Table des Matières
Publicité
TopoStop E250
16. Wenn die Anschlussleitung dieses Gerätes beschädigt wird, muss
sie durch den Hersteller oder seinen Kundendienst oder eine ähnlich
qualiizierte Person ersetzt werden, um Gefährdungen zu vermei-
den.
(F) Si le câble d'alimentation de l'appareil est endommagé, il doit être remplacé par le fab-
ricant ou son service clientèle ou par une personne de qualiication équivalente ain de
prévenir tout danger.
(I)
Se il cavo di collegamento dell'apparecchio è danneggiato, deve essere sostituito dal
produttore o dal suo servizio clienti oppure da una persona qualiicata. Solo così è possi-
bile escludere eventuali pericoli.
(GB) If the supply line of this device is damaged it must be replaced by the manufacturer,
his Customer Service Department or a similar qualiied person in order to avoid dangers.
Hinweis:
Der Hersteller übernimmt keine Haftung bei fehlerhafter
Montage, bei unsachgemäßer oder fehlerhafter Verwendung
oder nach Durchführung von Reparaturen durch nicht
autorisierte Dritte.
(F) Le fabricant n'assume aucune responsabilité en cas de montage incorrect, d'utilisation
non conforme ou erronée ou après exécution de réparations par des personnes non autorisées.
(I)
Il produttore declina ogni responsabilità in caso di montaggio errato, utilizzo improprio o
sbagliato ovvero di esecuzione delle riparazioni da parte di terzi non autorizzati.
(GB) The manufacturer accepts no liability for defective itting, for improper or incorrect
use or for repairs carried out by unauthorised third parties.
A087 Bedienungsanleitung TopoStop_E250 DE_FR_IT_GB.indd 9
Remarque/Nota/Note:
9
Allgemeine Sicherheitshinweise
08.02.13 12:35
Publicité
Table des Matières
