MODEL CONNECTOR TYPE ° 200 - 500 L 800 - 1000 L 1500 L 2000 - 3000 L 4000 - 5000 L Domestic hot water outlet Sortie eau chaude 1"1/4 1” 1/2 1"1/4 2" 3" Warm water Thermometer – Feeler Thermomètre - Sonde 1/2”...
Page 4
INSTALLATION INSTRUCTIONS What follows is determinant for the warranty validity. The installation must: • Be executed by a qualified installer. • Be provided, where necessary, with a pressure water reducing in entrance. • Be provided with a safety valve according to the technical data of the boiler. •...
Page 5
MAXIMUM WORKING PRESSURE PRESSION MAXIMALE D’EXERCICE DU SANITAIRE 8-10 bar MAX. WERKDRUK VAN SANITAIR MAXIMUM WORKING PRESSURE HEAT EXCHANGER PRESSION MAXIME D’EXERCICE DE L' ÉCHANGEUR 6 bar MAX. WERDRUK WISSELAAR The tanks are produced according to the basic EEC Directives 97/23/CE (P.E.D.) for the pressure equipments, as in the art. 3.3; they are free from "CE"...
Page 6
Models STORAGE are guaranteed during 7 years starting the date of the delivery of the product. Models STORAGE INOX are guaranteed during 10 years starting the date of the delivery of the product. L’entreprise fabricante du produit s’engage à garantir ses propres produits, qui sont équipés d’un code d’identification.
Page 7
Les modèles STORAGE INOX sont garantis pendant 10 années, à partir de la date de livraison du produit. De fabrikant van het product verbindt er zich toe garantie te verlenen voor zijn eigen producten, die met een identificatiecode uitgerust zijn. Elke claim voor gebreken van de goederen moet schriftelijk of via de garantiebon worden gemeld binnen een termijn van 8 dagen.
Page 8
Pour chaque information ou réclamation nous Vous prions bien vouloir annexer copie de ce coupon Voor alle inlichtingen of claims verzoeken wij u een kopie van deze bon bij te voegen. DETANDT-SIMON SA Rue D’Herchies, 37 - B-7011 Ghlin (Mons) – Belgique...
Ce manuel est également adapté pour:
Storage inoxVs1 l 200Vs1 l 300Vs1 l 500Vs1 l 800Vs1 l 1000...
Afficher tout
Vs1 l 1500Vs1 l 2000Vs1 l 2500Vs1 l 3000Vs1 l 4000Vs1 l 5000Vs2 l 200Vs2 l 300Vs2 l 500Vs2 l 800Vs2 l 1000Vs2 l 1500Vs2 l 2000Vs2 l 2500Vs2 l 3000Vs2 l 4000Vs2 l 5000Vs3 l 200Vs3 l 300Vs3 l 500Vs3 l 800Vs3 l 1000Vs3 l 1500Vs3 l 2000Vs3 l 2500Vs3 l 3000Vs3 l 4000Vs3 l 5000