Canon EOS-1DX Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Canon Manuels
  4. Appareils photo numériques
  5. EOS-1DX
  6. Mode d'emploi
Canon EOS-1DX Mode D'emploi

Canon EOS-1DX Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour EOS-1DX:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Mode d'emploi du LAN câblé
FRANÇAIS
MODE D'EMPLOI

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Canon EOS-1DX

Sommaire des Matières pour Canon EOS-1DX

  • Page 1 Mode d’emploi du LAN câblé FRANÇAIS MODE D’EMPLOI...
  • Page 2 Les fonctions de LAN câblé de l’EOS-1D X permettent les opérations suivantes. Fonctions de LAN câblé Transfert FTP Transfert d’images sur un serveur FTP EOS Utility EOS Utility Capture, visionnement et téléchargement des images à distance à l’aide du logiciel EOS Utility Serveur WFT Capture, visionnement et téléchargement des images...
  • Page 3 Synchronisation de l’heure de l’appareil photo Appareil asservi Câble LAN Appareil maître Appareil asservi Concentrateur Câble LAN Appareil maître...

  • Page 4: Conventions Utilisées Dans Ce Mode D'emploi

    Notez que Canon ne peut être tenu responsable des pertes ou dommages subis par l’appareil photo en raison de réglages erronés du réseau ou du serveur FTP. En outre, Canon ne peut être tenu responsable des pertes ou dommages occasionnés par l’utilisation de l’appareil photo.

  • Page 5: Liste Des Chapitres

    Liste des chapitres Introduction Réglages de base du réseau Transfert d’images sur un serveur FTP Capture à distance en utilisant EOS Utility Capture à distance en utilisant un serveur WFT Utilisation de l’appareil photo comme serveur multimédia Gestion des informations de réglage Synchronisation de l’heure de l’appareil photo Guide de dépannage Référence...

  • Page 6: Table Des Matières

    Table des matières Introduction Conventions utilisées dans ce mode d’emploi..........4 Liste des chapitres ................... 5 Table des matières ................... 6 Réglages de base du réseau Branchement du câble LAN................10 Préparatifs ...................... 11 Affichage de l’assistant de connexion ............12 Sélection de la méthode de communication et du type de LAN .....
  • Page 7 Table des matières Gestion des informations de réglage Vérification des réglages................. 70 Changement des réglages ................72 Sauvegarde et chargement des réglages ............76 Synchronisation de l’heure de l’appareil photo Synchronisation de l’heure................80 Guide de dépannage Comment gérer les messages d’erreur............84 Vérification des réglages du réseau..............

  • Page 9: Réglages De Base Du Réseau

    Réglages de base du réseau Procédez aux réglages de base du réseau en suivant les instructions de connexion sur l’écran de menu de l’appareil photo.

  • Page 10: Branchement Du Câble Lan

    Branchement du câble LAN Branchement d’un câble LAN Ouvrez le couvre-bornes Ethernet  RJ-45 et branchez le câble LAN. Câble LAN Utilisez un câble Ethernet Gigabit STP (paire torsadée blindée) de catégorie 5e ou supérieure fortement blindé.

  • Page 11: Préparatifs

    Préparatifs [Trans. FTP], [EOSUtility], [ServeurWFT] Les instructions de connexion vous aideront à raccorder l’appareil photo via une connexion LAN câblée. Configurez au préalable l’EOS-1D X et l’ordinateur afin de pouvoir raccorder l’appareil photo à l’ordinateur via un LAN câblé. [Serv.média] Configurez un téléviseur compatible DLNA*, un cadre-photo numérique ou un lecteur multimédia similaire, pour qu’il soit prêt à...

  • Page 12: Affichage De L'assistant De Connexion

    Affichage de l’assistant de connexion Les explications de cette section suivent l’ordre des instructions de connexion. Si une erreur s’affiche, voir « Guide de dépannage » au chapitre 8 (p. 83) et vérifiez les réglages. Si vous appuyez sur le déclencheur ou d’autres commandes de ...
  • Page 13 Affichage de l’assistant de connexion Sélectionnez [Gestion de connexion].  L’écran [Sélect. méthode communication] apparaît.  Le témoin <Y> sur l’appareil photo se met à clignoter.

  • Page 14: Sélection De La Méthode De Communication Et Du Type De Lan

    Sélection de la méthode de communication et du type de LAN Sélection de la méthode de communication Tournez la molette <5> pour  sélectionner la méthode de communication, puis appuyez sur <0>. Sélectionnez [OK] et appuyez sur  <0> pour passer à l’écran suivant. •...
  • Page 15 Sélection de la méthode de communication et du type de LAN • EOSUtility Sélectionnez cette option pour la capture à distance sur un LAN câblé en utilisant le logiciel EOS Utility (logiciel EOS). Outre la capture à distance, toutes les opérations de l'appareil photo dans EOS Utility sont prises en charge, à...

