Table des Matières
Publicité
Liens rapides
3.3. Utilisation de l'appareil
5.2 Avertissements
9 Recommandations pour l'économie d'énergie
Nous conseillons de lire attentivement ce manuel qui contient toutes les instructions néces-
saires pour préserver les caractéristiques esthétiques et fonctionnelles de l'appareil.
Pour toute information complémentaire concernant le produit : www.smeg.com
Sommaire
38
38
41
41
41
42
42
42
43
43
44
44
44
45
47
47
51
51
53
57
57
57
58
59
60
60
61
62
63
66
66
66
70
37
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Smeg FA490RX
Sommaire des Matières pour Smeg FA490RX
-
Page 1: Table Des Matières
8 Avant d’appeler le service d’assistance après-vente 9 Recommandations pour l’économie d’énergie Nous conseillons de lire attentivement ce manuel qui contient toutes les instructions néces- saires pour préserver les caractéristiques esthétiques et fonctionnelles de l’appareil. Pour toute information complémentaire concernant le produit : www.smeg.com... -
Page 2: Avertissements
Avertissements 1 Avertissements • Du personnel qualifié doit ef- fectuer l’installation et les inter- 1.1 Avertissements généraux de ventions d’assistance dans le sécurité respect des normes en vigueur. • Ne modifiez pas cet appareil. Danger de blessures corporelles • N’introduisez pas d’objets •... - Page 3 Avertissements • L’ouverture de la porte pendant • Ne posez jamais d’objets métalliques pointus (couverts des périodes prolongées peut ou couvercles) sur l’appareil entraîner une augmentation durant l’emploi. significative de la température • N’utilisez pas de détergents dans les compartiments de abrasifs ou corrosifs sur les par- l'appareil.
- Page 4 Avertissements • Si vous souhaitez installer l’ap- • L’appareil contient une petite pareil près d’un autre réfrigé- quantité d’isobutane (R600a) ; rateur ou congélateur, position- assurez-vous de ne pas endom- nez-le à une distance minimale mager le circuit de refroidis- de 2 cm. sement pendant le transport, •...
-
Page 5: Responsabilité Du Fabricant
Avertissements 1.2 Responsabilité du fabricant • Cet appareil n’est pas conçu pour fonctionner avec des Le fabricant décline toute respon- temporisations externes ou sabilité en cas de dommages des systèmes de commande à subis par les personnes et les distance. biens, causés par : •... -
Page 6: Plaque D'identification
Avertissements 1.7 Comment lire le manuel • En cas de remplacement de l’ap- pareil, retirez la porte et laissez d’utilisation les clayettes dans leur position Ce manuel d’utilisation utilise les afin d’éviter que les enfants conventions de lecture suivantes : puissent rester emprisonnés à... -
Page 7: Description De L'appareil
Description 2 Description de l'appareil 2.1 Description générale 7) Couvercle compartiment crisper Cette présentation ne sert (fruits et légumes) qu’en tant qu’information 8) Compartiment crisper (fruits et concernant les pièces légumes) de l’appareil. Les pièces 9) Moule à glaçons * peuvent varier en fonction du 10) Porte de fermeture congélateur * / modèle de l'appareil. -
Page 8: Utilisation De L'appareil
Utilisation 3 Utilisation de l'appareil l'espace derrière la conduite d’air. En même temps, l’air sort à travers 3.1 Informations sur la techno- les trous de la conduite d’air en pro- logie de refroidissement de pageant uniformément de l'air frais à nouvelle génération travers le compartiment réfrigérateur. -
Page 9: Fonctionnement Du Réfrigérateur-Congélateur
Utilisation 3.3 Fonctionnement du réfrigéra- 3.3.2 Réglages température du teur-congélateur réfrigérateur Dès qu’on branche l'appareil au cou- • La valeur initiale de la température rant, tous les symboles seront montrés sur l’indicateur de réglage du réfrigé- pendant 2 secondes et les valeurs ini- rateur est +4 °C. - Page 10 Utilisation Durant le Mode super-froid : Réglages conseillés pour la tempéra- ture du compartiment congélateur et • Il est possible de régler la tempéra- du compartiment réfrigérateur ture du réfrigérateur. Dans ce cas, le mode super-froid continuera à rester Congéla- Réfrigéra- actif.
