Forch 5439 12 3 Mode D'emploi page 12

Mala de teste universal
POR
A mala de teste serve para testar a funcionalidade de uma tomada de reboque de 12 volts
e verificar o sinal de pisca do reboque legalmente prevista. Com a mala de teste é possível
testar tomadas de 13 pinos de acordo com a DIN/ISO 11446 e, com a ajuda do adaptador,
testar tomadas de 7 pinos de acordo com a DIN/ISO 1724. Na mala de teste encontram-se
lâmpadas incandescentes normais para todas as funções.
Funções nas luzes a testar:
Sinais de pisca esquerdo e direito
* As funções dos sinais de pisca (esquerda ou direito) são activadas ao accionar a alavanca da
coluna de direção no respetivo sentido. É possível simular uma falha de uma lâmpada de
pisca do reboque acionando o comutador basculante. A desconexão de uma lâmpada de
pisca deverá ser apresentada ao dispositivo de teste como uma falha!
Outras funções nas luzes
* Luz traseira esquerda
* Luz traseira direita
* Luz de travagem
* Luz traseira de nevoeiro
* Farol de marcha-atrás
Funções especiais a testar
* Ligação do cabo de carga
* Ligação da corrente de regime permanente
É possível atribuir estas funções especiais através da inversão dos respectivos interruptores
basculantes das lâmpadas dos faróis de marcha-atrás (corrente de regime permanente) e de
luz traseira de nevoeiro (cabo de carga).
Ocupação de contactos da tomada de 7 e 13 pólos
Contacto Contacto
7P 13P
1/L 1
2/54g 2
3/31 3
4/R 4
5/58R 5
6/54 6
7/58L 7
8
9
10
11
12
13
8 2a
Circuito
Indicador de direção esquerdo
Luz traseira de nevoeiro do reboque
Massa (para contacto n.º 1 – 8)
Indicador de direção esquerdo
Luz traseira direita
Luz de travagem
Luz traseira esquerda
Luz de marcha-atrás
Alimentação/ contínua positiva
Cabo de carga positivo
Massa para contacto n.º 10
Circuito de comando Detecção do reboque
Massa para contacto n.º 9
Luz traseira de nevoeiro Veículo de tracção
Cor do fio
preto/branco
1,0 mm²
branco
1,0 mm²
castanho
1,5 mm²
preto/verde
1,0 mm²
cinzento/vermelho
1,0 mm²
preto/vermelho
1,0 mm²
cinzento/preto
1,0 mm²
azul/vermelho
1,0 mm²
vermelho
2,5 mm²
vermelho/castanho
2,5 mm²
preto
1,0 mm²