  • Page 16: Sélection Du Type De Lan

    Sélection de la méthode de communication et du type de LAN Sélection du type de LAN Assurez-vous que [Par câble] est  sélectionné, puis appuyez sur <0>. Sélectionnez [OK] et appuyez sur  <0> pour passer à l’écran suivant.

  • Page 17: Configuration Des Réglages Du Réseau

    Configuration des réglages du réseau Tournez la molette <5> pour  sélectionner la méthode de configuration des réglages réseau, puis appuyez sur <0>. Sélectionnez [OK] et appuyez sur  <0> pour passer à l’écran suivant. [Réglage auto] Les réglages configurés avec [Réglage manuel] peuvent être ...

  • Page 18: Paramétrage De La Méthode De Communication

    ’ association décrit à la page 44 risque de ne pas démarrer. Ouvrez le dossier [Disque local (C:)]  [Program Files]  [Canon]  [EOS Utility]  [WFTPairing] (dans cet ordre), puis double-cliquez sur ’...
  • Page 19 Configuration des réglages du réseau ServeurWFT Chapitre 4 (p. 49) Serv.média Chapitre 5 (p. 65)

  • Page 20: Utilisation Du Clavier Virtuel

    Configuration des réglages du réseau Utilisation du clavier virtuel Le clavier virtuel s’affiche pendant la saisie du nom du serveur et d’autres informations. Permuter entre les zones de saisie Pour passer d’une zone de saisie à l’autre, appuyez sur la touche <Q>. Déplacer le curseur Pour déplacer le curseur, tournez la molette <5>.

  • Page 21: Transfert D'images Sur Un Serveur Ftp

    Transfert d’images sur un serveur FTP Le transfert FTP vous permet de transférer automatiquement chaque image à mesure qu’elle est prise sur le serveur FTP ou de transférer les images par lots après la prise de vue.

  • Page 22: Configuration Des Réglages De Communication Ftp

    Configuration des réglages de communication FTP Ces instructions font suite au chapitre 1. Tournez la molette <5> pour  sélectionner [Réglage adresse], puis appuyez sur <0>. Si vous avez réglé le serveur DNS  sur [Pas util], l’écran de gauche apparaît.
  • Page 23 Configuration des réglages de communication FTP Effectuez les réglages [Mode passif].  Si une erreur 41 (« Connexion au  serveur FTP impossible ») apparaît à l’étape 8, vous pouvez la résoudre en réglant [Mode passif] sur [Utiliser]. Effectuez les réglages du [Serveur ...
  • Page 24 Configuration des réglages de communication FTP Sur l’écran de confirmation,  sélectionnez [OK] et appuyez sur <0>.  Le témoin <Y> sur l’appareil photo s’allume en vert. Appuyez sur <0> et tournez la  molette <5> pour sélectionner le numéro réglé, puis appuyez sur <0>.

  • Page 25: Transfert Automatique D'images Après Chaque Prise

    Transfert automatique d’images après chaque prise Une image peut être automatiquement transférée sur le serveur FTP juste après la prise de vue. Vous pouvez continuer de réaliser des prises de vue tout en transférant des images. Avant la prise de vue, pensez à insérer une carte mémoire dans l’appareil photo.
  • Page 26 Transfert automatique d’images après chaque prise Sélectionnez [Transf. Automatique]. Sélectionnez [Activé].  Prenez la photo.  Les images capturées sont transférées sur le serveur FTP. Nombre de prises de vue possibles Nombre approx. de prises de vue Température normale Faible température (23 °C / 73 °F) (0 °C / 32 °F) * Avec une batterie LP-E4N entièrement chargée.
  • Page 27 Transfert automatique d’images après chaque prise Réglage de la taille ou du type d’images à transférer Avec le transfert automatique, vous pouvez sélectionner quelles images transférer lorsque vous enregistrez des images de taille différente sur des cartes distinctes, ou lorsque vous enregistrez à la fois des images RAW et JPEG.

  • Page 28: Nouvel Essai Automatique En Cas D'échec Du Transfert

    Transfert automatique d’images après chaque prise Sélectionnez la taille et le type des images à transférer. Pour transférer de plus petites images JPEG lorsque l’appareil  photo est configuré pour enregistrer de plus grandes images JPEG sur une carte et de plus petites images JPEG sur l’autre, réglez [Transfert JPEG] sur [JPEG petit].
  • Page 29 Transfert automatique d’images après chaque prise Activation de la gestion de l’alimentation LAN Dans le menu, sélectionnez [Réglages de communication]   [Réglages réseau]  [Réglages]  [Économie LAN]. Avec cette option réglée sur [Activer], l’appareil photo se  déconnecte du serveur FTP après le transfert et passe en mode de veille.

