Publicité
Le générateur interne Time Code
Le générateur interne Time Code est issu de l'horloge principale du
de haute précision "Stratum III" TCXO. Ce quartz a été artificiellement vieilli afin de garantir une
stabilité de ± 4.6ppm sur une période de 15 ans dans une gamme de température entre -20°C to
+70°C. La dérive due à la température est inférieure à 0.28ppm. Il s'agit du quartz le plus précis
jamais utilisé sur un enregistreur Nagra. Grâce à ce quartz, le générateur interne peut n'être
"rafraîchi" qu'une fois par jour, mais si d'autres équipements sont utilisés comme références, il
devra être mis à l'heure plus souvent afin de garantir une concordance entre chaque générateur.
Le générateur TC peut être mis à l'heure manuellement à l'aide des touches flèches (ou à l'aide d'un
clavier USB externe), ou grâce à une horloge externe branchée sur la prise lemo 5 broches, via la
commande "Set from External", (le TC entrant doit être au même format que celui choisi sur le
Seven
et non figé).
Nagra
Nota : Le quartz Stratum III TCXO reste précis même lorsque l'appareil est éteint, les horloges
internes Time Code et RTC (Real Time Clock) sont opérationnelles et fidèles à chaque remise sous
tension.
Lecture et conversion du Time Code
A la lecture d'un fichier, le Time Code en sortie est régénéré selon les paramétrages du menu Time
Code. Ce qui implique par exemple qu'un enregistrement fait avec une cadence image de 25 i/s peut
être lu à une cadence différente en modifiant les paramétrages du menu Time Code.
Fonctions "Pull-up / down"
Le système Time Code du
il doit être utilisé avec précaution pour éviter des déconvenues.
Les fonctions "Pull-up / down" sont utiles dans les pays où la norme utilisée est le NTSC
(principalement en Amérique du Nord et au Japon). Dans ces pays, la cadence image en télévision
est 29,97 i/s et 30 i/s en film. Ralentir un film à 30 i/s de 0,1% le rendra compatible avec la télévision
à 29,97 i/s.
Dans le
Seven
, le Time Code dépend des horloges internes, ce qui implique que si les horloges
Nagra
du signal audio sont ralenties, le Time Code sera lui aussi ralenti.
Par exemple, si la fréquence de référence du
générateur TC est à 30 i/.s, le Time Code résultant enregistré sera de 29,97 i/s.
Nota important ! : Ne jamais utiliser une fréquence de référence "Master -0,1%" et une fréquence
image de 29,97 i/s, car le résultat sera inexploitable : 29,94 i/s (29,97 – 0,1%)
Quelques exemples de séquences de lecture synchrones (Playback shoot) :
•
Si l'audio a été enregistré à 95.904 kHz (96 - 0.1%), le Nagra VI devra être en mode "Master -
0.1%" et le Time Code à 30 i/s.
•
Si l'audio a été enregistré à 95.904 kHz et que le
externe à 95.904 kHz, le
i/s (le Time Code sera verrouillé sur l'horoge externe).
Chapitre 4
Seven
étant très puissant et permettant de nombreuses possibilités,
Nagra
Seven
devra être en mode "Ext. 96 kHz" et le Time Code à 30
Nagra
Seven
est le mode "Master -0.1%", et que le
Nagra
Seven
Nagra
68
Seven
autour d'un quartz
Nagra
est esclave d'une horloge
Décembre 2014
Publicité
