Page 1
P74426fr_F5D7630-4A-B_MAN.qxd 5/10/04 10:13 AM Page C Modem ADSL avec Routeur Sans Fil 802.11g intégré Reliez vos ordinateurs en réseau grâce à cette solution tout-en-un, et partagez votre connexion Internet ADSL Manuel de l'utilisateur F5D7630-4A F5D7630-4B...
P74426fr_F5D7630-4A-B_MAN.qxd 5/10/04 10:13 AM Page 1 INTRODUCTION Merci d’avoir choisi le Modem ADSL avec Routeur Sans Fil 802.11g intégré (le Routeur). La connexion à un réseau ou à Internet est désormais aussi simple que d'allumer votre ordinateur ! Voici la liste des fonctions qui font de votre nouveau Routeur la solution idéale pour vos réseaux domestiques et de petites entreprises.
Page 4
P74426fr_F5D7630-4A-B_MAN.qxd 5/10/04 10:13 AM Page 2 INTRODUCTION Pare-feu SPI Votre Routeur possède un pare-feu afin de protéger votre réseau contre une multitude d'attaques provenant de pirates informatiques, incluant l’usurpation d’adresse IP, le Land Attack, le Ping de la Mort (Ping of Death - PoD), le Smurf Attack, l'attaque par Déni de Service (Denial of Service - DoS), l’IP with zero length, le TCP Null Scan, le SYN flood, le UDP flooding, le Tear Drop Attack, l’ICMP defect, le RIP defect, et le fragment flooding .
P74426fr_F5D7630-4A-B_MAN.qxd 5/10/04 10:13 AM Page 3 INTRODUCTION Contenu de l’emballage • Modem ADSL avec Routeur Sans Fil 802.11g intégré • Câble réseau Ethernet RJ45 (pour relier le Routeur à l’ordinateur) • Cordon téléphonique RJ11 (pour relier le Routeur à la ligne ADSL)* •...
P74426fr_F5D7630-4A-B_MAN.qxd 5/10/04 10:13 AM Page 4 FAITES CONNAISSANCE AVEC VOTRE ROUTEUR Panneau avant Témoin de Témoin d’état SYN Témoin de Témoin du Témoins d’état l’alimentation (PWR) - ADSL données - ADSL réseau sans fil des ports LAN Témoin de l’alimentation (PWR) ÉTEINT Le Routeur est éteint Vert Le Routeur est prêt...
Page 7
P74426fr_F5D7630-4A-B_MAN.qxd 5/10/04 10:13 AM Page 5 FAITES CONNAISSANCE AVEC VOTRE ROUTEUR Témoins d’état des ports LAN ÉTEINT Aucun dispositif n’est connecté au port Orangé continu Dispositif 10/100Base-Tx connecté Orangé clignotant Activité au port Ces témoins sont numérotés de 1 à 4 et correspondent aux ports situés à l’arrière du Routeur.
Page 8
P74426fr_F5D7630-4A-B_MAN.qxd 5/10/04 10:13 AM Page 6 FAITES CONNAISSANCE AVEC VOTRE ROUTEUR fonctionnement normal du Routeur tout en conservant les paramètres enregistrés. Vous pouvez également rétablir les paramètres par défaut du fabricant à l’aide du bouton de réinitialisation. Vous pouvez en outre utiliser le rétablissement des paramètres par défaut lorsque vous avez oublié...
être fixé au mur, toujours avec les antennes pointant vers le HAUT. Il existe d’autres façon d’étendre la portée sans fil de votre réseau. Visitez le site www.belkin.com/networking pour de plus amples informations. Le signal sans fil peut être affecté par plusieurs facteurs, tels que la présence d’autres réseaux sans fil dans votre voisinage, et les interférences causées par le fonctionnement d’un...
P74426fr_F5D7630-4A-B_MAN.qxd 5/10/04 10:13 AM Page 8 CONNEXION ET CONFIGURATION DE VOTRE ROUTEUR Paramètres de votre FAI Veuillez obtenir les informations suivantes auprès de votre FAI, avant d’installer votre modem ADSL/Routeur sans fil. Pour les utilisateurs de PPPoE et PPPoA • numéros de VCI (identificateur de voie virtuelle) et VPI (indicateur de conduit virtuel) •...