  • Page 30: Transfert D'images Séparées

    Transfert d’images séparées Il vous suffit de sélectionner une image et d’appuyer sur <0> pour la transférer. Vous avez la possibilité d’ajouter une légende avant de transférer les images. Vous pouvez continuer de réaliser des prises de vue tout en transférant des images. Transfert de l’image actuelle Sélectionnez [Réglages de communication].
  • Page 31 Transfert d’images séparées Sélectionnez [Transfert par SET]. Sélectionnez [Activé].  Sélectionnez l’image. Appuyez sur la touche <x> de  l’appareil photo. Sélectionnez l’image à transférer,  puis appuyez sur <0> pour transférer l’image. Les vidéos ne peuvent pas être  transférées avec cette fonction.
  • Page 32 Transfert d’images séparées Ajout d’une légende avant le transfert Vous pouvez ajouter une légende enregistrée sur chaque image avant le transfert. Ceci peut s’avérer utile si vous souhaitez informer le destinataire de la quantité à imprimer, entre autres. La légende est aussi ajoutée aux images stockées dans l’appareil photo.
  • Page 33 Transfert d’images séparées Sélectionnez [Transfert avec légende].  La dernière image capturée s’affiche. Il est impossible de sélectionner  d’autres images sur l’écran [Transfert avec légende]. Pour sélectionner une autre image à transférer avec une légende, vous devez la visionner avant de poursuivre ces étapes.

  • Page 34: Transfert Par Lot

    Transfert par lot Lorsque la prise de vue est terminée, vous pouvez sélectionner plusieurs images de votre choix et les transférer toutes ensemble en une fois. Vous pouvez transférer les images non envoyées ou les images dont le transfert a échoué précédemment. Vous pouvez continuer de réaliser des prises de vue tout en transférant des images.
  • Page 35 Transfert par lot Sélectionnez les images à transférer. Appuyez sur <0> et tournez la molette  <5> pour afficher <X> dans le coin supérieur gauche de l’image à transférer. Appuyez sur <0> pour confirmer  votre sélection. Vous pouvez sélectionner jusqu’à 9 999 images.

  • Page 36: Fonctionnement Du Menu Pendant Le Transfert Des Images

    Transfert par lot Options [Transfert RAW+JPEG] Si vous sélectionnez [Transfert RAW+JPEG] à l’étape 2 de la page 34, vous aurez l’option de transférer les images RAW, les images JPEG ou les deux types d’images. Les options seront les mêmes que vous spécifiiez [Sél image], [Sél n] ou [Toutes] comme méthode de sélection des images.
  • Page 37 Transfert par lot Sélectionnez [Sél n]. Sélectionnez [Dossier images non transf.]. Pour transférer les images dont le  transfert a précédemment échoué, sélectionnez [Dossier images échec transf.]. Sélectionnez un dossier. Transférez les images. Sélectionnez [Transfert FTP].  Sur l’écran de confirmation qui ...
  • Page 38 Transfert par lot Transfert d’images par lot sur une carte mémoire Sous l’onglet [32], sélectionnez [Transfert d’images]. Sélectionnez [Sél./transf. Image]. Sélectionnez [Toutes]. Sélectionnez [Images carte non transférées]. Pour transférer les images dont le  transfert a précédemment échoué, sélectionnez [Images carte échec transf.].
  • Page 39 Transfert par lot Transférez les images. Sélectionnez [Transfert FTP].  Sur l’écran de confirmation qui  apparaît à la suite, sélectionnez [OK].  Un écran de progression du transfert apparaît. Si vous sélectionnez [Réinit. histo transf. Carte], l’historique du transfert d’images sur la carte mémoire passera à...

  • Page 40: Vérification De L'historique Du Transfert D'images

    Vérification de l’historique du transfert d’images Vérification de l’historique de transfert des images séparées Pour vérifier l’historique du transfert dans [Sél./transf. Image], sélectionnez [Sél image]. Image non sélectionnée pour le transfert (pas de marque) Image sélectionnée pour le transfert Image dont le transfert a échoué Image déjà...
  • Page 41 Vérification de l’historique du transfert d’images Vérification de l’historique de transfert des cartes mémoire Sur l’écran [Sél./transf. Image], vous pouvez vérifier le nombre d’images à transférer ainsi que l’historique de transfert des images dans la carte mémoire. En particulier, vous pouvez vérifier le nombre d’images classées comme [Échec transfert] et [Images transférées].

