Sommaire des Matières pour Samsung Roadster S SC9630
Page 1
Ce manuel est en papier recyclé à 100%. ✻ Avant d'utiliser cet appareil, veuillez lire attentivement les instructions. Français ✻ Utilisation intérieure uniquement. imagine the possibilities Merci d'avoir choisi un produit Samsung. Afin de bénéficier d'un service plus complet, veuillez enregistrer votre produit à l'adresse www.samsung.com/register...
consignes de sécurité CONSIGNES DE SÉCURITÉ Avant d’utiliser cet appareil, veuillez lire attentivement ce manuel et le • conserver précieusement afin de pouvoir vous y reporter ultérieurement. AVERTISSEMENT Les instructions d'utilisation suivantes concernent plusieurs modèles ; il est • donc possible que les caractéristiques de votre aspirateur soient légèrement AVERTISSEMENT différentes de celles spécifiées dans ce manuel.
consignes de sécurité CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES 1. Lisez attentivement toutes les instructions. Avant d'allumer l'appareil, assurez-vous que la tension de votre alimentation électrique correspond à celle indiquée sur la plaque signalétique située sous l'aspirateur. 2. AVERTISSEMENT : N'utilisez pas l'aspirateur si le tapis ou le sol à nettoyer est mouillé. N'utilisez pas l'aspirateur pour aspirer de l'eau.
table des matières MONTAgE dE l'ASpIRATEuR Montage de l'aspirateur FONCTIONNEMENT dE Cordon d'alimentation l'ASpIRATEuR Bouton de mise sous/hors tension Contrôle de la puissance Type commande sur l'appareil ENTRETIEN dES OuTIlS ET du Utilisation des accessoires FIlTRE Entretien des brosses Vider le réservoir de poussière Nettoyage du groupe filtrant Nettoyage du filtre de sortie Remplacement des piles...
montage de l'aspirateur OPTION • N'appuyez pas sur le bouton de la poignée du réservoir de poussière lorsque vous portez l'appareil. • Avant d’entreposer l’aspirateur, fixez le manche en position de rangement. montage de l’aspirateur _5...
fonctionnement de l'aspirateur CORDON D'AlIMENTATION BOUTON DE MISE SOUS/hORS TENSION • Lorsque vous débranchez la fiche d'une prise ATTENTION électrique, tenez la fiche, non le cordon. CONTRôlE DE lA PUISSANCE COMMANDE D’ALIMENTATION (COMMANDE INFRAROUGE) (EN OPTION) - FlEXIBlE 1. MARChE/ARRÊT de l’aspirateur ( émetteur Appuyez une fois sur le bouton MARCHE/ARRÊT pour mettre en marche l’aspirateur.
- CORpS dE l'ASpIRATEuR Appuyez plusieurs fois sur le bouton MARCHE/ARRÊT pour démarrer et arrêter l'aspirateur. (ARRÊT → MARCHE → ARRÊT) Si la télécommande sur la poignée ne fonctionne pas, vous pouvez utiliser le bouton MARCHE/ ARRÊT situé sur le corps de l'appareil. Le bouton MARCHE/ARRÊT met en route ou arrête l'aspirateur.
entretien des outils et du filtre UTIlISATION D'ACCESSOIRES ACCESSOIRES Enfoncez l'accessoire sur l'extrémité de • la poignée. • Pour nettoyer les zones fragiles, faites sortir la brosse dépoussiérante et faites-la tourner. • Pour utiliser la brosse à tissu, enfoncez l’accessoire sur l’extrémité de la poignée. TUBE Réglez la longueur du tube télescopique en faisant glisser •...
entretien des outils et du filtre ENTRETIEN DES BROSSES Tube de rallonge coudé (en option) 1. Raccordez le tube de rallonge coudé sur la partie de raccordement pour le bouton du flexible et le tube télescopique. 2. Fixez le tube téléscopique sur la partie inférieure du tube de rallonge coudé. 3.
Page 10
entretien des outils et du filtre Brosse maître parquet (en option) Retirez entièrement les saletés si l’orifice • d’aspiration est bouché. Retirez les saletés entièrement si l'orifice • d'aspiration est bouché. Brosse pour linge de maison (en option) Turbine Pour aspirer les poils d'animaux et les fibres sur les tissus Brosse d'ameublement et le linge de lit.
Brosse spéciale poils d'animaux (en option) Pour une meilleure aspiration des poils d’animaux et des fibres sur les moquettes. Une aspiration fréquente des cheveux ou des poils d’animaux peut entraîner un ralentissement de la rotation en raison d’un enchevêtrement de ces éléments autour de la brosse.
entretien des outils et du filtre - Videz le collecteur dans un sac en plastique. ( recommandé pour les personnes souffrant d'asthme ou d'allergie) Vous pouvez rincer le réservoir de poussière à l'eau chaude. Lors du vidage d’un aspirateur, il est difficile d'éviter l'exposition à la poussière. En option Pour minimiser ce risque, assurez-vous d’insérer le réservoir de poussière dans un grand sac pour le vider et fermez le sac aussi serré...
Page 13
NETTOYAGE DU GROUPE FILTRANT Retirez le réservoir de Tirez le couvercle du groupe Retirez l'éponge et le filtre du poussière. filtrant pour l'ouvrir. groupe filtrant. Nettoyez l'éponge et le filtre Laissez-les sécher à Replacez l'éponge et le filtre du groupe filtrant à l'eau. l'ombre pendant 12 heures dans le groupe filtrant.
entretien des outils et du filtre NETTOyAGE DU FIlTRE DE SORTIE Retirez le réservoir de Laissez sécher le filtre HEPA poussière et le filtre HEPA Nettoyez le filtre HEPA. à l'ombre pendant plus de comme indiqué. 12 heures. Remettez l'ensemble de filtre HEPA dans le corps de l'aspirateur. Veillez à...
dépannage pROBlÈME SOluTION • Vérifiez le câble, la fiche et la prise. le moteur ne démarre pas • Laissez-le refroidir. la puissance d'aspiration • Vérifiez que rien n'obstrue l'appareil et débouchez-le si nécessaire. diminue progressivement le cordon ne se rembobine •...
56, Quai de Dion Bouton 92806 PUTEAUX CEDEX Pour toute information ou tout renseignement complémentaire sur nos produits, notre service consommateurs est à votre disposition au : 01 4863 0000 Vous pouvez également vous connecter à notre site internet http://www.samsung.com/fr Code No. DJ68-00621F REV(0.0)