Specific Safety Instructions; Technical Data - REMS Cento Notice D'utilisation

eng
g) Use the power tool, accessories and tool bits etc. in accordance with these
instructions, taking into account the working conditions and the work to
be performed. Use of the power tool for operations different from those intended
could result in a hazardous situation.
h) Keep handles dry, clean and free from oil and grease. Slippery handles do
not allow for safe handling and control of the tool in unexpected situations.
5) Service
a) Have your power tool serviced by a qualified repair person using only
identical replacement parts. This will ensure that the safety of the power tool
is maintained.

Specific Safety Instructions

WARNING
● Do not overload the pipe cutting machine. Do not use damaged cutting wheels.
Use moderate feeding pressure.
● Caution! Keep hair, clothing and gloves away from the pipe rest when a pipe is
rotating in the rollers. Loose clothing, jewellery or long hair could get caught
between the rotating pipe and the rollers.
● Do not reach into the rotating cutting wheel.
● Where necessary use a material support REMS Herkules (Art.No. 120100) on
each side to support long pipes and position the pipe and material support(s)
exactly with the pipe support (3) of the pipe cutting machine.
● If the connecting cable needs to be replaced, this must be done by the manu-
facturer or his representative to avoid safety risks.
● Remove blockages of dust, chips and fragments of the workpiece.
Use for the intended purpose
REMS Cento for cutting and removing burr from inside and outside of pipes.
WARNING
All other uses than those mentioned above are not for the intended purpose and
are not permitted.
Explanation of symbols
Read the operating manual before starting
Environmental friendly disposal
Power tool corresponds to protection class I
Power tool corresponds to protection class II

1. Technical Data

1.1. Article numbers
REMS Cento
REMS cutter wheel Cu-INOX
REMS cutter wheel V
REMS cutter wheel St
REMS cutter wheel Cu
REMS cutter wheel Cu-SF
(for carbon steel pipe with welded chamfer)
Stand
Rollers INOX (set) for stainless steel pipes
Ring spanner SW 27/17
REMS Herkules material rest with 3 legs
REMS Herkules Y material rest with clamp
REMS Jumbo collapsible workbench
REMS REG 10 – 54 E
REMS REG 28 – 108
1.2. Application Area
Stainless steel pipes, copper pipes, composite tubes,
carbon steel pipes of the pressfitting systems
Plastic/composite tubes
Steel pipes DIN EN 10255 (DIN 2440)
Cast pipes (SML)
Max. wall thickness steel pipes, copper pipes
Cast pipes (SML) depending on cutting wheel
Max. wall thickness composite tubes
1.3. Speed
Idle speed of cutting wheel
1.4. Electrical Data
230 V 1~; 50 – 60 Hz; 1200 W; 5.7 A or
110 V 1~; 50 – 60 Hz; 1200 W; 11.4 A
Fuse (mains) 10 A (B), cut-out S3 20% (AB 2/10 min), insulated, radio
interference suppressed.
1.5. Dimensions
L×W×H:
1.6. Weights
REMS Cento without foot switch
845001
845050
845051
845052
845053
845055
849315
845110
849112
120100
120130
120200
113835
113840
Ø 22 – 108 mm
Ø 25 – 110 mm
DN 20 – 100 mm, Ø ¾ – 4"
DN 50 – 100 mm
4.5 mm
10 mm
115 rpm
250×300×250 mm (10"×12"×14")
17.8 kg (39 lbs)
1.7. Noise Data
Workplace-related emission value
1.8. Vibrations
Weighted effective value of the acceleration
The indicated weighted effective value of acceleration has been measured
against standard test procedures and can be used by way of comparison with
another device. The indicated weighted effective value of acceleration can also
be used as a preliminary evaluation of the exposure.
ATTENTION
The indicated weighted effective value of acceleration can differ during operation
from the indicated value, dependent on the manner in which the device is used.
Dependent upon the actual conditions of use (periodic duty) it may be necessary
to establish safety precautions for the protection of the operator.
2. Commissioning
2.1. Electrical Connection
WARNING
Pay attention to mains voltage! Before connecting the device, make sure
that the voltage specified on the rating plate matches the mains supply.
2.2. Installation of the Machine
Bolt the pipe cutting machine to a workbench or similar or to the stand (Fig. 2)
(Art.No. 849315) using 4 x M8 screws. Where applicable, longer pipes should
be supported on both sides using REMS Herkules (Fig. 2) (Art.No. 120100).
2.3. Installing (changing) the cutter wheel (2)
Pull out the mains plug! Select a suitable cutter wheel:
● REMS cutter wheel Cu-INOX for pipes of the pressfitting systems of stain-
less steel, copper, carbon steel,
● REMS cutter wheel V for plastic and composite tubes, wall thickness
s ≤ 7 mm,
● REMS cutter wheel St for steel pipes, cast iron pipes (SML), usable from
machine no. 630000 and onwards,
● REMS cutter wheel Cu especially for copper pipes of the pressfitting
systems,
● REMS cutter wheel Cu-SF for cutting carbon steel pipes whilst simultane-
ously producing a welding chamfer.
Loosen the hexagonal nuts which fasten the cutting wheel (right-hand thread)
with the size 27 ring spanner provided. Insert (change) the cutting wheel (2).
Make sure that the carrier pins of the drive shaft grip into the holes of the cutting
wheel. Tighten the hexagonal nuts firmly.
NOTICE
If an unsuitable cutting wheel is used, the wheel will be damaged or the pipe
will not be cut. Only use original REMS cutting wheels!
3. Operation
CAUTION
Danger of injury!
Keep hair, clothing and gloves away from the pipe rest when a pipe is rotating
in the rollers. Loose clothing, jewellery or long hair could get caught between
the rotating pipe and the rollers. For long pipes, make sure that no persons are
endangered by the rotating pipe.
3.1. Work Procedure
Mark the cut on the pipe. Move the cutting wheel drive (1) far enough up or
down by turning the feed lever (6) to allow the pipe to be cut (5) to be inserted
in the pipe rest. Remove external burr (sawing burr) to avoid damaging the
rollers.
CAUTION
Support longer pipes (see 3.2.) (Fig. 2)!
Press the foot switch (8) and cut the pipe with moderate feed by turning the
feed lever (6).
CAUTION
The cut pipe sections can fall to the floor immediately after being cut!
3.2. Supporting the Material
Longer pipes must be supported by the REMS Herkules (Art. No. 120100) on
both sides of the machine if necessary (Fig. 2).
3.3. Deburring
Deburring of inside of pipe
With the REMS REG 28 – 108 pipes of Ø 28 – 108 mm, Ø ¾ – 4" can be deburred
on the inside. The REMS REG 28 – 108 is driven by the cutter wheel (Fig. 3).
NOTICE
Make sure that the blade of the cutting wheel protrudes into the groove of the
REMS REG 28 – 108.
The following cutting wheels can be used with the drive:
REMS cutter wheel Cu-INOX
REMS cutter wheel Cu
eng
L = 87 dB
pA
2,5 m/s²
845050
845053