Manuels Connexes pour P.LEMMENS HR flat 600
Sommaire des Matières pour P.LEMMENS HR flat 600
- Page 1 Unité de ventilation double flux avec récupération d’énergie à haut rendement Manuel d’installation et de maintenance © PLC 09/2010 – Cid 050026...
-
Page 2: Table Des Matières
TABLE DES MATIERES Page I. Generalités……………………………………………………………………………………………... II. Installation / mise en service……………………………………...…………………….....… 2.1 Raccordement du bac de condensats……..………………………………………………..…… 2.2 Autres conseils d’installation…..………………………………………………………………….. …………………………………………………………………..…… III. Instructions de raccordement…………………………………………………………………….. 3.1 Informations générales………………..………..………………………………………..………… 3.1.1 Schéma général des unités HR flat……..………………………………………..…………. 3.1.2 Schéma de principe de positionnement des sondes de T° dans l’unité……………..…. 3.1.3 Etiquette placée à... -
Page 3: Generalités
I. GENERALITES CONSTRUCTION Les panneaux sont à double parois de 20 mm (30 mm pour HR flat 600). L’extérieur est en acier pré-peint type polyester thermoréticulable siliconé (5µm primaire + 20µm de polyester), l’intérieur en acier galvanisé (DIN 17162). L’isolation thermique est réalisée par des plaques de mousse ignifugées, conforme aux normes européennes sur l’environnement, insérées entre les tôles. - Page 4 Un filtre endommagé permet à de l’air non filtré d’entrer dans l’échangeur Types de filtres pour remplacement: Type d’unité Filtre air pulsion / extraction Option filtre air pulsion F7 HR flat 600 G4 (390x255x50) – cid 125080 F7 (390x255x50) – cid 125079 HR flat 1000 G4 (325x325x50) – cid 125066 F7 (325x325x50) –...
-
Page 5: Installation / Mise En Service
HR flat manuel d’installation et de maintenance HR flat installatie- en onderhoudshandleiding II. INSTALLATION / MISE EN SERVICE 2.1 Raccordement du bac de condensats Le HR flat est livré avec un pompe d’évacuation des condensats raccordée d’usine. Veiller à raccorder correctement le tuyau d’évacuation. Pompe d’évacuation des condensats Tuyau d’évacuation des condensats 2.2 Autres conseils d’installation... -
Page 6: Instructions De Raccordement
III. INSTRUCTIONS DE RACCORDEMENT 3.1 Informations générales 3.1.1 Schéma général des unités HR flat 1. Interrupteur général pour l’alimentation en puissance des ventilateur et de la régulation 2. Boîtier de raccordement centralisé du circuit CBr4 TAC3 REC (précâblé en usine) 3. -
Page 7: Schéma De Principe De Positionnement Des Sondes De T° Dans L'unité
Spécifications à respecter pour ce raccordement : Type d’unité Tension (1) Courant maximum Type de protection (2) Calibre de la protection HR flat 600 1 x 230V 2 x 1,5 A D – 10.000A – AC3 HR flat 1000 1 x 230V 2 x 3,3 A D –... -
Page 8: Mise En Service De La Régulation Du Hr Flat
3.3 Mise en service de la régulation du HR flat La régulation est livrée montée et pré-câblée en usine. Seul le RC doit être monté et raccordé par l’installateur. Elle se compose de 2 parties (voir 3.1): • Un circuit CBr4 TAC3 REC qui est monté sur l’unité et qui partellement raccordé en usine. Certains raccordements doivent être effectués par l’installateur sur ce circuit. -
Page 9: Raccorder Le Rc Tac3 Rec Au Circuit Cbr4 Tac3 Rec
