Table des Matières
Publicité
Liens rapides
DUAL ACTION
POLISHER
USER'S GUIDE
SAFETY NOTES • FEATURES • INSTRUCTIONS • MAINTENANCE & CARE • MORE
ES
MANUAL DE
INSTRUCCIONES
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
LISTA DE PIEZAS
NOTAS SOBRE SEGURIDAD
INSTRUCCIONES
MANTENIMIENTO Y CUIDADO
GARANTÍA
FR
MANUEL DE
L'UTILISATEUR
SPÉCIFICATIONS
LISTE DES PIÈCES
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
INSTRUCTIONS
MAINTENANCE ET ENTRETIEN
GARANTIE
IT
MANUALE DI
ISTRUZIONI
SPECIFICHE
ELENCO DELLE PARTI
NOTE DI SICUREZZA
ISTRUZIONI
MANUTENZIONE E CURA
GARANZIA
NL
INSTRUCTIE-
HANDLEIDING
SPECIFICATIES
ONDERDELENLIJST
VEILIGHEIDSWENKEN
INSTRUCTIES
ZORG EN ONDERHOUD
GARANTIE
Publicité
Table des Matières
Sommaire des Matières pour Shurhold DUAL ACTION POLISHER PRO
- Page 1 DUAL ACTION POLISHER USER’S GUIDE SAFETY NOTES • FEATURES • INSTRUCTIONS • MAINTENANCE & CARE • MORE MANUAL DE MANUEL DE MANUALE DI INSTRUCTIE- INSTRUCCIONES L’UTILISATEUR ISTRUZIONI HANDLEIDING ESPECIFICACIONES TÉCNICAS SPÉCIFICATIONS SPECIFICHE SPECIFICATIES LISTA DE PIEZAS LISTE DES PIÈCES ELENCO DELLE PARTI ONDERDELENLIJST NOTAS SOBRE SEGURIDAD CONSIGNES DE SÉCURITÉ...
- Page 2 Maintenance & Care of Dual Action Polisher ...............6 How to Care for Waxing and Polishing Pads .................7 How to Wax and Polish ......................8 How to Remove Oxidation .......................10 Dual Action Polisher PRO Accessories ................12 Shurhold Detailing Products ....................14 Manual de instrucciones ....................16 Manuel de l’utilisateur ....................18 Manuale di istruzioni .......................20...
-
Page 3: Safety Notes
Repairs will only be acknowledged if the equipment has not been dismantled before being sent back to the suppliers or to an authorized SHURHOLD customer support workshop. Store the operating instructions, safety notes, spare parts list and proof of purchase in a safe place. In addition, the manufacturer’s current warranty conditions apply. -
Page 4: Basic Instructions
To start tool, pull trigger on bottom of tool. To stop tool, release trigger on bottom of tool. Tool may be locked in on position by engaging trigger lock on left side of trigger. Dual Action Polisher PRO User’s Guide... -
Page 5: Setting The Speed
• DO NOT apply additional pressure. Allow the polisher to work under its own weight. • DO NOT mix products (wax, polish, cleaner, etc.) on the same pad. Label each pad to prevent confusion. 21mm ORBIT www.shurhold.com... -
Page 6: Maintenance & Care
Secure brush with spring. STEP 5 Attach power clip of new brush to the polisher. Repeat Steps 3 - 5 for other brush. STEP 6 Once replacement of both brushes is complete, replace motor brush covers. Dual Action Polisher PRO User’s Guide... - Page 7 Also great for microfiber and cotton bonnets. Visit www.shurhold.com/cleanpads for the latest in how-to videos including the proper cleaning and care of buffing pads. Nothing is worse than getting ready to start a job with your Polisher and realizing your pads are all dirty and gunked up from the previous application.
- Page 8 Prior to the use of your Shurhold Dual Action Polisher Pro, be sure your boat, car or other desired surface is clean and dry. Avoid using your polisher on a dirty surface, it may cause damage, such as scratches or swirls, to the paint or gel coat.
- Page 9 Bonnet into the same pattern as Step 5, but on speed 2. You will notice the vapor barrier on the inside of the Microfiber Bonnet. This unique design is to prevent any Pro Polish or wax from transferring onto the Bonnet. www.shurhold.com...
- Page 10 Polishing your boat, car, or RV is fun and satisfying when spectacular results shine through. The Dual Action Polisher Pro and Buff Magic from Shurhold Industries makes a vehicle sparkle like new while saving time and money. Professional polishers use a large wheel spinning at a high rpm, causing hard-to-avoid burns and swirls.