Page 11
P74426fr_F5D7630-4A-B_MAN.qxd 5/10/04 10:13 AM Page 9 CONNEXION ET CONFIGURATION DE VOTRE ROUTEUR Installation d’un séparateur Installation d’une connexion sans séparation du signal Si vous utilisez une connexion sans séparation du signal (G.lite), votre fournisseur de service reliera votre ligne ADSL directement à votre système téléphonique.
Page 12
à duplex intégral ou à semi-duplex. Configuration du Routeur Votre Modem ADSL/Routeur sans fil de Belkin comprend une interface basée sur navigateur Web, que vous pouvez utiliser pour configurer le Routeur. À partir de l’interface basée sur navigateur Web, vous pouvez effectuer les tâches suivantes •...
Page 13
P74426fr_F5D7630-4A-B_MAN.qxd 5/10/04 10:13 AM Page 11 CONNEXION ET CONFIGURATION DE VOTRE ROUTEUR • Configurer le pare-feu du Routeur afin qu’il fonctionne avec des applications spécifiques (relayage de port) • Configurer des fonctions de sécurité telles que la restriction de clients et le filtrage d’adresses MAC.
Page 14
P74426fr_F5D7630-4A-B_MAN.qxd 5/10/04 10:13 AM Page 12 CONNEXION ET CONFIGURATION DE VOTRE ROUTEUR 6. Allumez les ordinateurs. Une fois les ordinateurs amorcés, un témoin LAN (à l'avant du Routeur), correspondant à chaque port auquel un ordinateur câblé est connecté, s'allume. Ces témoins vous permettent de vous assurer que les ordinateurs sont connectés.
Page 15
P74426fr_F5D7630-4A-B_MAN.qxd 5/10/04 10:13 AM Page 13 CONNEXION ET CONFIGURATION DE VOTRE ROUTEUR Connexion au Routeur Pour configurer les paramètres du Routeur, vous devez vous connecter. Le Routeur est livré sans mot de passe défini. À l’écran de connexion, laisser le champ de mot de passe vide, et cliquez sur le bouton «...
P74426fr_F5D7630-4A-B_MAN.qxd 5/10/04 10:13 AM Page 14 PRÉSENTATION DE L’INTERFACE DU NAVIGATEUR WEB Assistant d'Installation 1. Partage de connexion Internet Sélectionnez votre type de connexion. Ces informations vous sont fournies par votre FAI. 2. Configuration de votre connexion de type PPPoE ou PPPoA Entrez les informations relatives au PPPoE (Point-to-Point Protocol over Ethernet) ou au PPPoA dans les champs prévus, et cliquez sur «...
Page 17
P74426fr_F5D7630-4A-B_MAN.qxd 5/10/04 10:13 AM Page 15 PRÉSENTATION DE L’INTERFACE DU NAVIGATEUR WEB 3. Configuration de votre connexion pour désactiver le partage de l’Internet Entrez les valeurs VPI/VCI dans les espaces prévus à cette fin, et cliquez ensuite sur « Suivant ». Cliquez sur « Enregistrer » pour que les paramètres soient pris en compte.
Page 18
(Attribué par votre FAI.) 5. Cliquez sur « Enregistrer » pour que les paramètres soient pris en compte. Vous venez de terminer l’installation de votre nouveau Routeur Belkin. Vous devriez maintenant être en mesure d’accéder à l’Internet. Pour vérifier votre connexion Internet, lancez votre navigateur et visitez un site Web, tel que www.belkin.com.
Page 19
P74426fr_F5D7630-4A-B_MAN.qxd 5/10/04 10:13 AM Page 17 FAITES CONNAISSANCE AVEC L’INTERFACE-UTILISATEUR BASÉE SUR NAVIGATEUR WEB La page d’accueil vous montre un aperçu de l’état du Routeur et de ses paramètres. À partir de cette page, vous pouvez rejoindre toutes les pages ayant trait à...
Page 20
P74426fr_F5D7630-4A-B_MAN.qxd 5/10/04 10:13 AM Page 18 FAITES CONNAISSANCE AVEC L’INTERFACE-UTILISATEUR BASÉE SUR NAVIGATEUR WEB Routeur en un seul clic. Lorsque vous êtes connecté au Routeur, le bouton affiche « Déconnexion ». La connexion au Routeur vous transportera vers une page de connexion séparée, où vous devrez entrer un mot de passe. Lorsque vous êtes connecté...
