Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Philips AVENT SCD921
Sommaire des Matières pour Philips AVENT SCD921
- Page 1 SCD921, SCD923 Mode d'emploi...
-
Page 2: Table Des Matières
Contenu Introduction ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 4 Description générale�������������������������������������������������������������������������������������������������������� 4 Informations de sécurité importantes ������������������������������������������������������������������������� 5 IMPORTANT ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 5 Avant utilisation ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 8 Unité-bébé ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 8 Unité-parents ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 8 Utilisation de l'écoute-bébé ���������������������������������������������������������������������������������������� 10 Liaison de l'unité-parents et l'unité-bébé �������������������������������������������������������������������10 Application ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������12 Gestion de compte ������������������������������������������������������������������������������������������������������������13 Sécurité... - Page 3 11 12 18 17...
-
Page 4: Introduction
Introduction Félicitations pour votre achat et bienvenue chez Philips Avent ! Pour profiter pleinement de l'assistance offerte par Philips Avent, enregistrez votre produit à l'adresse suivante : www.philips.com/welcome� Surveillez votre bébé en toute sécurité et où que vous soyez grâce à l'écoute-bébé connecté Philips Avent. Notre système de connexion sécurisé... -
Page 5: Informations De Sécurité Importantes
Avertissement Veuillez noter que vous utilisez cet écoute-bébé à vos risques et périls. Koninklijke Philips N.V. et ses filiales ne sont pas responsables de l'utilisation de cet écoute-bébé ou de l'usage que vous en faites. Par conséquent, nous déclinons toute responsabilité concernant votre utilisation de cet écoute-bébé�... -
Page 6: Consignes De Sécurité Relatives À La Batterie
Conservez-les pour vous y référer ultérieurement. Une utilisation abusive peut entraîner des risques ou des blessures graves. Les accessoires fournis peuvent varier selon les produits� Utilisez uniquement des accessoires et consommables Philips d'origine. Utilisez uniquement le bloc d'alimentation amovible PS06H050K100xD ou ASSA105x-050100 (x = E ou B). -
Page 7: Déclaration De Conformité
Déclaration de conformité Par la présente, Philips Electronics Hong Kong Limited déclare que ce produit est conforme aux exigences essentielles et autres dispositions pertinentes de la Directive 2014/53/UE. Un exemplaire de la déclaration de conformité... -
Page 8: Avant Utilisation
Avant utilisation Unité-bébé Branchez l'adaptateur secteur sur l'unité-bébé et sur la prise secteur. Unité-parents L'unité-parents fonctionne avec une batterie lithium-ion rechargeable intégrée. Pour charger l'unité-parents, procédez comme suit : Branchez l'adaptateur secteur sur l'unité-parents et sur la prise secteur. Le voyant d'état de la batterie s'allume en orange pour indiquer que l'appareil est en cours de chargement. - Page 9 Lorsque vous chargez l'unité-parents pendant 3 heures, vous pouvez l'utiliser sans fil pendant 12 heures maximum en mode éco. Si l'unité-parents est allumée pendant la charge, le temps de charge dure deux fois plus longtemps environ. 3 hr 12 hr Lorsque la batterie rechargeable de l'unité-parents est presque vide, le voyant d'état de la batterie clignote en orange et l'alerte de batterie faible retentit�...
-
Page 10: Utilisation De L'écoute-Bébé
Utilisation de l'écoute-bébé Liaison de l'unité-parents et l'unité-bébé 1 Appuyez sur le bouton marche/arrêt pendant 1,5 seconde pour allumer l'unité-bébé� 1.5s 2 Lors du démarrage de l'unité-bébé, le voyant devient orange. 3 Lorsque le voyant devient vert, l'unité-bébé est prête à l'emploi. Dans ce cas, vous pouvez la connecter à... - Page 11 5 Appuyez sur le bouton marche/arrêt pendant 1,5 seconde pour allumer l'unité-parents� Philips Avent Baby Monitor L'écran s'allume, le bouclier Philips apparaît à l'écran et le voyant « link » devient rouge. L'unité-parents recherche l'unité-bébé. Philips Avent Baby Monitor Lorsque l'unité-parents et l'unité-bébé sont connectées, le voyant « link »...
