535 Ó 300 Compacta; Instalación De La 916 En La Máquina Roscadora No. 1822-I Montada En Un Soporte 1406 - RIDGID 916 Manuel D'utilisation

Ranuradora a rodillos portátil No. 916
Instalación del adaptador en el árbol de
transmisión de la 916 para montarle la
Máquina Roscadora 1822-I, 535 ó 300
Compacta
¡ NOTA! Debe instalarse un adaptador en la barra de
transmisión de la Ranuradora a Rodillos No.
916 cuando se usen las máquinas roscado-
ras 535A, 535M, 1822-I ó la 300 Compacta
como impulsoras.
Instalación del adaptador en la transmisión
1. Coloque el adaptador en el árbol de transmisión de
la Ranuradora. Alinee los tornillos de retención con
las caras planas en el árbol de transmisión y aprie -
te los tornillos.
Figura 3 – Apriete los tornillos de retención
Instalación de la Ranuradora 916 en
una Máquina Roscadora No. 1822-I,
535, ó 300 Compacta montada en
Soportes No. 100, 150 ó 200
¡ NOTA! Las máquinas roscadoras 535 se usan con el
Modelo 916 cuyo número en el Catálogo es
el 60382. Acoplada a la ranuradora viene
una placa de montaje que sienta a la unidad
sobre los rieles de la 535.
Las máquinas roscadoras 1822-I y 300
Compacta se usan con el Modelo 916 cuyo
número en el Catálogo es el 48307. El alo-
jamiento del rodillo inferior fue hecho especí-
ficamente para el montaje de los rieles de
estas máquinas.
1. Coloque el carro hacia el mandril delantero y aleje
las herramientas en el carro hacia atrás.
Ponga el escariador dentro del cabezal
CUIDADO
de terrajas para evitar el contacto involuntario.
2. Abra el mandril delantero por completo.
3. Siente la 916 sobre el riel más lejano, luego bájela
hacia el riel más cercano (Figura 4) .
4. Coloque la base de tal forma que la barra de trans-
misión se meta en el mandril abierto. Apriete el
mandril delantero contra la barra de transmisión.
ADVERTENCIA
dar centrada en las mordazas delanteras.
Figura 4 – Montaje sobre la Máquina Roscadora
Instalación en la Máquina Roscadora
No. 1822-I montada en un Soporte 1406
¡ NOTA! La máquina roscadora 1822-I se usa con el
1. Coloque el carro hacia el mandril delantero y aleje
las herramientas hacia atrás.
CUIDADO
de terrajas para evitar el contacto involuntario.
2. El mandril delantero debe estar abierto. Coloque a
la 916 de tal manera que su base se asiente sobre
los rieles del soporte y la barra de transmisión se
meta en el mandril abierto.
ADVERTENCIA
dar centrada en las mordazas delanteras.
3. Apriete el mandril delantero firmemente contra la
barra de transmisión.
Instalación en la Máquina Roscadora
No. 300 Compacta montada en un
Soporte 250
¡ NOTA! La máquina roscadoras 300 Compacta, cuan-
1. Coloque el carro hacia el mandril delantero y aleje
las herramientas hacia atrás.
Ridge Tool Company
La barra de transmisión debe que -
No. 1822-I (vale también para las máquinas
roscadoras modelos 300 Compacta y 535)
Modelo 916 cuyo número en el Catálogo es
el 48307.
Ponga el escariador dentro del cabezal
La barra de transmisión debe que -
do va montada en un Soporte 250, se usa con
el Modelo 916 cuyo número en el Catálogo es
el 45007 y el Caballete Adaptador No. 67662.
41