P74426fr_F5D7630-4A-B_MAN.qxd 5/10/04 10:13 AM Page 19 FAITES CONNAISSANCE AVEC L’INTERFACE-UTILISATEUR BASÉE SUR NAVIGATEUR WEB Modification des paramètres de réseau local (LAN) Tous les paramètres de réseau local (LAN) du Routeur peuvent être visualisés et modifiés ici. 1. Paramètres de réseau local Pour accéder à...
Page 22
P74426fr_F5D7630-4A-B_MAN.qxd 5/10/04 10:13 AM Page 20 FAITES CONNAISSANCE AVEC L’INTERFACE-UTILISATEUR BASÉE SUR NAVIGATEUR WEB 1. Adresse IP L' « Adresse IP » représente l'adresse IP interne du Routeur. L’adresse IP par défaut est « 192.168.2.1 ». Pour accéder à l'interface de configuration avancée, entrez cette adresse IP dans la barre d'adresse de votre navigateur.
Page 23
IP demeure la même. 6. Nom de domaine local Le paramètre par défaut est « Belkin ». Vous pouvez donner un nom de domaine local (nom de réseau) à votre réseau. Il n'est pas nécessaire de modifier ce paramètre, à...
P74426fr_F5D7630-4A-B_MAN.qxd 5/10/04 10:13 AM Page 22 FAITES CONNAISSANCE AVEC L’INTERFACE-UTILISATEUR BASÉE SUR NAVIGATEUR WEB 2. Internet WAN L’onglet « Internet WAN » vous permet de configurer votre Routeur afin qu’il se connecte à votre Fournisseur d’ A ccès à Internet. Le Routeur peut se connecter pratiquement à...
Page 25
P74426fr_F5D7630-4A-B_MAN.qxd 5/10/04 10:13 AM Page 23 FAITES CONNAISSANCE AVEC L’INTERFACE-UTILISATEUR BASÉE SUR NAVIGATEUR WEB Type de connexion À partir de la page Type de connexion, vous pouvez choisir le type de connexion dont vous disposez. Sélectionnez le type de connexion dont vous disposez en cliquant sur le bouton radio (1) à...
Page 26
P74426fr_F5D7630-4A-B_MAN.qxd 5/10/04 10:13 AM Page 24 FAITES CONNAISSANCE AVEC L’INTERFACE-UTILISATEUR BASÉE SUR NAVIGATEUR WEB a. Nom d'utilisateur - Entrez le nom d'utilisateur du FAI (Attribué par votre FAI.) b. Mot de passe - Entrez votre mot de passe. (Attribué par votre FAI.) c.
Page 27
P74426fr_F5D7630-4A-B_MAN.qxd 5/10/04 10:13 AM Page 25 FAITES CONNAISSANCE AVEC L’INTERFACE-UTILISATEUR BASÉE SUR NAVIGATEUR WEB Configuration de votre connexion pour désactiver le partage de l’Internet VPI/VCI - Entrez ici vos paramètres de d'identificateur de voie virtuelle (VPI) et d'identificateur de conduit virtuel (VCI). (Attribué par votre FAI.) Encapsulation - Sélectionnez LLC ou VC MUX.
Page 28
Un Serveur de Noms de Domaine est un serveur que l'on retrouve sur l'Internet et qui traduit les URL (Universal Resource Links), telles que « www.belkin.com », en adresses IP. Cette information n’est pas requise de la plupart des FAI lors de la configuration du Routeur.
Page 29
P74426fr_F5D7630-4A-B_MAN.qxd 5/10/04 10:13 AM Page 27 FAITES CONNAISSANCE AVEC L’INTERFACE-UTILISATEUR BASÉE SUR NAVIGATEUR WEB ne résidiez dans un pays où le canal 11 est interdit). Vous pouvez modifier le canal si nécessaire. S’il y a d’autres réseaux sans fil en fonction dans votre zone, votre réseau devrait fonctionner sur un canal différent de ceux utilisés par ces autres réseaux sans fil.
