8
TECHNISCHE DATEN
Änderungen der technischen Daten ohne vorherige Ankündigung vorbehalten.
Nennspannung und Leistung
Stromaufnahme
Maximaler Ausgangsstrom
Konstante Ladespannung
Spannung bei Ladeerhaltung
Batterietyp
Umgebungstemperatur
Gewicht
Abmessungen (L x B x H)
Ordnungsgemäße Entsorgung dieses Produktes – das Symbol einer durchgestrichenen
Mülltonne auf dem Produkt bedeutet, dass es der Europäischen Richtlinie 2002/96/EC
unterliegt. Elektro- und Elektronik-Altgeräte gehören nicht in den Hausmüll und müssen
über entsprechend ausgewiesene Sammelstellen gesondert entsorgt werden. Die richtige
Entsorgung von Altgeräten verhindert Umweltverschmutzung und Gesundheitsschäden.
Weitere Informationen zur Rückgabe von Altgeräten erhalten Sie bei der Umweltbehörde,
den Recyclingstellen oder bei dem Händler, bei dem Sie das Produkt erworben haben.
230 – 240 V~, 50Hz, 390 W
1,7 A
2A/4A/6A
<14,4 V=
13,5 ± 0,2 V=
Wartungsfreie 12-V-Bleisäure-/VRLA-Batterien (Gel und
AGM)
-30°C – 40°C
736 g
183 x 126 x 61,5 mm
DIRECTIONS OF USE
(ENGLISH)
PRECAUTIONS AND PREPARATIONS
DANGER: batteries contain corrosive burning acid and explosive gasses, DO NOT SMOKE near them, NO
NAKED FLAMES or other sources of ignition should be used or nearby. Any contact with the battery acid
should be washed off immediately with copious amounts of cold water, any acid in the eyes should be urgently
washed out with large amounts of cold water and urgent medical advice sought. Keep children and pets away
from the battery charging process.
SHOULD THE BATTERY OR CHARGER BECOME HOT DURING THE CHARGING PROCESS, STOP THE
PROCESS AND GET THE BATTERY PROFESSIONALLY CHECKED.
ATTENTION: BATTERIES THAT HAVE NOT BEEN USED IN A LONG TIME CAN BE FAULTY DUE TO EX-
TREME DISCHARGE OR SULPHATION. THESE BATTERIES CAN NOT BE CHARGED CORRECTLY. THIS
CHARGER SHOULD NOT BE USED ON THESE TYPES OF BATTERIES.
THE CHARGER SHOULD NOT HOWEVER BE USED AS A SUBSTITUTE POWER SUPPLY. IT SHOULD
NOT BE BUILT INTO A VEHICLE OR BE SWITCHED ON OR CONNECTED WHILST OTHER VEHICLE
ELECTRICAL SYSTEMS ARE BEING POWERED OFF THE BATTERY (OTHER THAN THE VEHICLE'S
ALARM SYSTEM).
DO NOT ATTEMPT TO START THE VEHICLE WHILE THE BATTERY IS CHARGING!
WARNING:
· DO NOT CHARGE NON RECHARGEABLE BATTERIES!!!
· WHEN CHARGING A BATTERY DO NOT SMOKE AND AVOID OPEN FIRE!!!
· ELECTROLYTE LIQUID IS CORROSIVE. AVOID CONTACT!!!
To assure a fast diversion of the gases, which develop during the charging process, unscrew without fail the
refill tops of the battery and avoid any open fire or spark forming. The gases are explosive. Some chargers
contain parts like switches or relays with which sparks or spark bridges can occur, so, when the charger is
used in a garage put it in a suitable place or space.
Dispose of defect batteries via a garage or battery station
· No metal or PVC parts in the normal dustbin
· Watch the environment
In case of damaged supply cord, it must be replaced by the manufacturer of this appliance or by any author-
ized service department or a similar qualified person. To avoid electrical hazards no manipulation may be
made to the supply cord by the user himself.
This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental
capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction con-
cerning use of the appliance by a person responsible for their safety. Children should be supervised to ensure
that they do not play with the appliance.
GUARANTEE CONDITIONS
1)
The guarantee conditions cover all manufacturer's material faults. The manufacturer gives therefore two
years free of charge replacement (parts or charger) starting from purchase date. Only freight charges are
responsibility of the customer.
2)
The warranty is only valid on the presentation of the purchase receipt.
3)
The guarantee extends not to necessary repairs as result of an accident, an unprofessional disassembly,
damage through fall or hit, unprofessional use or a higher mains voltage as indicated.
4)
Under no condition does the guarantee contain the right of compensation or repayment.
IN CASE OF DAMAGE
Contact your dealer. He will send back the charger together with a RMA-number given by us
9