Echo CLM-58V Manuel D'utilisation page 4

Fig. 5
C
B
E
Fig. 6
A
B
A - Slots (fentes, ranuras)
B - Hooks (crochets, ganchos)
Fig. 7
B
C
A
A - Height adjustment lever (levier de réglage
de la hauteur, palanca de ajuste de altura)
B - Lowest blade setting (le plus bas réglage
de la lame, ajuste más bajo de la hoja)
C - Highest blade setting (le plus haut réglage
de la lame, ajustes de cuchilla más alto)
A
F
D
Fig. 8
D
A
C
A - Battery pack (bloc-piles, paquete de
baterías)
B - Battery cover (couvercle des piles, tapa de
las baterías)
C - Battery port (compartimiento de pile,
compartimiento de la batería)
D - Latch (loquet, pestillo)
iv
A - Grass bag handle (poignée de collecteur
B - Slots (fentes, ranuras)
C - Rear discharge door (couvercle d'éjection
D - Rear
E - Door rod (barre de couvercle, barra de la
F - Hook (crochet, gancho)
Fig. 9
B
A - Start key (clé de démarrage, llave de
B - Battery cover (couvercle des piles, tapa de
C - Start key slot (fente de la clé de démarrage,
Fig. 10
A - Blade control lever (levier de commande
B - Start button (bouton « Start » [démarrer],
C - Upper handle (poignée supérieure, mango
d'herbe, mango del receptor de hierba)
arrière, puerta de descarga posterior)
discharge opening
d'éjection latérale, abertura de descarga
lateral)
puerta)
B
A
arranque)
las baterías)
ranura de la llave de arranque)
C
B
de la lame, palanca de control de la hoja)
botón de arranque)
superior)
(ouverture
C
A