J12~J18,J21,J22 ... Sortie numérique
K1A,K4A ................ Relais auxiliaire pour circuit de sécurité 1,
circuit 2
K1M, K4M.............. Circuit de contacteur en ligne 1, circuit 2
K2A,K5A ................ Relais auxiliaire pour circuit de protection
thermique de compresseur 1, circuit 2
K2M,K5M............... Circuit du contacteur en delta 1, circuit 2
K3A,K6A ................ Relais auxiliaire pour circuit de protection
thermique de décharge 1, circuit 2
K3M,K6M............... Circuit du contacteur en étoile 1, circuit 2
K7A,K8A ................ Relais auxiliaire pour circuit haute pression 1,
circuit 2
K17S,K18S ............ Circuit du relais de surintensité 1, circuit 2
L1,L2,L3................. Bornes principales d'alimentation
M1C,M2C............... Circuit du moteur du compresseur 1, circuit 2
M1S,M2S ............... Contrôle de capacité en continu pour circuit de
compresseur 1, circuit 2
PE.......................... Borne de terre principale
Q1M,Q2M .............. Protecteur thermique moteur de compresseur
R1,R2 .................... Résistance auxiliaire pour retour
R1F,R2F................. Résistance de retour pour compresseur circuit 1,
circuit 2
R1P,R2P ................ Protecteur d'inversion de phase
R3T........................ Capteur de température de l'eau à l'entrée de
l'évaporateur
R4T,R6T ................ Capteur de température d'eau de sortie
d'évaporateur circuit 1, circuit 2
R5T........................ Capteur de température de l'eau à l'entrée de
condenseur
R7T........................ Capteur de température d'eau de sortie mixte
(uniquement pour EWWD360~540)
R8T........................ Capteur d'eau de sortie d'évaporateur dans un
système DICN
R9T,R10T .............. Capteur de température EEV pour circuit 1
(A2P), circuit 2 (A3P)
S1PH,S2PH........... Circuit de commutation de haute pression 1,
circuit 2
S3T,S4T................. Circuit de protection thermique de refoulement 1,
circuit 2
S5E........................ Bouton poussoir d'arrêt d'urgence
S6S.............*......... Commutateur permutable pour fonction à
distance (par ex. démarrage/arrêt à distance)
S8L,S10L............... Circuit de contacteur de débit 1, circuit 2
S9L,S11L....# ........ Contact qui se ferme lorsque la pompe
fonctionne
S10S...........*......... Commutateur permutable pour fonction à
distance (par ex. point de consigne double)
S11S...........*......... Commutateur permutable pour fonction à
distance (par ex. activation/désactivation de la
limite de capacité 1)
S12S...........*......... Commutateur permutable pour fonction à
distance (par ex. activation/désactivation de la
limite de capacité 2)
S13S...........## ...... Sectionneur principal
S14PH,S15PH....... Interrupteur haute pression
TC01,TC02 ............ Optocoupleur (signal analogique à numérique)
(uniquement pour EWWD360~540)
TR1........................ Transformateur du circuit de contrôle
TR2........................ Contrôleur alimentation transformateur + entrées
numériques
V1 ...............** ....... Voltmètre
V1F ........................ Filtre pour EEV
V2C~V5C .............. Ferrite pour EEV
EWWD120~540MBYNN
Groupes d'eau glacée refroidis par eau
4PW22685-1B
X2A~X4A ............... Connecteur 24, 20, 16 pôles vers boîte de
distribution principale (uniquement pour
EWWD360~540)
Y1E,Y2E ................ Vanne d'expansion électronique circuit 1,
circuit 2
Y11S,Y21S ............ 12% de palier de capacité pour compresseur
circuit 1, circuit 2
Y15S,Y25S ............ Soupape d'injection de liquide de compresseur
circuit 1, circuit 2
Y16S,Y26S ............ Electrovanne de canalisation de liquide circuit 1,
circuit 2
Non inclus avec l'unité standard
Option impossible
Obligatoire
Non obligatoire
A
VANT DE FAIRE FONCTIONNER L
Vérifications avant la mise en marche initiale
S'assurer que le coupe-circuit sur le panneau d'alimenta-
tion de l'unité est sur arrêt.
Après l'installation de l'unité, vérifier les points suivants avant de
mettre le coupe-circuit sur marche:
1
Câblage extérieur
S'assurer que le câblage extérieur entre le panneau d'alimen-
tation local et l'unité a bien été exécuté selon les instructions
données dans le manuel d'installation, d'après les schémas de
câblage et en respectant les réglementations européennes et
nationales.
2
Contact d'interverrouillage de pompe supplémentaire
Le contact d'interverrouillage de pompe supplémentaire (S9L)
doit être fourni. S'assurer que le contact a été installé entre les
bornes appropriées (se reporter au schéma de câblage fourni
avec l'unité). Le contact doit être un contact normalement
ouvert.
3
Fusibles ou dispositifs de protection
Vérifier que les fusibles ou les dispositifs de protection installés
localement sont de la taille et du type spécifiés dans le manuel
d'installation. S'assurer qu'aucun fusible ou dispositif de
protection n'a été mis en dérivation.
4
Câblage de mise à la terre
S'assurer que les câbles de terre ont été correctement
raccordés et que les bornes de terre sont bien serrées.
5
Câblage interne
Vérifier visuellement le boîtier de commande pour s'assurer qu'il
n'y a pas de connexions desserrées ou de composants électri-
ques endommagés.
6
Fixation
Vérifier que l'unité est correctement fixée, afin d'éviter des bruits
et des vibrations anormaux au démarrage de l'unité.
7
Equipement endommagé
Vérifier l'intérieur de l'unité pour s'assurer qu'il n'y a pas de
composants endommagés ou de conduites coincées.
8
Fuite de réfrigérant
Vérifier l'intérieur de l'unité pour s'assurer qu'il n'y a pas de
fuites de réfrigérant. En cas de fuite du réfrigérant, appeler votre
revendeur le plus proche.
Option possible
#
##
*
**
'
APPAREIL
Manuel d'utilisation
6