Hirschmann Laborgeräte solarus Mode D'emploi page 7

- En cas de problème tel que
- piston lent ou bloqué
- valve de re-circulation d'aspiration/
distribution collante ou présentant une fuite
- fuite
- pièce cassée
arrêter immédiatement le fonctionnement de la
burette. Avant de la réutiliser, lire les instructions de
nettoyage de l'appareil (chapitre 8) et la détection
des pannes (chapitre 13). Si nécessaire, renvoyer
l'appareil au service après-vente du fabricant pour
réparation. Lire les instructions du chapitre 11 pour
plus d'informations.
- En caso de mal funcionamiento, como por ejemplo:
- El pistón no se deja mover facilmente o se
encuentra fijo
- Las válvulas de inducción / emisión y del
tubo de retorno se encuentra pegajoso o
no es impermeable
- Existen partes que no son impermeables
- Algún componente se encuentra roto.
debe dejar de trabajar de inmediato. Antes de con-
tinuar utilizando el aparato, lea cuidadosamente
las indicaciones para la limpieza del aparato ( vea
el punto 8) y las indicaciones para problemas y sus
soluciones (vea el punto 13). De ser necesario,
envíe el aparato al fabricante productor.(vea el
punto 11)
- 7 -