HR flat manuel d’installation et de maintenance HR flat installatie- en onderhoudshandleiding Points de fixation du boîtier (espacement = 88mm) Enlever le couvercle Dimensions du RC = 122 x 66mm Bornier de raccordement du RC TAC3 REC Attention: • Le RC est IP20 et ne peut donc être installé qu’à l’intérieur. Si vous voulez le placer à l’extérieur, montez le dans un boîtier étanche. -
Page 10: Selection Du Maître
3.3.3 Sélection du maître Par « sélection du maître » on entend déterminer comment la commande des ventilateurs est faite. La commande des ventilateurs veut dire: - Dans le mode CA (cfr §4.1.1): contrôler la marche/arrêt des ventilateurs ainsi que sélectionner le débit d’air -Dans les modes LS et CPs (cfr §4.1.2 et 4.1.3): contrôler la marche/arrêt des ventilateurs et activer / désactiver un multiplicateur de consigne (position veille). -
Page 11: Instructions De Configuration
HR flat manuel d’installation et de maintenance HR flat installatie- en onderhoudshandleiding IV. INSTRUCTIONS DE CONFIGURATION 4.1 Modes de fonctionnement Les différents modes de fonctionnement permettent de définir comment le débit d’air doit être modulé en fonction de votre application. Dans tous les modes de fonctionnement, le ventilateur de pulsion fonctionne dans le mode choisi et sur base de la consigne. -
Page 12: Mode Ca: Mise En Service, Fonctionnement Et Schémas De Raccordement
4.1.1 Mode de fonctionnement CA: mise en service, fonctionnement et schémas de raccordement 4.1.1.1 Configuration du RC en mode CA La configuration est faite à l’aide de l’écran LCD et des 4 boutons SETUP, ↑, ↓ et ENTER du RC. Pour démarrer la configuration : - Appuyer sur le bouton de sélection du RC (bouton de gauche sur photo) pour que la LED SETUP s’allume... -
Page 13: Fonctionnement En Configuration Cbr Maître
HR flat manuel d’installation et de maintenance HR flat installatie- en onderhoudshandleiding 4.1.1.2 Fonctionnement en configuration RC maître • Les 3 consignes de débit constant de pulsion (m³h K1, m³h K2 et m³h K3) sont activées via les boutons I / II / III du RC et signalées par les LEDs I / II / III du RC. - Page 14 b) Raccordement de 1 circuit à 1 COM4 (commutateur 4 positions) c) Raccordement de plusieurs circuits à 3 contacts externes K1 fermé Débit m h K1 K2 fermé Débit m h K2 K3 fermé Débit m h K3 K1/K2/K3 ouverts softstop Attention.
-
Page 15: Configuration Du Rc En Mode Ls
HR flat manuel d’installation et de maintenance HR flat installatie- en onderhoudshandleiding 4.1.2 Mode de fonctionnement LS: mise en service, fonctionnement et schémas de raccordement 4.1.2.1 Configuration du RC en mode LS La configuration est faite à l’aide de l’écran LCD et des 4 boutons SETUP, ↑, ↓ et ENTER du RC. -
Page 16: Fonctionnement En Configuration Rc Maître
4.1.2.2 Fonctionnement en configuration RC maître La valeur de consigne de débit du ventilateur de pulsion est fonction d’un signal 0-10V raccordé sur l’entrée K2 du circuit CBr (lien linéaire). Le débit d’extraction est égal à %EXT/PUL du débit de pulsion (sauf si signal 0-10V séparé pour l’extraction - configuré... - Page 17 HR flat manuel d’installation et de maintenance HR flat installatie- en onderhoudshandleiding 4.1.2.3 Fonctionnement en configuration CBr maître La valeur de consigne de débit du ventilateur de pulsion est fonction d’un signal 0-10V raccordé sur l’entrée K2 du circuit CBr (lien linéaire). Le débit d’extraction est égal à %EXT/PUL du débit de pulsion (sauf si signal 0-10V séparé pour l’extraction - configuré...