Page 30
P74426fr_F5D7630-4A-B_MAN.qxd 5/10/04 10:13 AM Page 28 FAITES CONNAISSANCE AVEC L’INTERFACE-UTILISATEUR BASÉE SUR NAVIGATEUR WEB Utilisation de la fonction de diffusion ESSID Pour des raisons de sécurité, vous pouvez choisir de ne pas diffuser le SSID de votre réseau. Ainsi, le nom de votre réseau restera caché lorsque d’autres ordinateurs recherchent la présence de réseaux sans fil.
Page 31
Ce patch ne fonctionne qu’avec Windows XP. Vous devrez en outre télécharger le plus récent pilote pour votre Carte réseau sans fil 802.11g pour ordinateur de Belkin, que vous trouverez sur le site de l’assistance technique de Belkin. À l’heure actuelle, les autres systèmes d’exploitation ne sont pas pris en charge.
Page 32
P74426fr_F5D7630-4A-B_MAN.qxd 5/10/04 10:13 AM Page 30 FAITES CONNAISSANCE AVEC L’INTERFACE-UTILISATEUR BASÉE SUR NAVIGATEUR WEB Il existe deux types de sécurité par WPA : le WPA-PSK (sans serveur) et le WPA (avec serveur). Le WPA-PSK utilise ce qu'on appelle une « clé pré-partagée » comme clé...
Page 33
P74426fr_F5D7630-4A-B_MAN.qxd 5/10/04 10:13 AM Page 31 FAITES CONNAISSANCE AVEC L’INTERFACE-UTILISATEUR BASÉE SUR NAVIGATEUR WEB 1. À partir du menu déroulant Mode de Sécurité, sélectionnez « WPA (avec serveur) ». 2. Entrez l’adresse IP de votre serveur Radius dans le champ « Serveur Radius ». 3.
Page 34
P74426fr_F5D7630-4A-B_MAN.qxd 5/10/04 10:13 AM Page 32 FAITES CONNAISSANCE AVEC L’INTERFACE-UTILISATEUR BASÉE SUR NAVIGATEUR WEB 2. Après avoir sélectionné le mode de cryptage WEP, vous pouvez entrer votre clé WEP en entrant manuellement la clé hexadécimale WEP ou vous pouvez entrer une phrase de passe dans le champ «...
Page 35
P74426fr_F5D7630-4A-B_MAN.qxd 5/10/04 10:13 AM Page 33 FAITES CONNAISSANCE AVEC L’INTERFACE-UTILISATEUR BASÉE SUR NAVIGATEUR WEB Remarque aux utilisateurs de Mac : Les produits AirPort d’Apple ne prennent en charge que le cryptage sur 64 bits. Les produits AirPort 2 d’Apple prennent en charge le cryptage sur 64 ou 128 bits.
Page 36
P74426fr_F5D7630-4A-B_MAN.qxd 5/10/04 10:13 AM Page 34 FAITES CONNAISSANCE AVEC L’INTERFACE-UTILISATEUR BASÉE SUR NAVIGATEUR WEB Paramètres de passerelle d’application Les passerelles d'applications vous permettent d'ouvrir des ports spécifiques pour permettre à certaines applications de fonctionner adéquatement avec la fonction de Traduction d'Adresse Réseau (NAT) du Routeur. Vous pouvez choisir vos applications à...
Page 37
P74426fr_F5D7630-4A-B_MAN.qxd 5/10/04 10:13 AM Page 35 FAITES CONNAISSANCE AVEC L’INTERFACE-UTILISATEUR BASÉE SUR NAVIGATEUR WEB Serveurs Virtuels Les serveurs virtuels vous permettent d'acheminer, via le Routeur et vers votre réseau interne, les appels externes (Internet) de services tels qu'un serveur Web (port 80), un serveur FTP (port 21) ou d'autres applications.
Page 38
P74426fr_F5D7630-4A-B_MAN.qxd 5/10/04 10:13 AM Page 36 FAITES CONNAISSANCE AVEC L’INTERFACE-UTILISATEUR BASÉE SUR NAVIGATEUR WEB Contrôle de l'accès Le contrôle d'accès permet aux utilisateurs de définir le type de trafic permis ou non permis, au port du réseau sans fil local. Le paramètre part défaut permet le trafic sortant.