-
Page 11: Avertissements De Réglage De La Température
Utilisation 3.4 Avertissements sur le réglage 3.5 Accessoires de la température 3.5.1 Bac à glaçons (Dans certains • Il est déconseillé d’utiliser l’appareil modèles) dans des environnements où la tem- • Remplissez le bac à glaçons d'eau pérature est inférieure à 10°C pour et insérez-le dans le compartiment ne pas en compromettre l'efficacité. -
Page 12: Bac Du Congélateur
Utilisation 3.5.4 Clayette du compartiment • Prenez l'extrémité gauche du levier Chiller (Dans certains mo- et insérez le moule à glaçons dans dèles) le bac à glaçons • Une fois les glaçons formés, tour- nez le levier pour faire tomber les glaçons dans le bac à... -
Page 13: Prise D'air Hermétique (Dans Certains Modèles)
Utilisation Pour retirer la clayette du comparti- La prise située derrière la clayette doit être ouverte en présence de condensa- ment Chiller : tion sur la clayette en verre. 3.5.6 Clayette réglable dans la porte (Dans certains modèles) Les clayettes dans la porte sont ré- glables à... -
Page 14: Clayette Réglable En Verre (Dans Certains Modèles)
Utilisation 3.5.8 Technologie aux ions natu- Avant de relâcher la clayette dans la rels (Dans certains modèles) porte, déplacez-la en haut et en bas et assurez-vous qu’elle soit fixée solide- La technologie aux ions naturel pro- ment. page des ions négatifs qui neutralisent Remarque : Avant de ranger des les particules d’odeurs désagréables et aliments et des boissons dans la... -
Page 15: Dispositif Maxi Fraîcheur (Si Présent)
Utilisation 4 Conservation des aliments 3.5.9 Dispositif maxi fraîcheur (si présent) Compartiment réfrigérateur La technologie du dispositif En cas de conditions de fonctionne- maxi fraîcheur contribue ment normales, réglez la température à éliminer l’éthylène (un du compartiment réfrigérateur à +4 produit bio relâché... - Page 16 Utilisation Remarque : Évitez de conserver • Rangez les fruits et les légumes en vrac dans le compartiment crisper les pommes de terre, les oignons prévu à cet effet. et l’ail dans le réfrigérateur. • La conservation séparée de fruits et Le tableau ci-dessous fournit un légumes contribue à...
-
Page 17: Compartiment Congélateur
Utilisation Compartiment congélateur • Les aliments surgelés doivent être En cas de conditions de fonctionne- transportés dans des récipients ment normales, réglez la température prévus à cet effet et rangés dans le du compartiment congélateur à -18 congélateur aussi vite que possible. ou -20°C. - Page 18 Utilisation Remarque : Si vous tentez d’ouvrir Le tableau ci-dessous fournit un la porte du congélateur tout de suite guide rapide à la conservation après l’avoir fermée, vous remarquerez des principaux groupes d’aliments une certaine résistance. Il s’agit d’un dans le compartiment congélateur. comportement tout à...
- Page 19 Utilisation Poissons Nettoyez-le et d’eau Chou faites-le bouillir 6 - 8 douce dans de l’eau (saumon, Nettoyez-les, Après avoir carpe, pois- coupez-les et éviscéré et Carottes 12 son-chat) faites-les bouillir écaillé le pois- Poisson dans de l’eau son, lavez-le maigre (bar, Retirez la et séchez-le.
- Page 20 Utilisation Temps maxi- Temps Fruits et mum de maxi- Préparation Conditions légumes conserva- Produits Prépara- mum de de conserva- tion (mois) laitiers tion conser- tion Ajoutez 10 % vation Fruits cuits de sucre dans 12 (mois) le récipient Lait Dans Lait pur - Prunes, ce- Lavez et enlevez 8 - 12 ...