-
Page 18: Configuration Du Rc En Mode Cps
4.1.3 Mode de fonctionnement CPs: mise en service, fonctionnement et schémas de raccordement 4.1.3.1 Configuration du RC en mode CPs La configuration est faite à l’aide de l’écran LCD et des 4 boutons SETUP, ↑, ↓ et ENTER du RC. Pour démarrer la configuration : - Appuyer sur le bouton de sélection du RC (bouton de gauche sur photo) pour que la LED SETUP s’allume... - Page 19 HR flat manuel d’installation et de maintenance HR flat installatie- en onderhoudshandleiding 4.1.3.2 Fonctionnement en configuration RC maître • La marche/arrêt des ventilateurs est contrôlée via les boutons I/III et OFF. • La sonde est raccordée sur l’entrée K2 du circuit CBr. •...
- Page 20 4.1.3.3 Fonctionnement en configuration CBr maître • La marche/arrêt des ventilateurs est contrôlée via l’entrée K1 du circuit CBr. • La sonde est raccordée sur l’entrée K2 du circuit CBr. • L’entrée K3 du circuit CBr permet d’activer une seconde consigne. Schémas de raccordement a) Raccordement de la sonde à...
-
Page 21: Contrôle Du By-Pass Via La Régulation Du Hr Flat
HR flat manuel d’installation et de maintenance HR flat installatie- en onderhoudshandleiding 4.2 Contrôle du by-pass via la régulation HR flat ( Attention : uniquement sur modèle 600) En fonction des températures intérieure et extérieure, la régulation HR flat régule l’ouverture / fermeture du clapet by-pass. Celui-ci est livré... -
Page 22: Affichage Sur Le Rc
4.4 Affichage sur le RC a) Affichage de base Par défaut, seules les valeurs de débit et de pression des ventilateurs ainsi que les alarmes éventuelles sont affichées sur l’écran. Détail complet : voir notre documentation technique sur notre site www.lemmens.com b) Affichage de tous les paramètres Appuyer sur le bouton de sélection du RC (bouton de gauche sur photo) pour que la LED... -
Page 23: Configuration Avancée
HR flat manuel d’installation et de maintenance HR flat installatie- en onderhoudshandleiding Tableau des relations entre les signaux 0-10V et le débit / la pression (lien linéaire) : HR flat 600 HR flat 1000 HR flat 2000 886011 886002 886003... -
Page 24: Alarmes
- Valeurs des T° du by-pass - Configuration des T° de la protection anti-gel de l’échangeur - Définition des sorties OUT1 et OUT2 - Si mode LS: arrêt des ventilateurs si V< et/ou > à une certaine valeur - Si mode CPs: - logique positive ou négative - Vitesse de réaction de l’algorithme CPs - Configuration de la post-ventilation... -
Page 25: Tableau Des Alarmes
HR flat manuel d’installation et de maintenance HR flat installatie- en onderhoudshandleiding Voir 5 dans tableau ci-après. Type 6: Une alarme incendie à partir d’un contact lié au système de détection incendie externe. Voir 6 dans tableau ci-après. Détails voir §4.8. Type 7: Une alarme de maintenance. -
Page 26: Configuration
4.8.3 Schémas de raccordement: 4.9 Alarme incendie Si l’entrée IN2 est utilisée pour être raccordée à un système de détection incendie (paramétré via la configuration avancée), alors la régulation permet: - d’arrêter/démarrer le ventilateur de pulsion et/ou d’extraction en cas d’incendie - de fixer le débit du (des) ventilateur(s) qui doi(ven)t tourner en cas d’incendie 4.9.1 Configuration La configuration est faite via le setup avancé. -
Page 27: Annexe. Paramètres De L'installation
HR flat manuel d’installation et de maintenance HR flat installatie- en onderhoudshandleiding ANNEXE: Paramètres de l’installation Afin de faciliter toute intervention future, indiquez dans ce tableau tous le paramètres propres à votre installation. Veuillez vous munir de ce document complété avant de nous contacter pour tout problème éventuel. Sans cela nous ne serons pas en mesure de vous aider. - Page 28 RC TAC3 HRmural / HRflat SETUP AVANCE (v.06/2009) Le setup avancé permet d’activer certaines fonctionnalités ou de modifier certains paramètres: Pour démarrer le setup avancé, pousser simultanément sur les boutons SETUP et ENTER jusqu’à ce que le texte SETUP AVANCE apparaîsse sur l’écran. Principe: sélectionner via les boutons puis pousser sur le bouton ENTER.