  • Page 42: Visionnement Des Images Transférées

    Visionnement des images transférées Les images transférées sur le serveur FTP sont stockées dans le dossier suivant comme indiqué dans les réglages du serveur FTP. Windows Sous les réglages par défaut du serveur FTP, les images sont  stockées dans [Disque local (C:)]  dossier [Inetpub]  dossier [ftproot] ou bien dans un sous-dossier de ce dossier.

  • Page 43: Capture À Distance En Utilisant Eos Utility

    Capture à distance en utilisant EOS Utility Vous pouvez utiliser le logiciel EOS Utility pour prendre des photos à distance sur un LAN câblé. Outre la capture à distance, toutes les opérations de appareil photo dans EOS Utility sont prises en charge, ’...

  • Page 44: Configuration Des Réglages De Communication D'eos Utility

    ’ opérations, le logiciel d association risque de ne pas démarrer. Ouvrez le dossier [Disque local (C:)]  [Program Files]  [Canon]  [EOS Utility]  [WFTPairing] (dans cet ordre), puis double-cliquez sur ’ icône [WFT FirewallSettings].
  • Page 45 Configuration des réglages de communication d’EOS Utility Sélectionnez [OK]. L’écran d’association s’affiche.  Tournez la molette <5> pour  sélectionner [OK. Lorsque vous appuyez sur <0>, le message suivant s’affiche. ****** correspond aux six derniers « » chiffres de l’adresse MAC de l’EOS- 1D X que vous connecterez.
  • Page 46 Configuration des réglages de communication d’EOS Utility Cliquez sur l icône du logiciel ’ association. ’  Les appareils photo détectés sont énumérés sous forme de liste. Si un appareil photo est déjà connecté, il ne s’affiche pas dans la liste. Sélectionnez l appareil photo que ’...
  • Page 47 Configuration des réglages de communication d’EOS Utility Enregistrez les réglages. Appuyez sur <0> et tournez la  molette <5> pour sélectionner le numéro réglé, puis appuyez sur <0>. Après avoir tourné la molette <5>  pour sélectionner [OK] et appuyé sur <0>, l’assistant de connexion se ferme et le logiciel EOS Utility démarre.

  • Page 48: Utilisation Du Logiciel Eos Utility

    Utilisation du logiciel EOS Utility Pour obtenir les instructions relatives à l’EOS Utility, reportez-vous au mode d’emploi du logiciel (PDF). ’ Les sujets en mouvement peuvent ne pas s afficher correctement en ’ fonction de la vitesse de transmission d images de la connexion LAN.

  • Page 49: Capture À Distance En Utilisant Un Serveur Wft

    Capture à distance en utilisant un serveur WFT Vous pouvez visionner les images enregistrées sur une carte mémoire dans l appareil photo grâce à un ’ navigateur Web et les télécharger sur un ordinateur. Par ailleurs, vous pouvez prendre des photos à distance sur un LAN câblé.

  • Page 50: Configuration Des Réglages De Communication Du Serveur Wft

    Configuration des réglages de communication du serveur WFT Ces instructions font suite au chapitre 1. Appuyez sur <0> et tournez la  molette <5> pour sélectionner le numéro réglé, puis appuyez sur <0>. Appuyez à nouveau sur <0>. Une  fois l’assistant de connexion fermé, l’affichage revient à...
  • Page 51 Configuration des réglages de communication du serveur WFT Tournez la molette <5> pour  sélectionner [Réglages serveur WFT], puis appuyez sur <0>. Tournez la molette <5> pour  sélectionner [Compte WFT], puis appuyez sur <0>. Pour modifier le numéro de port, ...

  • Page 52: Affichage Du Serveur Wft

    Affichage du serveur WFT Sur le navigateur Web, affichez l’écran du serveur WFT pour les opérations de l’EOS-1D X. Vérifiez que la connexion entre l’appareil photo et l’ordinateur est déjà établie. Lancez le navigateur Web. D’abord, commencez par lancer  Internet Explorer ou un autre navigateur Web.
  • Page 53 Affichage du serveur WFT Sélectionnez la langue. Sélectionnez une langue en bas de  l’écran. JavaScript pris en charge JavaScript non pris en charge Si vous ne connaissez pas l’URL (adresse IP) Vous pouvez vérifier l’URL (adresse IP) en accédant à [Confirmer réglages] dans le menu (p.