Page 39
P74426fr_F5D7630-4A-B_MAN.qxd 5/10/04 10:13 AM Page 37 FAITES CONNAISSANCE AVEC L’INTERFACE-UTILISATEUR BASÉE SUR NAVIGATEUR WEB Blocage d'URL Pour configurer la fonction de Blocage d'URL, spécifiez les sites Web (www.unsite.com) et/ou les mots-clés que vous désirez voir filtres sur votre réseau. Cliquez sur « Enregistrer les Modifications » pour que celles-ci soient prises en compte.
Page 40
P74426fr_F5D7630-4A-B_MAN.qxd 5/10/04 10:13 AM Page 38 FAITES CONNAISSANCE AVEC L’INTERFACE-UTILISATEUR BASÉE SUR NAVIGATEUR WEB Procédez comme suit pour ajouter un horaire. 1. Cliquez « Ajouter une règle d'horaire ». 2. Vous verrez l'écran suivant. 3. Pour configurer la Règle d'horaire, spécifiez le Nom, le Commentaire, l'Heure du début et l'Heure de fin que vous désirez filtrer sur votre réseau.
Page 41
P74426fr_F5D7630-4A-B_MAN.qxd 5/10/04 10:13 AM Page 39 FAITES CONNAISSANCE AVEC L’INTERFACE-UTILISATEUR BASÉE SUR NAVIGATEUR WEB DMZ (zone démilitarisée) Si un de vos PC clients ne peut exécuter une application Internet convenablement parce qu'il se trouve derrière un pare-feu, vous pouvez modifier les restrictions en permettant l'accès à...
P74426fr_F5D7630-4A-B_MAN.qxd 5/10/04 10:13 AM Page 40 FAITES CONNAISSANCE AVEC L’INTERFACE-UTILISATEUR BASÉE SUR NAVIGATEUR WEB Pour placer un ordinateur dans la zone DMZ, entrez les derniers chiffres de son adresse IP de réseau local dans le champ de saisie d'IP Statique, et cliquez sur « Enregistrer les Modifications »...
Page 43
P74426fr_F5D7630-4A-B_MAN.qxd 5/10/04 10:13 AM Page 41 FAITES CONNAISSANCE AVEC L’INTERFACE-UTILISATEUR BASÉE SUR NAVIGATEUR WEB Redémarrer le Routeur pour rétablir le fonctionnement normal 1. Cliquez sur le bouton « Redémarrer le Routeur ». 2. Le message suivant apparaît. Cliquez sur « OK » pour redémarrer le Routeur. Rétablir les paramètres par défaut du fabricant Cette option rétablira les paramètres du Routeur en les remplaçant par les paramètres par défaut du fabricant.
Page 44
P74426fr_F5D7630-4A-B_MAN.qxd 5/10/04 10:13 AM Page 42 FAITES CONNAISSANCE AVEC L’INTERFACE-UTILISATEUR BASÉE SUR NAVIGATEUR WEB Enregistrer/sauvegarder les paramètres actuels Vous pouvez sauvegarder votre configuration actuelle grâce à cette fonction. La sauvegarde de votre configuration vous permettra de la rétablir ultérieurement, en cas de perte ou de modification des paramètres. Nous vous recommandons de faire une copie de vos paramètres avant de mettre à...
Page 45
P74426fr_F5D7630-4A-B_MAN.qxd 5/10/04 10:13 AM Page 43 FAITES CONNAISSANCE AVEC L’INTERFACE-UTILISATEUR BASÉE SUR NAVIGATEUR WEB 3. Lorsque la sauvegarde est terminée, vous verrez la fenêtre ci-dessous. Cliquez sur « Fermer ». Votre configuration est maintenant sauvegardée. Rétablir les paramètres précédents Cette option vous permet de rétablir une configuration sauvegardée préalablement. 1.
Page 46
Routeur. Ces mises à jour peuvent contenir des améliorations et des solutions aux problèmes existants. Lorsque Belkin lance un nouveau micrologiciel, vous pouvez le télécharger à partir du site de mises à jours de Belkin, et mettre à jour votre micrologiciel avec la toute dernière version.
Page 47
P74426fr_F5D7630-4A-B_MAN.qxd 5/10/04 10:13 AM Page 45 FAITES CONNAISSANCE AVEC L’INTERFACE-UTILISATEUR BASÉE SUR NAVIGATEUR WEB Entrer ou modifier le mot de passe administrateur Le Routeur est livré SANS mot de passe défini. Si par souci de sécurité vous désirer ajouter un mot de passe, vous pouvez le configurer ici. Écrivez votre mot de passe et conservez-le dans un endroit sûr, puisque vous en aurez besoin plus tard pour vous connecter au Routeur.