- Page 29 ENTREE IN2: Possibilité via l’entrée IN2 de: ALARME PRESSION - Connecter un pressostat externe afin d’activer une alarme de pression: sélectionner ALARME PRESSION - Forcer l’ouverture du bypass: sélectionner BYPASS. Dans ce cas lorsque le contact entre les bornes IN2 et +12V est fermé, le bypass est ouvert quelles que soient les valeurs des sondes de T°...
- Page 30 OUT1 m³h F1 Sélection de l’information qui doit être liée à la sortie 0-10V OUT1: Choix entre débit/pression d’un ventilateur au choix (par défaut débit de F1). OUT2 Pa F1 Sélection de l’information qui doit être liée à la sortie 0-10V OUT2: Choix entre débit/pression d’un ventilateur au choix (par défaut pression de F1).
-
Page 31: Documentation Technique
RC TAC3 HRmural / HRflat - VISUALISATION Documentation technique (v.07/2009) 1. Affichage de base Par défaut, seules les valeurs de débit et de pression des ventilateurs ainsi que les alarmes éventuelles sont affichées sur l’écran: Etape Texte Descriptif affiché PULSION Affichage du débit du ventilateur de pulsion xxxx m³h PULSION... - Page 32 2. Affichage de tous les paramètres En poussant sur les boutons il est possible de visualiser l’état de tous les paramètres disponibles: Etape Texte Descriptif affiché Alarme xxx Affichage éventuel de l’alarme REC TYPE Affichage du type de récupérateur (code ID) xxxxxx MODE Affichage du mode de fonctionnement (CA, LS, CPs)
-
Page 33: Rc Tac3 Hrmural Et Hrflat - Alarmes
RC TAC3 HRmural et HRflat - ALARMES Documentation technique (v.07/2009) Le RC TAC3 HRmural / HRflat comprend 9 types d’alarme: Type 1: Alarme signalant une panne du ventilateur. Type 2: Alarme sur la variation de pression (valable uniquement pour les modes CA et LS). Type 3: Alarme d’initialisation de la pression de référence. - Page 34 Type 2: Alarme sur la variation de pression (valable uniquement pour les modes CA et LS). Cette alarme permet de signaler à l’utilisateur: - Que la pression calculée sur le ventilateur dépasse le seuil d’alarme. Ce seuil est lié au débit sur base d’une courbe système.
- Page 35 (2) Détail des textes et descriptif des 3 cas : Texte affiché Descriptif ALARME INIT Pa Débit réel du ventilateur < débit d’initialisation demandé : le point de fonctionnement est situé à un niveau de pression supérieur à la pression maximale admissible au SUR VENT x débit demandé.
- Page 36 Type 4: Alarme de non respect de la consigne La consigne ne peut être maintenue constante car la limite basse ou haute de la plage de fonctionnement du moteur est atteinte. Action sur Actions sur le RC Actions sur le circuit CBr4 ventilateurs Texte affiché...
- Page 37 Type 5: Alarme signalant une erreur dans les données du circuit de contrôle. Pour résoudre ce type de problème: Faire un RESET TOTAL via la configuration avancée (pour activer le setup avancé, pousser simultanément sur les touches SETUP et ENTER jusqu’à ce que “SETUP AVANCE” apparaisse sur le display. Sélectionner “Factory reset ? O”...
- Page 38 Type 8: Alarme de communication entre circuit CBr4 - RC. Cette alarme signale un problème de communication entre les différents modules de la régulation REC. Action sur Actions sur le RC Actions sur le circuit CBr4 ventilateurs Texte LED Pa Relais Relais R2 LED AF...
- Page 39 ANNEXE - Schémas de raccordement...