  • Page 54: Visionnement Des Images

    Visionnement des images Vous pouvez parcourir les images enregistrées sur la carte mémoire de l’appareil photo. Cliquez sur [Visionneuse].  L’écran de visionnement des images apparaît. Sélectionnez la carte mémoire. Cliquez sur [CF1] ou [CF2].  Cliquez sur le dossier [DCIM] et ...
  • Page 55 Visionnement des images Sélectionnez une image. Pour voir une autre image, cliquez  sur les boutons < > ou passez à d’autres pages. Avec un navigateur Web compatible  JavaScript, vous pouvez spécifier le nombre d’images miniatures affichées par écran en cliquant sur la liste déroulante dans le coin supérieur droit de l’écran.
  • Page 56 Visionnement des images Téléchargez les images sur l’ordinateur. Cliquez sur une image miniature.   L’image s’affiche dans une taille plus grande. Pour télécharger l’image sur votre  ordinateur, cliquez sur < >. Cliquez sur [Retour] pour revenir à  l’écran de visionnement des images.

  • Page 57: Capture À Distance [Cntrl.avancé]

    Capture à distance [Cntrl.avancé] Réglez au préalable l’appareil photo sur la prise de vue avec Visée par l’écran. Notez que la capture à distance de vidéos n’est pas prise en charge. Pour les navigateurs Web ne prenant pas en charge JavaScript, voir la page 63, «...
  • Page 58 Capture à distance [Cntrl.avancé] ① ② ③④ ⑤ ⑥ ⑦ ⑫ ⑧ ⑲ ⑨ ⑬ ⑩ ⑭ ⑪ ⑮ ⑯ ⑰ ⑱ ① Vérification de la batterie ⑪ Qualité ② Mode d’acquisition ⑫ Mode de prise de vue ⑬ Balance des blancs Nombre de prises de vue ③...
  • Page 59 Capture à distance [Cntrl.avancé] Placez le sélecteur de mode de mise au point sur <f>. Cliquez sur le déclencheur (⑤).  Lorsque vous relâchez le bouton, l’appareil fait une mise au point automatique et prend la photo. Avec Autofocus One-Shot, l’appareil ...
  • Page 60 Capture à distance [Cntrl.avancé] Ajustez manuellement la mise au point. Cliquez sur les boutons < >, < >,  < >, < >, < > et < > pour ajuster la mise au point. Veuillez noter que la mise au point automatique n’est pas possible pendant l’affichage de l’image de Visée par l’écran.

  • Page 61: Capture À Distance [Cntrl.simple]

    Capture à distance [Cntrl.simple] Réglez au préalable l’appareil photo sur la prise de vue avec Visée par l’écran. Notez que la capture à distance de vidéos n’est pas prise en charge. Pour les navigateurs Web ne prenant pas en charge JavaScript, voir la page 63, «...
  • Page 62 Capture à distance [Cntrl.simple] Ajustez manuellement la mise au point. Placez le sélecteur de mode de mise  au point sur <f>. Cliquez sur les boutons < >,  < >, < >, < >, < > et < > pour ajuster la mise au point. Prenez la photo.

  • Page 63: Capture À Distance

    Capture à distance Les instructions suivantes concernent la capture à distance avec les navigateurs Web ne prenant pas en charge JavaScript. Réglez au préalable l’appareil photo sur la prise de vue avec Visée par l’écran. Notez que la capture à distance de vidéos n’est pas prise en charge.
  • Page 64 Capture à distance Téléchargez les images sur l’ordinateur. Cliquez sur l’image.   L’image s’affiche dans une taille plus grande. Pour télécharger l’image sur votre  ordinateur, cliquez sur < >. Pour revenir à l’écran de capture,  cliquez sur [Retour]. Bien que les images RAW actuelles ne s’affichent pas ici, elles peuvent être téléchargées sur l’ordinateur de la même façon que les images JPEG.

  • Page 65: Utilisation De L'appareil Photo Comme Serveur Multimédia

    Utilisation de l’appareil photo comme serveur multimédia Les images enregistrées sur carte mémoire dans l’appareil photo peuvent être visionnées sur un téléviseur via un LAN câblé. Cette fonction nécessite un téléviseur compatible DLNA*, un cadre-photo numérique ou un lecteur multimédia similaire. (Par la suite, cet appareil sera collectivement appelé...

  • Page 66: Configuration Des Réglages De Communication Du Serveur Multimédia

    Configuration des réglages de communication du serveur multimédia Ces instructions font suite au chapitre 1. Appuyez sur <0> et tournez la  molette <5> pour sélectionner le numéro réglé, puis appuyez sur <0>. Appuyez à nouveau sur <0>. Une  fois l’assistant de connexion fermé, l’affichage revient à...