Page 48
P74426fr_F5D7630-4A-B_MAN.qxd 5/10/04 10:13 AM Page 46 FAITES CONNAISSANCE AVEC L’INTERFACE-UTILISATEUR BASÉE SUR NAVIGATEUR WEB Activer de la gestion à distance Avant d'activer cette fonction, ASSUREZ-VOUS D'AVOIR AJOUTÉ UN MOT DE PASSE ADMINISTRATEUR. La gestion à distance vous permet d'apporter des changements aux paramètres de votre Routeur, où...
Page 49
Activer/Désactiver l’UPnP L’UPnP (Universal Plug-and-Play) est une fonction avancée unique à votre Routeur Belkin. C’est une technologie qui offre un fonctionnement transparent de la messagerie vocale et vidéo, des jeux, et d’autres applications compatibles avec l’UPnP. Certaines applications nécessitent que le pare-feu du Routeur soit configuré...
P74426fr_F5D7630-4A-B_MAN.qxd 5/10/04 10:13 AM Page 48 CONFIGURATION MANUELLE DES PARAMÈTRES RÉSEAU Configurez EN PREMIER l’ordinateur qui est branché au modem ADSL en procédant comme suit. Vous pouvez aussi suivre les étapes suivantes pour ajouter des ordinateurs à votre Routeur après que celui-ci est configuré pour accéder à l’Internet.
Page 51
P74426fr_F5D7630-4A-B_MAN.qxd 5/10/04 10:13 AM Page 49 CONFIGURATION MANUELLE DES PARAMÈTRES RÉSEAU 4. Si ce n’est pas déjà fait, à l'option « Configurer : », choisissez « Utiliser le serveur DHCP ». Ceci permet d'indiquer à l'ordinateur qu'il doit obtenir une adresse IP auprès du Routeur.
Page 52
P74426fr_F5D7630-4A-B_MAN.qxd 5/10/04 10:13 AM Page 50 CONFIGURATION MANUELLE DES PARAMÈTRES RÉSEAU 3. Sélectionnez « Ethernet intégré » (2) à côté de « Montrer », dans le menu Réseau. 4. Sélectionnez l’onglet « TCP/IP » (3). À côté de « Configurer » (4), vous devriez voir « Manuellement »...
Page 53
P74426fr_F5D7630-4A-B_MAN.qxd 5/10/04 10:13 AM Page 51 CONFIGURATION MANUELLE DES PARAMÈTRES RÉSEAU Configuration manuelle des paramètres réseau sous Windows 2000, NT ou XP 1. Sélectionnez « Démarrer », puis « Panneau de configuration ». 2. Double-cliquez sur l’icône « Connexions réseau et accès à distance » (Windows 2000) ou l’icône «...
Page 54
P74426fr_F5D7630-4A-B_MAN.qxd 5/10/04 10:13 AM Page 52 CONFIGURATION MANUELLE DES PARAMÈTRES RÉSEAU Configuration manuelle des paramètres réseau sous Windows 98 ou Me 1. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur « Voisinage réseau » et sélectionnez « Propriétés » à partir du menu déroulant. 2.
Page 55
P74426fr_F5D7630-4A-B_MAN.qxd 5/10/04 10:13 AM Page 53 CONFIGURATION MANUELLE DES PARAMÈTRES RÉSEAU Paramètres de navigateur Web recommandés La plupart du temps, vous n’aurez pas besoin de modifier les paramètres de votre navigateur Web. Si vous éprouvez des difficultés à accéder à l’Internet ou à l’interface utilisateur basée sur navigateur Web, modifiez alors les paramètres de votre navigateur avec les paramètres recommandés dans cette section.
Page 56
P74426fr_F5D7630-4A-B_MAN.qxd 5/10/04 10:13 AM Page 54 CONFIGURATION MANUELLE DES PARAMÈTRES RÉSEAU 4. Assurez-vous qu’aucune de ces options n’est cochée : « Détecter automatiquement les paramètres de connexion », « Utiliser le script de configuration automatique », and « Utiliser un serveur proxy ». Cliquez sur « OK ».
