L'hydrogène qui se forme lors du fonctionnement du tube est
oxydé par une substance oxydante aidée de catalyseurs appro-
priés, et il s'établit ainsi un circuit d'eau à l'intérieur du tube.
C'est ce circuit qui explique le dépôt d'oxydes métalliques rou-
ge-brun, dépôt dont la présence dans le tube capillaire ne s'a-
vère toutefois pas génante.
n
raie
3
H
α
4
H
β
5
H
γ
6
Hδ
Tableau 1
Longueur d'onde des raies spectrales que l'on peut observer avec la
lampe de Balmer:
2.2 Lampe de Balmer au deutérium (451 41)
Dans le cas de la lampe de Balmer au deutérium, la réserve
d'eau comprend env. 10 % d'eau deutérisée. Les spectres de
Balmer de l'hydrogène et du deutérium diffèrent légèrement
l'un de l'autre quant à la position de chacune des raies.
raies
H
- D
α
α
H
- D
β
β
H
- D
γ
γ
H
- D
δ
δ
Tableau 2
Ecartement des raies des doublets dans le spectre de la lampe de Bal-
mer au deutérium
Fig. 2*
Doublets des raies de Balmer d'hydrogène deutérisé
Dobletes de las líneas de Balmer de hidrógeno deuterizado
____________________________
*) Nous adressons nos remerciements à Monsieur Dr. Klein du
er
1
institut physique de l'Université de Cologne pour avoir aim-
ablement consenti à relever les spectres et à les mettre à notre
disposition. Ils ont été enregistrés avec un spectromètre à haute
résolution «Heath Scanning Monochromator, modèle EU 700»,
avec «RCA-Fotomultiplier 931 A».
c
longueur d'onde λ =
f
656,28 nm (rouge)
486,13 nm (turquoise)
434,05 nm (bleu)
410,17 nm (violet)
écartement des raies ∆λ(nm)
0,177
0,131
0,117
0,111
Una sustancia oxidante, junto a los catalizadores apropiados,
se encarga de que el hidrógeno formado durante la operación
de la lámpara sea oxidado a agua. De esta manera se obtiene
el reciclaje del agua en el interior del tubo. Este reciclaje trae
consigo una sedimentación de óxidos metálicos de color pardo
rojizo, la cual no produce alguna perturbación indeseable en la
parte capilar del tubo.
n
Línea
3
H
α
4
H
β
5
H
γ
6
Hδ
Tabla 1
Longitud de onda de las líneas que pueden ser observadas con la lám-
para de Balmer:
Fig. 1
Raies de Balmer du spectre de l'hydrogène (domaine visible)
Líneas de Balmer del espectro del hidrógeno (rango visible)
2.2 Lámpara de Balmer, deuterizada (451 41)
En la lámpara de Balmer deuterizada, el agua contenida está
compuesta de aprox. 10 % de agua deuterizada. Los espectros
de Balmer del hidrógeno y el deuterio varían ligeramente entre
sí en cuanto a la posición de cada una de las líneas.
Líneas
H
- D
α
α
H
- D
β
β
H
- D
γ
γ
H
- D
δ
δ
Tabla 2
Distancia entre líneas de los dobletes en el espectro de la lámpara de
Balmer, deuterizada
____________________________
*) Agradecemos al Dr. Klein del 1
versidad de Colonia por las tomas y disposición de los espec-
tros. Estas fueron fotografiadas con un espectrómetro de alta
resolución "Heath Scanning Monochromator, Modell EU 700",
con "RCA-Fotomultiplier 931 A".
2
c
Longitud de onda λ =
f
656,28 nm (rojo)
486,13 nm (turquí)
434,05 nm (azul)
410,17 nm (violeta)
Distancias entre líneas
∆λ(nm)
0,177
0,131
0,117
0,111
er
Instituto de Física de la Uni-