  • Page 67: Affichage Des Images Capturées Sur Un Téléviseur

    Affichage des images capturées sur un téléviseur Utilisez les commandes du lecteur multimédia pour afficher les images enregistrées sur la carte mémoire de l’appareil photo sur un téléviseur. Veuillez noter que les images RAW et les vidéos ne peuvent pas être affichées.
  • Page 68 Affichage des images capturées sur un téléviseur Sélectionnez l’icône < EOS1D> (serveur multimédia). EOS1D Si vous sélectionnez l’icône  < EOS1D>, une icône de la carte mémoire s’affiche. Après avoir sélectionné cette icône, vous pouvez sélectionner les dossiers et les images.

  • Page 69: Gestion Des Informations De Réglage

    Gestion des informations de réglage...

  • Page 70: Vérification Des Réglages

    Vérification des réglages Vérifiez les réglages du réseau comme suit. Sélectionnez [Réglages de communication]. Sélectionnez [Réglages réseau]. Une fois [Fnc. communication] réglé  sur [Activer], vous pouvez sélectionner [Réglages réseau]. Sélectionnez [Réglages]. Sélectionnez [Confirmer réglages].  Les réglages s’affichent.
  • Page 71 Vérification des réglages Exemple de réglages de transfert FTP et LAN câblé...

  • Page 72: Changement Des Réglages

    Changement des réglages Les réglages effectués initialement à l’aide de l’assistant de connexion peuvent être modifiés comme suit. Vous pouvez également modifier les réglages de sécurité IP (IPsec) qui n’ont pas été effectués à l’aide de l’assistant de connexion, ainsi que d’autres réglages, comme lorsqu’une image du même nom de fichier qu’un fichier existant est envoyée sur le serveur FTP (p.
  • Page 73 Changement des réglages Sélectionnez le numéro de réglage. Sélectionnez le numéro de réglage  identifiant les réglages LAN. Sélectionnez [Modifier]. Après avoir sélectionné [Changer  nom réglages], vous pouvez renommer et modifier les réglages. Sélectionnez l’élément à modifier. Sélectionnez l’élément désiré parmi ...

  • Page 74: Écrasement Des Fichiers De Même Nom

    Changement des réglages Structure de répertoire du dossier de destination Configurée dans [Serveur FTP]  [Structure répertoire]. Si vous sélectionnez [Appareil], une structure de dossier correspondant à celle de l’appareil photo (telle que A/DCIM/ 100EOS1D) est automatiquement créée dans le dossier racine du serveur pour le stockage d’images.

  • Page 75: Mode Passif

    Changement des réglages Mode passif Configuré dans [Serveur FTP]  [Mode passif]. Activez ce réglage dans des environnements réseau protégés par un pare-feu. Si une erreur 41 se produit (« Connexion au serveur FTP impossible »), régler le mode passif sur [Utiliser] peut faciliter l’accès au serveur FTP.

  • Page 76: Sauvegarde Et Chargement Des Réglages

    Sauvegarde et chargement des réglages Les réglages réseau peuvent être sauvegardés sur une carte mémoire qui sera utilisée avec d’autres appareils photo. Sauvegarde des réglages Sélectionnez [Réglages de communication]. Sélectionnez [Réglages réseau]. Une fois [Fnc. communication] réglé  sur [Activer], vous pouvez sélectionner [Réglages réseau].
  • Page 77 Sauvegarde et chargement des réglages Sélectionnez le numéro de réglage. Sélectionnez le numéro de réglage  identifiant les réglages LAN. Sélectionnez [Modifier]. Sélectionnez [Enregistrer réglages]. Sélectionnez [Sauvegarder].  Les réglages sont à présent sauvegardés en tant que fichier sur la carte mémoire.

  • Page 78: Chargement Des Réglages

    Sauvegarde et chargement des réglages Chargement des réglages Chargez les fichiers de réglage stockés sur la carte mémoire comme suit. Vérifiez que le fichier de réglage est sauvegardé dans le dossier qui s’affiche à l’ouverture de la carte mémoire (à savoir, le répertoire racine).

  • Page 79: Synchronisation De L'heure De L'appareil Photo

    Synchronisation de l’heure de l’appareil photo Réglez l’heure de l’appareil maître sur un maximum de 10 appareils asservis, selon vos besoins. Veuillez noter que même après la synchronisation, il existe une légère marge d’erreur entre l’heure des appareils maître et asservis de ±0,05 secondes, au maximum.