-
Page 21: Nettoyage Et Entretien
Nettoyage et entretien 5 Nettoyage et entretien 5.2 Instructions 5.1 Dégivrage Utilisation impropre Risque de dommages aux La présence périodique de surfaces givre à l'intérieur du comparti- • N’utilisez pas de jets de vapeur ment congélateur est un phéno- pour nettoyer l’appareil. mène normal. -
Page 22: Nettoyage De L'appareil
Nettoyage et entretien 5.3 Nettoyage de l’appareil • Les petites étagères dans la porte et les clayettes peuvent êtres retirées. Une protection anti-bactérienne parti- • Lavez les accessoires séparément à culière dans la partie supérieure des la main avec de l'eau et du savon. parois de l’appareil empêche la repro- Ne lavez pas les accessoires au duction des bactéries et en maintient... -
Page 23: Que Faire En Cas De
Nettoyage et entretien 5.4 Que faire en cas de... Refroidissement insuffisant du com- partiment réfrigérateur : L’appareil ne fonctionne pas : • Le thermostat de réglage est placé • Contrôlez que l’appareil est bran- sur une température trop élevée. ché et que l’interrupteur général est •... -
Page 24: Installation
Installation 6 Installation À l'intérieur du compartiment congé- lateur se trouve une formation exces- 6.1 Branchement électrique sive de glace : Tension électrique • Le thermostat de réglage est placé Danger d’électrocution sur une température trop basse. • La température externe est trop éle- •... -
Page 25: Positionnement
Installation 6.2 Positionnement • L’appareil est conçu pour fonction- ner dans les valeurs de température Appareil lourd ambiante précisées par les régle- Danger d’écrasement mentations (T/SN = 10°C - 43°C) • Positionnez l’appareil avec l’aide conformément à la classe climatique d’une autre personne. -
Page 26: Avertissements D'installation
Installation 6.3 Avertissements d’installation • Nous déclinons toute responsabili- té pour les dommages causés par Avant d’utiliser l’appareil pour la l’utilisation sans mise à la terre. première fois, observez les indications • L’appareil ne doit pas être exposé à suivantes : la lumière directe du soleil. -
Page 27: Durant L'emploi
Installation 6.4 Durant l’emploi Réfrigérateurs vieux et débranchés • Ne branchez pas l’appareil à • Si le vieux réfrigérateur ou congé- l’alimentation réseau à l'aide de lateur a un système de fermeture, rallonges. cassez-le ou enlevez-le avant de pro- • N’utilisez pas de fiches endomma- céder à... - Page 28 Installation Emballage et environnement Positionnement Positionnez l'appareil sur une surface Le matériau d’emballage pro- stable et plate. tège l’appareil d’éventuels dom- Deux roulettes positionnées à l'arrière mages pendant le transport. de l'appareil facilitent la manutention et Le matériau d’emballage est écolo- donc le positionnement.
- Page 29 Installation Intervenez sur les pieds pour mettre Pression sur le joint l'appareil à niveau. Risque de dommages à l’ap- Inclinez légèrement l'appareil vers l'ar- pareil rière pour faciliter la fermeture parfaite • N’appuyez pas, ne tirez pas ou ne de la porte. détachez pas le joint de la porte.
-
Page 30: Expédition Et Repositionnement
Expédition et repositionnement 7 Expédition et 8 Avant d’appeler le service repositionnement d’assistance après-vente 7.1 Transport et changement de Erreurs position L’appareil émettra des avertissements • L’emballage d’origine et le matériau prévus à cet effet si les niveaux de la expansé... - Page 31 Avant d’appeler le service d’assistance après-vente Sommaire TYPE SIGNIFI- D'ER- RAISON QUE FAIRE CATION REUR Avertis- E01 sement Appelez le Service d’Assistance le plus vite possible. capteur Avertis- E02 sement Appelez le Service d’Assistance le plus vite possible. capteur Avertis- E03 ...
- Page 32 Avant d’appeler le service d’assistance après-vente TYPE SIGNIFI- D'ER- RAISON QUE FAIRE CATION REUR 1. Réglez la température du réfrigérateur à une valeur plus froide ou sélectionnez le super-froid. Ceci de- Cela pourrait vrait éliminer le code d’erreur une fois la température être constaté...
- Page 33 Avant d’appeler le service d’assistance après-vente Sommaire Vous entendez un bruit de type gar- • L'appareil est parfaitement à niveau. gouillis ou crépitement d’eau quand : Les bords de l'appareil en contact Le réfrigérant coule dans le tubage de avec le joint de la porte sont chauds l’installation.
- Page 34 Conseils pratiques pour économiser l’énergie 9 Conseils pratiques pour économiser l’énergie 1. Installez l'appareil dans une pièce fraîche et bien ventilée, loin de la lumière directe du soleil et de sources de chaleur (comme par ex. radia- teurs ou fours). Dans le cas contraire, utilisez une plaque isolante.