Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

WT901
ALARM CLOCK WITH BED SHAKER
WEKKER MET BEDTRILLER
RÉVEIL AVEC VIBREUR DE LIT
DESPERTADOR CON VIBRACIÓN
VIBRATIONSWECKER
USER MANUAL
GEBRUIKERSHANDLEIDING
NOTICE D'EMPLOI
MANUAL DEL USUARIO
BEDIENUNGSANLEITUNG

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Velleman WT901

  • Page 1 WT901 ALARM CLOCK WITH BED SHAKER WEKKER MET BEDTRILLER RÉVEIL AVEC VIBREUR DE LIT DESPERTADOR CON VIBRACIÓN VIBRATIONSWECKER USER MANUAL GEBRUIKERSHANDLEIDING NOTICE D’EMPLOI MANUAL DEL USUARIO BEDIENUNGSANLEITUNG...
  • Page 3: Safety Instructions

    Thank you for choosing Velleman! Please read the manual thoroughly before bringing this device into service. If the device was damaged in transit, do not install or use it and contact your dealer. Your WT901 should come with 1 x alarm clock, 1 x bed shaker, 1 x PSU and this manual.
  • Page 4 Connect the PSU properly to the alarm No digits are displayed clock and the mains. Check the connection to the alarm clock. Bed shaker does not shake Check the position of the MODE button. No buzzer Check the position of the MODE button. WT901 VELLEMAN...
  • Page 5: Technical Specifications

    Dank u voor uw aankoop! Lees deze handleiding grondig voor u het toestel in gebruik neemt. Werd het toestel beschadigd tijdens het transport, installeer het dan niet en raadpleeg uw dealer. De WT901 wordt geleverd met 1 x wekker, 1 x bedtriller, 1 x voedingsadapter en deze handleiding.
  • Page 6: Installatie

    Houd SET ALARM ingedrukt. Stel nu de uren in met HOUR en de minuten met MIN. Laat SET ALARM los. Alarmmodus Kies de gewenste alarmmodus: AUDIO: enkel zoemer SHAKER: enkel bedtriller LAMP: enkel de SNOOZE/RESET-toets licht op OFF: geen alarm Druk op SNOOZE/RESET om de snoozefunctie (9 min.) in te schakelen. WT901 VELLEMAN...
  • Page 7: Problemen En Oplossingen

    Gebruik dit toestel enkel met originele accessoires. Velleman nv is niet aansprakelijk voor schade of kwetsuren bij (verkeerd) gebruik van dit toestel. Voor meer informatie over dit product, zie www.velleman.eu. De informatie in deze handleiding kan te allen tijde worden gewijzigd zonder voorafgaande kennisgeving.
  • Page 8: Wt901 - Réveil Avec Vibreur De Lit

    Nous vous remercions de votre achat ! Lire la présente notice attentivement avant la mise en service de l’appareil. Si l’appareil a été endommagé pendant le transport, ne pas l’installer et consulter votre revendeur. Le WT901 est livré avec 1 x réveil, 1 x vibreur de lit, 1 x adaptateur secteur et cette notice.
  • Page 9: Problèmes Et Solutions

    Raccorder dûment l’adaptateur au réveil et Pas d’affichage au réseau électrique. Vérifier le raccordement avec le réveil. Le vibreur ne fonctionne pas Vérifier la position de la touche MODE. Pas d’alarme sonore Vérifier la position de la touche MODE. WT901 VELLEMAN...
  • Page 10: Spécifications Techniques

    Si tiene dudas, contacte con las autoridades locales para residuos. ¡Gracias por haber comprado el WT901! Lea atentamente las instrucciones del manual antes de usarlo. Si el aparato ha sufrido algún daño en el transporte no lo instale y póngase en contacto con su distribuidor.
  • Page 11 MIN. Suelte la tecla SET ALARM. Modo de alarma Seleccione el modo de alarma: AUDIO: sólo alarma sonora; SHAKER: sólo vibrador; LAMP: sólo tecla SNOOZE/RESET; OFF: sin alarma. Pulse la tecla SNOOZE/RESET para activar la función “snooze” (9 min.). WT901 VELLEMAN...
  • Page 12: Solución De Problemas

    195 x 110 x 75mm Vibrador Ø 90mm Utilice este aparato sólo con los accesorios originales. Velleman Spain SL no será responsable de daños ni lesiones causados por un uso (indebido) de este aparato. Para más información sobre este producto, visite nuestra página web www.velleman.eu.
  • Page 13: Sicherheitshinweise

    Falls Zweifel bestehen, wenden Sie sich für Entsorgungsrichtlinien an Ihre örtliche Behörde. Wir bedanken uns für den Kauf des WT901! Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor Inbetriebnahme sorgfältig durch. Überprüfen Sie, ob Transportschäden vorliegen. Sollte dies der Fall sein, verwenden Sie das Gerät nicht und wenden Sie sich an Ihren Händler.
  • Page 14: Alarmmodus

    Halten Sie SET ALARM gedrückt. Stellen Sie nun die Stunden mit HOUR und die Minuten mit MIN ein. Lassen Sie SET ALARM los. Alarmmodus Wählen Sie den gewünschten Alarmmodus: AUDIO: nur Summer SHAKER: nur Vibrator LAMP: nur die SNOOZE/RESET-Taste leuchtet OFF: ohne Alarm Drücken Sie SNOOZE/RESET, um die Snooze-Funktion (9 Min.) einzuschalten. WT901 VELLEMAN...
  • Page 15: Technische Daten

    195 x 110 x 75mm Vibrator Ø 90mm Verwenden Sie dieses Gerät nur mit originellen Zubehörteilen. Velleman NV übernimmt keine Haftung für Schaden oder Verletzungen bei (falscher) Anwendung dieses Gerätes. Für mehr Informationen zu diesem Produkt, siehe www.velleman.eu. Alle Änderungen ohne vorherige Ankündigung vorbehalten.

Table des Matières