  • Page 80: Synchronisation De L'heure

    Synchronisation de l’heure Les étapes 1 à 5 sont identiques sur les appareils maître et asservis. Raccordez les appareils photo EOS-1D X entre eux à l’aide d’un câble LAN. En présence de plusieurs appareils asservis, connectez-les à un concentrateur à l’aide de câbles LAN et connectez le concentrateur à l’appareil maître à...
  • Page 81 Synchronisation de l’heure Sélectionnez [Synchro heure entre appareils].  Sélectionnez [OK] sur l’écran suivant, illustré ci-dessous. Sélectionnez [Par câble]. Après avoir sélectionné [Par câble],  sélectionnez [OK]. Les étapes jusqu’ici sont identiques  sur les appareils maître et asservis. Configurez l’appareil maître. Après avoir configuré...
  • Page 82 Synchronisation de l’heure Configurez les appareils asservis. Après avoir configuré les réglages de  l’appareil asservi en suivant les étapes 1 à 5 des pages précédentes, sélectionnez [Asservi].  Sélectionnez [OK] sur l’écran suivant, illustré ci-dessous. Pour régler l’heure sur plusieurs ...

  • Page 83: Guide De Dépannage

    Guide de dépannage...

  • Page 84: Comment Gérer Les Messages D'erreur

    Comment gérer les messages d’erreur Si des erreurs du LAN câblé s’affichent sur l’écran LCD de l’appareil photo, reportez-vous aux exemples de mesure corrective donnés dans ce chapitre pour éliminer la cause de l’erreur. En cas d’erreur, le témoin <Y> sur l’appareil photo clignote. Le détail des erreurs peut également être vérifié...
  • Page 85 Comment gérer les messages d’erreur 11 : Connexion cible non trouvée ’ Le logiciel EOS Utility est-il prêt pour l association ?  ’  Vérifiez que le logiciel EOS Utility est prêt pour l association (p. 44). 12 : Connexion cible non trouvée L’ordinateur de destination est-il sous tension ? ...

  • Page 86: Points À Vérifier Sur Le Serveur Dns

    Comment gérer les messages d’erreur Le serveur DHCP fonctionne-t-il correctement ?   Vérifiez les réglages du serveur DHCP pour vous assurer qu’il fonctionne correctement comme serveur DHCP.  Demandez éventuellement à l’administrateur réseau de vérifier que le serveur DHCP peut être utilisé. 22 : Pas de réponse du serveur DNS Points à...
  • Page 87 Comment gérer les messages d’erreur Le serveur DNS fonctionne-t-il correctement ?   Vérifiez les réglages du serveur DNS pour vous assurer qu’il fonctionne correctement comme serveur DNS.  Demandez éventuellement à l’administrateur réseau de vérifier que le serveur DNS peut être utilisé. Points à...

  • Page 88: Points À Vérifier Sur Le Serveur Proxy

    Comment gérer les messages d’erreur 24 : Pas de réponse du serveur proxy Points à vérifier sur l’appareil photo Le réglage du serveur proxy de l’appareil photo est [Utiliser].  L’erreur se produit-elle avec ce réglage ?  Si vous n’utilisez pas de serveur proxy, définissez le réglage du serveur proxy de l’appareil photo sur [Pas util] (p.
  • Page 89 Comment gérer les messages d’erreur Points à vérifier sur l’ensemble du réseau Votre réseau comprend-il un routeur ou un dispositif similaire  servant de passerelle ?  Demandez éventuellement à l’administrateur réseau l’adresse de la passerelle du réseau et entrez-la sur l’appareil photo. ...

  • Page 90: Points À Vérifier Sur Le Serveur Dhcp

    Comment gérer les messages d’erreur Points à vérifier sur le serveur DHCP Le serveur DHCP est-il allumé ?   Allumez le serveur DHCP. Les réglages du serveur DHCP pour les adresses IP et les noms  correspondants sont-ils corrects ? ...
  • Page 91 Comment gérer les messages d’erreur 41 : Connexion au serveur FTP impossible Points à vérifier sur l’appareil photo Sur l’appareil photo, le réglage de l’adresse IP du serveur FTP  correspond-elle à l’adresse actuelle du serveur ?  Configurez l’adresse IP sur l’appareil photo pour qu’elle corresponde à l’adresse actuelle du serveur FTP (p.
  • Page 92 Comment gérer les messages d’erreur Le serveur FTP est-il allumé ?   Allumez le serveur FTP. Il se peut que le serveur ait été éteint en raison du mode d’économie d’énergie. Sur l’appareil photo, le réglage de l’adresse IP du serveur FTP ...
  • Page 93 Comment gérer les messages d’erreur Points à vérifier sur l’ensemble du réseau Votre réseau comprend-il un routeur ou un dispositif similaire  servant de passerelle ?  Demandez éventuellement à l’administrateur réseau l’adresse de la passerelle du réseau et entrez-la sur l’appareil photo (p. 17). ...