-
Page 12: Application
1 Assurez-vous que votre appareil intelligent fonctionne sous iOS 11 ou version ultérieure, ou sous Android version 5 ou ultérieure. Téléchargez l'application Philips Avent Baby Monitor+ depuis l'App Store ou Google Play. Utilisez les mots-clés « Philips Avent Baby Monitor+ » pour rechercher l'application. 2 Lancez l'application. -
Page 13: Gestion De Compte
Gestion de compte Il existe différents droits d'accès pour l'utilisateur administrateur et les utilisateurs invités. Vous pouvez inviter des parents ou des amis en tant qu'invités et leur permettre de surveiller votre bébé sur leurs appareils intelligents. Utilisateur Utilisateurs invités administrateur Système de Vidéo... -
Page 14: Mot De Passe Fort
Les mises à jour sont transmises via une connexion sans fil au produit, sans nécessiter de câbles ou d'équipements spéciaux. Philips fournira les mises à jour nécessaires pendant une période d'au moins deux ans après la livraison du produit. Compatibilité système Compatibilité... -
Page 15: Emplacement De L'écoute-Bébé
Emplacement de l'écoute-bébé Avertissement : câble long. Risque d'étranglement ! 1 Pour une détection des sons optimale, vérifiez que l'unité-bébé n'est pas éloignée de plus de 1,5 mètre de votre bébé. De plus, assurez-vous que l'unité-bébé se trouve à au moins 1 mètre du bébé, afin d'éviter tout risque d'étranglement. - Page 16 4 Ajustez la position de l'unité-bébé de façon à voir parfaitement votre bébé� Portée La portée maximale est de 50 mètres en intérieur et de 400 mètres en extérieur. La portée de l'écoute-bébé varie en fonction de l'environnement et des facteurs d'interférence. Les matériaux mouillés et humides provoquent tellement d'interférences que la perte de portée peut être totale.
-
Page 17: Fonctions Et Paramètres
Fonctions et paramètres Voyant d'état Orange 1 Orange continu : l'unité-bébé est en cours de démarrage. 2 Clignote en orange : l'unité-bébé met à niveau son micrologiciel. Ne l'éteignez pas pendant la mise à niveau. Remarque : pendant la mise à niveau du micrologiciel, il se peut que l'unité-bébé... -
Page 18: Volume
Rouge (uniquement pour la configuration) 1 Clignote en rouge : vous avez saisi un identifiant SSID ou un mot de passe incorrect� 2 Rouge continu : l'écoute-bébé ne parvient pas à se connecter à Internet� Violet Violet continu : la diffusion vidéo en direct est activée pour un ou plusieurs utilisateurs de l'application�... -
Page 19: Luminosité De L'affichage
2 La barre de volume s'affiche à l'écran pour indiquer le niveau de volume sélectionné� Video 20.3 Remarque : si le volume est élevé, l'unité-parents consomme plus d'énergie. Remarque : lorsque la barre de volume est à son minimum, le volume est coupé. L'unité-parents affiche une icône de sourdine dans la barre d'état et vous ne recevez que des alertes et la vidéo de l'unité-parents. -
Page 20: Voyants De Niveau Sonore
Voyants de niveau sonore L'unité-parents surveille en permanence le niveau sonore dans la chambre de votre bébé� Les voyants de niveau sonore de l'unité-parents vous indiquent si le son est détecté dans la chambre de bébé. Video 20.3 Tant qu'aucun son n'a été détecté, les voyants de niveau sonore restent éteints�... -
Page 21: Mode Vidéo
Pour sélectionner différents niveaux de sensibilité en fonction des différents modes, appuyez sur la partie gauche ou droite du bouton de Video 20.3 commande� Modes and Sensitivity Video < > Audio Privacy Video 20.3 L'écran indique le mode sélectionné. Modes and Sensitivity Le mode sélectionné... -
Page 22: Mode Audio
Video 20.3 Lorsque le mode vidéo est activé, l'écran est toujours allumé. Video 20.3 Remarque : réglez le niveau de sensibilité sur le niveau le plus élevé pour obtenir un son continu sur l'unité-parents� Mode audio 1 Appuyez sur le bouton de mode situé sur le dessus de l'unité-parents. 2 Appuyez sur la partie inférieure du bouton de commande pour passer en mode audio�... - Page 23 Remarque : le voyant « link » (lien) blanc indique que l'unité-parents est toujours allumée et connectée à l'unité-bébé. Remarque : lorsque la sensibilité n'est pas réglée au niveau le plus élevé, les sons faibles sont désactivés. Remarque : réglez le niveau de sensibilité sur le niveau le plus élevé pour obtenir un son continu sur l'unité-parents�...