Noms de Domaine. Un Serveur de Noms de Domaine est un serveur que l'on retrouve sur l'Internet et qui traduit les URL (Universal Resource Links), telles que www.belkin.com, en adresses IP. Cette information n’est pas requise de la plupart des FAI lors de la configuration du Routeur. Si vous utilisez une connexion de type IP Statique, il est possible que vous deviez entrer une adresse de DNS spécifique et une adresse de DNS secondaire pour assurer le bon fonctionnement...
Page 58
P74426fr_F5D7630-4A-B_MAN.qxd 5/10/04 10:13 AM Page 56 GLOSSAIRE 3. Vous devez double-cliquer une icône sur votre bureau, autre que celle de votre navigateur, pour vous brancher à Internet. Pour configurer le Routeur selon le protocole PPPoE, entrez votre nom d'utilisateur et votre mot de passe dans les champs prévus. Après avoir entré les informations, cliquez sur «...
Page 59
C’est possible lorsque le SSID de l’ordinateur est paramétré avec « TOUS ». Votre Routeur Belkin permet le blocage de cette recherche de réseaux. Si vous désactivez la fonction « Diffusion d'ESSID », le seul moyen dont dispose votre ordinateur pour se brancher au réseau est de paramétrer le SSID de celui-ci en lui...
Page 60
P74426fr_F5D7630-4A-B_MAN.qxd 5/10/04 10:13 AM Page 58 GLOSSAIRE Serveurs Virtuels Cette fonction vous permet d'acheminer, via le Routeur et vers votre réseau interne, les appels externes (Internet) de services tels qu'un serveur Web (port 80), un serveur FTP (port 21) ou d'autres applications. Parce que vos ordinateurs internes sont protégés par le pare-feu, les machines provenant de l'Internet ne peuvent accédez à...
Page 61
P74426fr_F5D7630-4A-B_MAN.qxd 5/10/04 10:13 AM Page 59 GLOSSAIRE Filtrage d'adresses MAC Le Filtre d'Adresse MAC représente une puissante caractéristique de sécurité, vous permettant d'autoriser, à des ordinateurs spécifiques, l'accès à votre réseau. Tout ordinateur non spécifié dans les paramètres du filtre et qui tente d'accéder au réseau se verra refuser l'accès.
Page 62
P74426fr_F5D7630-4A-B_MAN.qxd 5/10/04 10:13 AM Page 60 GLOSSAIRE configuration avancée du Routeur. La temporisation débute lorsqu'il n'y a plus d'activité. Par exemple, vous avez apporté des modifications dans l'interface de configuration Web, et ensuite laissé votre ordinateur derrière sans avoir cliqué « Déconnexion ».
5/10/04 10:13 AM Page 61 DÉPANNAGE Vous trouverez des informations techniques sur le site www.belkin.com/networking ou www.belkin.com dans la zone d'assistance technique. Pour contacter l'assistance technique par téléphone, appelez le 00 800 223 55 460. Problème Cause possible/Solution Le voyant ADSL SYN est 1.
Page 64
P74426fr_F5D7630-4A-B_MAN.qxd 5/10/04 10:13 AM Page 62 DÉPANNAGE Appuyez sur le bouton de réinitialisation à J’ai oublié / j’ai perdu mon l’arrière du Routeur (maintenez-le enfoncé mot de passe. pendant au moins 5 secondes) afin de rétablir les paramètres par défaut. Mon PC sans fil n’arrive pas 1.
• Consulter le revendeur ou un technicien en radio/TV pour obtenir de l'aide. Modifications La réglementation de la FCC souligne la nécessité d'indiquer à l'utilisateur que toute modification, de quelque nature que ce soit et non agréée par Belkin Components, lui retire le droit d'utiliser l'appareil.
• EN 300 328 Consignes techniques pour équipement radio • ETS 300 826 Consignes générales de compatibilité électromagnétique pour équipement radio. Prière de consulter la plaque d'identification apposée sur votre produit Belkin pour déterminer le type d'émetteur. Les produits portant le label CE satisfont à la directive relative à la compatibilité...
Page 67
Si l'appareil s'avère défectueux, Belkin le réparera ou le remplacera gratuitement, à sa convenance, à condition que le produit soit retourné, port payé, pendant la durée de la garantie, au dépositaire Belkin agréé auprès duquel le produit a été acheté. Une preuve d'achat peut être exigée.