  • Page 94: Points À Vérifier Sur L'appareil Photo

    Comment gérer les messages d’erreur 44 : Déconnexion du serveur FTP impossible. Erreur de code provenant du serveur. Cette erreur se produit si l’appareil photo ne peut pas se  déconnecter du serveur FTP pour une raison quelconque.  Éteignez puis rallumez le serveur FTP et l’appareil photo. 45 : Identification impossible sur le serveur.
  • Page 95 Comment gérer les messages d’erreur 46 : Erreur de code provenant du serveur pour la session de données Points à vérifier sur le serveur FTP La connexion a été interrompue par le serveur FTP.   Redémarrez le serveur FTP. Les droits d’utilisateur pour le serveur FTP autorisent-ils la ...

  • Page 96: Connexion Lan Câblée Perdue

    Comment gérer les messages d’erreur 73 : L’heure n’a pas pu être synchronisée Suivez-vous la procédure correcte pour établir la connexion entre  l’appareil maître et les appareils asservis ?  Utilisez les appareils maître et asservis en suivant les bonnes instructions (p.

  • Page 97: Vérification Des Réglages Du Réseau

    Vérification des réglages du réseau Windows Dans Windows, ouvrez [Invite de commandes], tapez ipconfig/all et appuyez sur la touche <Entrée>. L’adresse IP attribuée à l’ordinateur s’affiche, ainsi que le masque de sous-réseau, la passerelle et les informations sur le serveur DNS. Pour éviter d’utiliser la même adresse IP pour l’ordinateur et les autres périphériques sur le réseau lors de la configuration de l’adresse IP attribuée à...

  • Page 99: Référence

    Référence...

  • Page 100: Création Et Enregistrement De Légendes

    Création et enregistrement de légendes Suivez ces étapes pour créer des légendes et enregistrez-les sur l’appareil photo comme décrit dans la section « Ajout d’une légende avant le transfert » (p. 32). Lorsque vous créez et enregistrez des légendes, utilisez un ordinateur sur lequel EOS Utility est installé. Avant de commencer, utilisez le câble USB fourni avec l’appareil photo pour raccorder l’appareil photo à...
  • Page 101 Création et enregistrement de légendes Entrez les légendes. Entrez au plus 31 caractères (au  format ASCII). Pour obtenir les données de légende  stockées sur l’appareil photo, sélectionnez [Charger réglages]. Enregistrez les légendes sur appareil photo. ’ Sélectionnez [Appliquer à l’appareil] ...
  • Page 102 Création et enregistrement de légendes Si vous utilisez EOS Utility 3 ou version ultérieure Démarrez EOS Utility et sélectionnez [Paramètres de appareil photo]. ’  L’écran de réglages de l’appareil photo s’affiche. Sélectionnez [Légende WFT].  L’écran de création de légende s’affiche.
  • Page 103 Pour de plus amples informations sur le recyclage de ce produit, veuillez contacter vos services municipaux, votre éco-organisme ou les autorités locales. Vous pouvez également vous rendre sur le site www.canon-europe.com/environment. (Espace économique européen : Norvège, Islande et Liechtenstein)

  • Page 114: Index

    Index Adresse DNS ........17 Images transférées ......42 Adresse IP ........17, 22 Informations de réglage ....69 Adresse MAC........45 IPsec ..........73 Appareil asservi ......82 Appareil maître .......81 JPEG..........27 Arrêt auto ........12 Assistant .........12 LAN câblé........16 Association .......18, 44 Lecteur multimédia......
  • Page 115 Index Serveur FTP........21 Serveur multimédia ......65 Serveur WFT........49 ServeurWFT........15 Stockage .........42 Synchronisation de l’heure de l’appareil photo........79 Téléviseur .........65, 67 Trans. FTP ........14 Transfert après prise de vue ...34 Transfert d’image ......21 Transfert d’images, automatique ..25 Transfert d’images, images séparées ............30 Transfert par lot....34, 36, 38 Transfert par SET......31...
  • Page 116 Pour connaître les coordonnées de votre représentant Canon local, reportez-vous à votre carte de garantie ou consultez le site à l'adresse www.canon-europe.com/Support. Dans les pays européens, le produit et sa garantie sont fournis par Canon Europa N.V. Ce livret de mode d’emploi est à jour à partir de d’avril 2015. Pour plus d’informations sur la compatibilité...

Table des Matières