-
Page 24: Fonction De Confidentialité
Fonction de confidentialité Le mode de confidentialité vous permet de désactiver temporairement le flux en direct de la caméra vers l'application. Vous pouvez toujours surveiller votre bébé à partir de l'unité-parents dans le mode sélectionné� 1 Appuyez sur le bouton de mode situé en haut à gauche de l'unité- parents�... - Page 25 2 Sélectionnez Veilleuse et appuyez sur le bouton de confirmation pour Video 20.3 accéder aux options de réglage. Menu > Nightlight Zoom Temperature alert Connection Settings 3 Appuyez sur le bouton de confirmation pour activer ou désactiver la Video 20.3 fonction veilleuse�...
- Page 26 Vous pouvez régler le minuteur de la veilleuse à partir de l'unité-parents. Appuyez sur la partie gauche ou droite du bouton de commande pour Video 20.3 sélectionner la durée appropriée� Nightlight Switch off Brightness high Timer 20 min > < Vous pouvez également contrôler la veilleuse à...
-
Page 27: Des Sons Apaisants
Des sons apaisants Vous pouvez activer la fonction des sons apaisants à partir de l'unité- parents, de l'unité-bébé ou de l'application. Pour l'activer à partir de l'unité-parents, suivez les instructions ci-dessous : 1 Appuyez sur le bouton des sons apaisants de l'unité-parents pour ouvrir le menu�... - Page 28 Vous pouvez régler le volume du son ou de la berceuse à partir de l'unité- parents� Video 20.3 Appuyez sur la partie gauche ou droite du bouton de commande pour Soothing sound Play sélectionner le niveau de volume� Select sound Volume <...
-
Page 29: Fonction Talkie-Walkie
Fonction talkie-walkie Vous pouvez utiliser la fonction talkie-walkie de l'unité-parents pour parler à votre bébé� 1 Appuyez sur le bouton de la fonction talkie-walkie de l'unité-parents. 2 L'écran de l'unité-parents affiche l'icône de la fonction talkie-walkie, indiquant que la connexion est active. Parlez clairement dans le microphone situé... -
Page 30: Fonctions Du Menu
Fonctions du menu Toutes les fonctions décrites dans les sections suivantes peuvent être activées via le menu de l'unité-parents� 1 Appuyez sur le bouton de menu pour accéder à la liste de menus. Remarque : lorsque vous appuyez de nouveau sur le bouton de menu, vous quittez le menu. -
Page 31: Alerte De Température
Alerte de température Le capteur de température vous permet de surveiller la température dans la chambre de votre bébé. Remarque : la température actuelle dans la chambre de votre bébé est indiquée dans la barre d'état de l'unité-parents. 1 Appuyez sur le bouton de confirmation pour accéder au menu d'alerte de température�... -
Page 32: Connexion
Connexion Cette fonction de menu vous permet de sélectionner différentes options de connexion. Le paramètre Wi-Fi Direct + permet d'étendre la portée sans fil entre la caméra et l'unité-parents en utilisant votre routeur Wi-Fi domestique comme pont. 1 Appuyez sur le bouton de confirmation pour accéder au menu de connexion. - Page 33 3 Appuyez sur le bouton de confirmation pour enregistrer le nouveau réglage et revenir au menu principal. Video 20.3 Select language Čeština Deutsch English Español Français Vous pouvez vérifier et mettre à jour le micrologiciel de l'unité-parents. 1 Appuyez sur le bouton de confirmation pour accéder au menu de Video 20.3 micrologiciel.
