10 INPUT STEREO MIXER
WITH DIGITAL EFFECTS, MEDIA PLAYBACK AND BLUETOOTH
Façade des PV10AT
ELECTRIC GUITAR PRE-SHAPE
L
HI PASS
max
min
max
GAIN
GAIN
min
GAIN
0
0
0
-
-
-
+
+
max
min
max
min
HIGH
HIGH
HIGH
0
0
0
ALIMENTATION FANTÔME
36
Ce commutateur applique une tension de +48 V DC aux connecteurs d'entrée XLR pour alimenter les microphones qui nécessitent une ali-
-
-
-
+
+
mentation fantôme. Si l'alimentation fantôme est utilisée, ne branchez pas des microphones dynamiques non isolés ou d'autres dispositifs aux
low
min
high
high
MID
MID-MORPH
0
0
0
entrées XLR qui ne peuvent pas soutenir cette tension.
-
-
-
NIVEAU ENTRÉE STÉRÉO 9/10
+
+
37
max
min
max
min
LOW
LOW
LOW
Contrôle le niveau des connecteurs d' e ntrée 9 et 10. Si un seul connecteur est branché, il est envoyé à G et D. Si deux connecteurs sont branchés,
EQ BYPASS
9 est G et 10 est D. La sortie Aux peut être alimentée par un processeur d' e ffets externe, et ces connecteurs pourraient être utilisés comme retour
d' e ffets. Sinon, un deuxième mixeur pourrait être raccordé en chaîne ici.
NIVEAU A/B
39
max
min
max
min
AUX
AUX
AUX
Commande le niveau des sorties de salle de contrôle A et B. La sortie active est sélectionnée avec le commutateur SELECTION A/B (41), si le
commutateur B/REC (42) est levé. Si le commutateur B/REC est abaissé, uniquement la sortie A est commandée.
ANALOG
max
min
max
EFX
EFX
MEDIA CHANNEL
NIVEAU REC
40
c
c
c
Quand le commutateur B/REC est abaissé, ce bouton contrôle le niveau aux sorties B/REC. Note : Quand le commutateur B/REC est levé, cette
commande est inactive.
L
R
L
R
L
right
left
right
left
PAN
PAN
BAL
SÉLECTION A/B
MUTE
41
MUTE
CLIP
CLIP
Quand ce commutateur est levé, la sortie A est activée et la sortie B est désactivée. Quand ce commutateur est abaissé, la sortie B est activée et la
SIGNAL
SIGNAL
sortie A est désactivée. Utilisez ce commutateur pour évaluer un mixage sur 2 paires de moniteurs différentes comme les moniteurs proches et les
3
4
moniteurs lointains. En réglant les commandes de niveau des deux moniteurs à la fois, une comparaison A/B rapide peut être effectuée. Le niveau
global de moniteur est commandé par NIVEAU A/B. NOTE : Quand le commutateur de B/REC (42) est abaissé, ce commutateur est désacti-
vé et la sortie A reste tout le temps allumée, alimentée par NIVEAU A/B (39).
COMMUTATEUR B/REC
max
min
max
min
42
LEVEL
LEVEL
LEVEL
Détermine la fonction de la sortie B/REC. Si le commutateur est levé, le connecteur B/REC fonctionne comme la sortie B du moniteur, sélec-
SOLO
SOLO
3
4
tionné avec Sélection A/B et commandé par NIVEAU A/B. Si le commutateur est abaissé, le connecteur B/REC est une sortie d' e nregistrement
indépendante dont le niveau est commandé par NIVEAU REC.
MONITEUR DE SALLE DE CONTROLE SORTIE A
43
Branchez des moniteurs actifs ou des enceintes d'alimentation d'amplificateur ici. Réglez les commandes de volume des moniteurs A et B pour
qu' e lles soient égales, quand le commutateur A/B et enclenché. Le signal transmis à cette sortie est normalement le mixage gauche/droit. Le poten-
tiomètre USB "A la salle de contrôle" (47) alimente le signal de retour USB vers ces sorties Moniteur à utiliser dans une configuration d' e nregistre-
ment DAW. Quand le voyant Solo est allumé (62), uniquement la(les) source(s) en solo sera(ont) entendue(s). NOTE : Quand le commutateur
B/REC est abaissé, le commutateur SÉLECTION A/B se désactive, et cette sortie est commandée par la commande NIVEAU A/B.
36
R
PHANTOM POWER
48V
B
USB
A
USB
Bluetooth
max
min
max
min
max
GAIN
LEVEL A/B
0
-
+
+
max
min
max
min
39
max
HIGH
RECORD LEVEL
0
Press to
Select
-
+
+
max
min
max
MID
MEDIA SELECT
0
-
+
+
max
min
max
LOW
max
min
max
min
max
AUX
MASTER
DIGITAL
min
max
MEDIA CHANNEL
RETURN TO MAIN
c
STEREO
R
L
R
right
left
right
BAL
MUTE
MUTE
MIC MUTE
CLIP
SIGNAL
5/6
7/8
L
max
min
max
LEVEL
SOLO
SOLO
5/6
7/8
MAIN L+R
37
9/10
CONTROL ROOM
min
max
STEREO IN LEVEL
SOLO/MAIN
A/B SELECT
B/REC
min
max
REC LEVEL
min
40
max
41
42
TO CONTROL ROOM
EFFECts
media
USB MEDIA PLAYBACK
DIGITAL EFFECT/MEDIA PLAYBACK
SOLO
AUX
EFX
SOLO
MUTE
min
max
RETURN TO AUX
L
R
MONO
(SUM)
R
POWER
PV 10
L
R
43
A
B/
REC
USB
44
Press to
Select
or edit
EFX SELECT
Auto-
TUNE
min
max
HIGH
EFX
min
max
LOW
ENABLE
KOSMOS-C
HEADPHONE/
SOLO/MAIN
min
max
LEVEL
SOLO/MAIN