Preparación Del Tubo; Longitud De Los Tubos; Montaje Del Tubo - RIDGID 916 Manuel D'utilisation

Ranuradora a rodillos portátil No. 916
• Revise la velocidad de la máquina para asegu-
rar que gira a menos de 58 rpm. Las máquinas
más veloces resultan peligrosas.
• Mueva el conmutador direccional a la posición de
REV (reversa) (salvo en las máquinas auto -
máticas 1822-I y 535.) Oprima y suelte el inte -
rruptor de pie. Revise que el rodillo de accion -
amiento gire hacia la derecha cuando usted se
encuentra de frente a la ranuradora.
• Suelte el interruptor de pie y mueva el conmuta-
dor a la posición de OFF (apagado).
9. Revise los rodillos ranuradores y los de accion a -
miento para asegurar que son del tamaño correcto.
El uso de juegos de rodillos tanto en
CUIDADO
tuberías de acero de carbono como de acero inoxida -
ble puede ocasionar la contaminación del material de
acero inoxidable. Esta contaminación puede causar la
corrosión y la falla prematura de la tubería. Para evitar
la contaminación ferrosa, se recomienda que destine
juegos de rodillos para su uso exclusivo en el ranurado
de tubería de acero inoxidable.
Funcionamiento de la
Ranuradora a Rodillos No. 916
ADVERTENCIA
No vista ropa suelta cuando haga funcionar una
Ranuradora a Rodillos. Mantenga su chaqueta y
mangas abotonadas. No extienda su cuerpo
sobre las máquinas ni el tubo.
No use esta Ranuradora a Rodillos con un
Accionamiento Motorizado o una Máquina
Roscadora si a éstas les falta el interruptor de
pie o está averiado. Siempre lleve protección
para los ojos porque impide que les entren
mugre y objetos extraños.
Mantenga sus manos apartadas de los rodillos
ranuradores. No lleve guantes que le queden suel-
tos cuando haga funcionar una ranuradora a rodi -
llos. Emplee portatubos para sujetar los tubos.
Durante el funcionamiento de la ranuradora,
mantenga sus manos apartadas del extremo del
tubo. No meta las manos dentro del tubo.
Preparación del tubo
1. Los extremos del tubo deben ser cortados en ángu-
lo recto. No emplee un soplete para cortar el tubo.
2. El error de redondez u ovalamiento de la tubería
no debe exceder el diámetro exterior máximo, o
tolerancia, que se lista en las especificaciones para
ranuras en la Tabla I .
44
¡ NOTA! Determine el error de redondez de un tubo
midiendo su diámetro exterior (D.E.) máximo
y mínimo en dos puntos diametralmente
opuestos.
3. Todas las costuras de soldaduras interiores o exte-
riores, tapajuntas u otras junturas que se encuen-
tren a menos de 2 pulgadas del extremo del tubo
deben ser amoladas al ras.
¡ NOTA! No corte las caras planas en las zonas donde
se asientan las empaquetaduras.

Longitud de los tubos

La Tabla A lista la longitud mínima que debe tener un
tubo para ranurarlo. Asimismo, la longitud máxima que
puede tener un tubo para ranurarse, y siempre que se
lo ranure con la ayuda de un (1) portatubos.
Longitudes de tubo ranurables
Dimensión Longitud Longitud
Nominal mín.
1 8
1 1 / 8
4
1 1 / 8
2
2 8
2 1 / 8
2
3 8
3 1 / 8
2
*D.E. = Diámetro exterior
Tabla A – Longitudes de tubo mínimas y máximas
ranurables

Montaje del tubo

1. Los tubos de una longitud superior a las máximas
especificadas en la Tabla A deben sujetarse con
dos (2) portatubos. El segundo portatubos debe
colocarse a
la Ranuradora.
ADVERTENCIA
tubo, caerse, si no se emplean dos portatubos o
soportes para tubos.
2. Levante el mango de alimentación y coloque el
tubo en el rodillo de accionamiento y sobre el por-
tatubos.
3. Encuadre el tubo y el portatubos en la ranuradora,
asegurando que el tubo quede al ras contra el
reborde del rodillo de accionamiento. (Figura 6)
4. Nivele el tubo ajustando el portatubos (Modelos
300PD –Acc. Motor- y 535) (Figura 7) . Vea los
consejos para el ranurado con las máquinas 1822
y 300 Compacta en la página 46 .
5. Cuando la fuente de accionamiento funciona en
Ridge Tool Company
(en pulgadas)
Dimensión Longitud Longitud
máx. Nominal mín.
36 4 8
36 4 1 / 8
2
36 5 8
36 6 D.E.* 10
36 6 10
36
36
/ del largo del tubo, partiendo desde
3
4
La unidad puede volcarse y el
máx.
36
32
32
30
28