- Page 11 For best results, use Buff Magic and Buff Magic Pad and follow the steps below: STEP 1 Choose the pad for the job. We recommend using Shurhold’s Foam Buff Magic Pad. Be sure to start the job with a clean, dry pad.
-
Page 12: Average Step
Go to Step 2 Protect and Seal by Buff out Pro Polish to a No Swirl Marks Working in Pro Polish Showroom Shine with No Scratches with Pro Polish Pad Microfiber Bonnet No Haziness 21mm ORBIT Dual Action Polisher PRO User’s Guide... - Page 13 Mixed with water this cleaner dissolves compounds and waxes from wool, foam and blended buffing pads cleaning them to be used over and over. Also great for micro- fiber and cotton bonnets. www.shurhold.com...
- Page 14 DETAILING PRODUCTS SHURHOLD HANDLES Shurhold’s exclusive SHUR-LOK quick release system positively locks any Shurhold handle quickly and easily with all Shurhold accessories. All handles are made of high strength, corrosion resistant, lightweight aluminum. PREMIUM BRUSHES Our premium deck brushes feature an angled head and flared bristles from extra soft to stiff.
- Page 15 BASE & HANDLE of your flexible Water Blade with a The Bucket Base is a sturdy non skid / Shurhold handle. non marking ring that is designed to minimize sliding, toppling, and damage that can occur from the movement of Boats and RV’s.
-
Page 16: Lista De Piezas
Aplique una pequeña cantidad del producto directa- mente en la almohadilla para pulido. c. Agarre con firmeza la pulidora con ambas manos: una mano sobre el mango auxiliar y la otra sobre el Dual Action Polisher PRO User’s Guide... -
Page 17: Garantía Limitada Por Un Año
Se aceptarán reclamaciones siempre que no se haya desarmado el equipo antes de devolverlo a los proveedores o a un taller autorizado de atención al cliente de SHURHOLD. Conserve las instrucciones de funcionamiento, las notas de seguridad, la lista de piezas de repuesto y el comprobante de compra en un lugar seguro. Además, se aplican las condiciones de garantía vigentes del fabricante. -
Page 18: Liste Des Pièces
Appliquer une petite quantité du produit directement sur le tampon à polir. c. Tenir fermement la polisseuse avec les deux mains, l’une sur la poignée secondaire et l’autre sur le boîtier du Dual Action Polisher PRO User’s Guide... -
Page 19: Remplacement Du Balais De Carbon
Les réclamations ne sont prises en compte que lorsque l’équipement est renvoyé intact aux fournisseurs ou à un centre d’assistance clientèle SHURHOLD autorisé. Conserver le mode d’emploi, les consignes de sécurité, la liste des pièces de rechange et la preuve d’achat en lieu sûr. Par ailleurs, les conditions de garantie actuelles définies par le fabricant sont applicables. -
Page 20: Elenco Delle Parti
Leggere e seguire le istruzioni fornite assieme al autorizzato. prodotto (preparati per lucidatura, cere, smacchiatori, ecc.) b. Applicare una piccola quantità di prodotto diretta- mente sul cuscinetto di lucidatura. c. Afferrare il lucidatore saldamente con entrambe Dual Action Polisher PRO User’s Guide... -
Page 21: Cura E Manutenzione
I reclami saranno accettati solo se l’apparecchiatura non è stata smontata prima di essere restituita ai fornitori o ad un’officina di supporto clienti autorizzata SHURHOLD. Conservare le istruzioni operative, le note sulla sicurezza, l’elenco delle parti di ricambio e la prova di acquisto in un luogo sicuro. Inoltre, valgono le attuali condizioni di garanzia del produttore. -
Page 22: Onderdelenlijst
Breng een kleine hoeveelheid van het product rechtstreeks op het polijstkussen aan. c. Pak het polijstapparaat met beide handen stevig vast – één hand op de hulphandgreep en één op de behuizing Dual Action Polisher PRO User’s Guide... -
Page 23: Onderhoud En Verzorging
Bovendien zijn de huidige garantievoorwaarden van de fabrikant van toepassing. Ga naar www.shurhold.com/register voor nadere informatie over de garantie en klachten. NB: We behouden ons het recht voor om de technische gegevens in deze handleiding op basis van doorlopend onderzoek en ontwikkelingswerk te wijzigen. - Page 24 3119 S.W. 42nd Avenue • Palm City, Florida 34990-5558 Tel: 772-287-1313 • Fax: 772-286-9620 • email: info@shurhold.com ©2015, Shurhold Industries, Inc. All rights reserved. We reserve the right to make changes to the technical data contained in this information as a result of ongoing research and development work.