-
Page 34: Nettoyage Et Entretien
Video 20.3 Licenses 2 L'écran affiche les informations relatives à la licence de votre écoute- Written offer, Acknowledgments and License Text for any open bébé� source software used in this product ----------------------------------- ======================== OPEN SOURCE SOFTWARE USED IN THE BABY UNIT Nettoyage et entretien Avertissement : ne plongez jamais l'unité-parents, l'unité- bébé... - Page 35 2 Nettoyez l'unité-bébé avec un chiffon sec. Remarque : les traces de doigts ou les saletés sur l'objectif de la caméra de l'unité-bébé peuvent en affecter les performances. Évitez de toucher l'objectif avec les doigts. 3 Éteignez l'unité-parents, débranchez l'adaptateur secteur de l'unité- parents et de la prise secteur�...
-
Page 36: Rangement
Commande d'accessoires Pour acheter des accessoires ou des pièces de rechange, rendez-vous sur www.philips.com/parts-and-accessories ou chez votre revendeur Philips. Vous pouvez aussi contacter le Service Consommateurs Philips de votre pays (reportez-vous au dépliant de garantie internationale pour les coordonnées). Mise au rebut de votre produit et de la batterie en fin de vie Cet appareil a été... -
Page 37: Retrait De La Batterie Intégrée
Vérifiez que le produit est déconnecté du coffret de charge avant de retirer la batterie. Garantie et assistance Si vous avez besoin d'aide ou d'informations, consultez la page www.philips.com/support ou lisez le dépliant de garantie internationale� Informations générales Batterie lithium-ion rechargeable (2 600 mAh) Bande de fréquence Wi-Fi : IEEE 802.11 b/g/n 2,4 GHz... -
Page 38: Dépannage
Si vous ne parvenez pas à résoudre le problème à l'aide des informations ci-dessous, visitez la page www.philips.com/support pour consulter la foire aux questions, ou contactez le Service Consommateurs de votre pays. COMMENT UTILISER/CONNECTER LES UNITÉS Problème... - Page 39 INDICATIONS SUR L'UNITÉ-PARENTS Problème Solution Lorsque l'unité-parents n'est pas branchée sur le secteur, la couleur du voyant d'état de la batterie devient : * orange clignotant : la batterie est presque vide (inférieure à 10 %). Dans ce cas, rechargez la batterie. Pourquoi la durée de L'unité...
- Page 40 DURÉE DE FONCTIONNEMENT/PORTÉE Problème Solution Pourquoi mon écoute- La portée spécifiée entre l'unité-parents et l'unité-bébé est de 400 mètres bébé ne fonctionne-t-il maximum. Elle est valable uniquement en extérieur, en plein air et qu'à une distance bien en ligne droite. En fonction de l'environnement et d'autres éléments plus courte que ce qui est perturbateurs, la portée peut s'avérer inférieure (reportez-vous au indiqué...
- Page 41 APPLICATION/CONFIGURATION Problème Solution Je ne parviens pas à Assurez-vous que votre appareil intelligent utilise le même réseau Wi-Fi configurer l'écoute- que celui auquel vous souhaitez connecter l'écoute-bébé. bébé� L'écran d'erreur de connexion apparaît à chaque fois. Que se passe-t-il ? Vérifiez le voyant d'état de l'unité-bébé. S'il clignote en rouge, le mot de passe Wi-Fi saisi est incorrect.
- Page 42 APPLICATION/CONFIGURATION Problème Solution Il est possible que trois personnes surveillent déjà votre bébé. L'application permet uniquement à trois personnes de regarder simultanément. Si vous disposez de droits d'administrateur, vous pouvez supprimer l'accès de l'un des invités pour pouvoir surveiller à votre tour. Vous avez peut-être activé...
- Page 43 Pour devenir un utilisateur invité, vous devez enregistrer un compte un utilisateur invité ? d'écoute-bébé connecté Philips Avent avant de pouvoir visionner la diffusion vidéo en direct. Créez le compte comme indiqué dans l'application et indiquez à l'administrateur que vous êtes prêt à recevoir l'invitation�...
-
Page 44: Montage Mural
Montage mural Instructions d'impression : Imprimez cette page sur une échelle de 100 % et utilisez le modèle pour marquer avec précision la position des trous des vis sur le mur. - 44 -... - Page 45 © 2021 Koninklijke Philips N�V� Tous droits réservés� 29/09/2021...