Publicité
[es] ConseJos geneRales leeR detenidamente antes del
iniCio de la instalaCiÓn
Muchas gracias por su compra, antes de comenzar, lea dete-
nidamente el documento completo.
almaCenamiento del pallet antes del montaJe de la Caseta
Guarde su paquete en un lugar seco y ventilado, protegido
del sol y de la intemperie (no es hermético).
El paquete y las piezas deben colocarse sobre el suelo para
evitar deformaciones. Proceda a la instalación tan rápido
como sea posible una vez haya recibido el producto (el pe-
ríodo de servicio post venta es de 10 días como máximo des-
pués de la fecha de recepción).
instRuCCiones de seguRidad
Las piezas de madera presentan un riesgo de astillas. Ma-
neje la madera cuidadosamente con guantes protectores.
Verifique que no se adhieran clavos, tornillos o grapas. Siga
cuidadosamente las instrucciones y el orden de montaje de
este manual.
opeRaCiones de montaJe
Es esencial instalar la caseta en un lugar protegido de fuer-
tes vientos y fuertes nevadas. La puerta debe estar orienta-
da al viento dominante.
No exponga las piezas de madera, ni el techo al sol e intem-
perie durante el montaje.
Comience clasificando y verificando las piezas con el despiece
incluido en el manual, identificándolas por su sección y longitud.
Con o sin suelo, la caseta siempre debe colocarse y fijarse so-
bre una losa de hormigón perfectamente plana, nivelada y
cuadrada, con una película impermeable debajo, contra la
humedad ascendente.
La opción de suelo es un acabado interior compuesto por
travesaños y placas o tablones.
La losa de hormigón debe tener dimensiones iguales a las
dimensiones inferiores exteriores de la caseta.
Las piezas tienen todas las dimensiones correctas, no las cor-
te (excepto el techo y la última que debe ajustarse de acuer-
do con el ajuste de las tablas).
Controle regularmente los niveles y el encuadre (tomando
las diagonales) de lo va montando.
Para todas las partes ensambladas con tornillos, es esencial
taladrar previamente la primera parte, de lo contrario, la ma-
dera se agrietará.
En las casetas macizas, los listones de refuerzo (antitormentas)
se colocan en las esquinas interiores, para instalar los tornillos
en el primer listón en la parte inferior a la altura del suelo (solo
un tornillo en cada extremo de los antitormentas, o pernos
según el modelo). Verifique regularmente estas fijaciones y
ajústelas según la dilatación o contracción de la madera.
Para los marcos de puertas y ventanas (según el modelo): es
aconsejable pegar los montantes y mortajas de los postes y
travesaños, con pegamento para madera (no incluido).
Para todas las casetas con acristalados, recomendamos aplicar
una malla de silicona (no incluida) alrededor de las ventanas.
FiJaCiÓn de la Caseta
Siempre asegure de forma segura la caseta al suelo con cual-
quier medio apropiado (no incluido).
Si tiene la opción suelo: fijar las lamas al suelo, luego fijar la
caseta sobre el suelo (fijaciones no incluidas).
ReCubRimiento del teJado
Además de los clavos, debe pegar la tela asfáltica del techo
con un pegamento especial (no incluido).
Comience la instalación del revestimiento en la parte infe-
rior del techo, dejando el techo sobresaliendo unos pocos
milímetros en la parte delantera y posterior para doblarlo
sobre el borde.
La tela asfáltica de 1,5mm es provisional: haga que sobre-
salga por los lados y dóblelo debajo de la placa del techo,
luego arréglelo con clavos de cabeza ancha cada 200 mm
como máximo.
Si la tela asfáltica es de 3mm: haga que sobresalga por los
lados, y dóblelo colocándolo debajo del listón de acabado
atorníllelo, luego coloque clavos de cabeza ancha (cada
200mm como max.).
Finalice colocando los listones del borde con tornillos.
Es esencial limpiar regularmente el techo (ramas, hojas, ... y
especialmente la nieve) y controlar el estado de la tela asfál-
tica antes de que se dañe el techo.
notas
La madera de abeto es un material vivo que nunca deja de
trabajar, y puede tener algunas deformaciones (madera lige-
ramente velada o curvada), grietas, nudos caídos y bolsas de
resina. Esto es normal y no pone en peligro la longevidad de
su refugio. La aplicación de resina de madera (no incluida)
puede ser una solución simple.
Para las casetas de lamas machihembradas, tenga en cuenta
que todos los tablones siempre tienen una cara buena que
debe colocarse al exterior de la caseta (la cara interior puede
tener algunos defectos de cepillado, cortezas, grietas, ...)
Las ventanas sintéticas no deben clavarse con el riesgo de
romperlas. Le recomendamos que los fije con silicona (no in-
cluida) o que los taladre antes de atornillarlas.
mantenimiento
Es obligatorio tratar la caseta con un tratamiento de madera
de poro abierto para exteriores que contenga fungicidas, in-
secticidas y agentes anti-UV. Mínimo 2 capas en el exterior +
1 capa en todas las superficies.
Para las casetas ya tratadas en la fábrica: esto debe hacerse
después de 1 temporada.
Repita la operación según el desgaste.
seRviCio post-venta (spv)
Cualquier falla debe ser indicada por medio del formulario
SAV (disponible en la tienda) dentro de los 10 días de la re-
cepcion, es necesario presentar factura o recibo.
Nuestro servicio consiste en la reparación o la provisión de
nuevas piezas para reemplazar las defectuosas. No se admi-
ten los costos de instalación y eliminación u otros.
Cualquier cliente que tome la iniciativa de intervenir en un
producto sin la aprobación previa de Décor et Jardin SA, li-
bera a Décor et Jardin SA de cualquier responsabilidad.
Para cualquier solicitud de servicio, siga estrictamente el proce-
dimiento disponible en la tienda: factura de compra indicando
el precio de venta, referencia del producto, referencia exacta de
la pieza defectuosa. Adjunte fotos que ilustren el problema.
Publicité
