Manuels Connexes pour Belkin F5D7634-4
Sommaire des Matières pour Belkin F5D7634-4
- Page 1 Modem-routeur sans fil G Manuel de l'utilisateur PM01218ea F5D7634-4 English Français DEutsch nEDErlanDs Español italiano...
-
Page 2: Table Des Matières
Utilitaires � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 47 Les avantages d'un réseau sans fil à domicile de Belkin� � � � � � � � � � � � � � 4 6 Configuration manuelle des adaptateurs réseau �... -
Page 3: Introduction
Merci d'avoir fait l'achat du Modem-routeur sans fil G de Belkin (le routeur)� En peu de temps, vous pourrez partager votre connexion Internet et mettre vos ordinateurs en réseau grâce à votre nouveau routeur� Voici la liste des fonctions qui font de votre routeur la solution idéale pour vos réseaux domestiques et de petites entreprises�... -
Page 4: Caractéristiques Du Produit
inTroduCTion sections table des matières Caractéristiques du produit Compatible avec les ordinateurs PC et Mac switch 10/100 à 4 Ports intégré ® Le routeur prend en charge divers environnements réseau, notamment Le routeur dispose d'un switch réseau 4 ports intégré afin que vos Mac OS 8�x, 9�x, X v10�x, AppleTalk , Linux... -
Page 5: Pare-Feu
inTroduCTion sections table des matières Partage d'adresse iP par naT Compatibilité universal Plug & Play (uPnP) La Traduction d'Adresse Réseau (Network Address Translation - NAT) L'UPnP (Universal Plug-and-Play) est une technologie qui offre un représente le procédé employé par le routeur pour partager avec les fonctionnement transparent de la messagerie vocale et vidéo, des jeux, et ordinateurs de votre réseau l'adresse IP unique fournie par votre FAI�... -
Page 6: Avantages D'un Réseau Domestique
Grâce à nos instructions pas à pas, votre réseau domestique Belkin vous la Mobilité – nul besoin de confiner votre ordinateur à une seule pièce� permettra de : Vous pourrez maintenant travailler sur un ordinateur de bureau ou portable, partout dans la zone couverte par votre réseau sans fil... -
Page 7: Assurez-Vous De Posséder Le Matériel Suivant
• Aucun autre serveur DHCP sur votre réseau local assignant des • Manuel de l'utilisateur et logiciel assistant d'installation Belkin sur adresses IP aux ordinateurs et aux dispositifs CD-ROM *Le filtre ADSL varie d'un pays à l'autre� S'il n'est pas inclus, vous devrez en acheter un�... -
Page 8: Paramètres Internet
assurez-Vous de Posséder le MaTériel suiVanT sections table des matières Paramètres internet L'assistant d'installation contient une base de données de fournisseurs d'accès à Internet (FAI) pour chaque pays, afin de faciliter la configuration de votre routeur� Si votre FAI ne se trouve pas dans la liste, veuillez obtenir les informations suivantes auprès de votre FAI avant de mettre en route la configuration du routeur�... -
Page 9: Faites Connaissance Avec Votre Routeur
FaiTes ConnaissanCe aVeC VoTre rouTeur sections table des matières Le routeur a été conçu pour être placé sur une surface de travail� Tous les Voyants lumineux câbles sortent de la partie arrière du routeur, pour une gestion aisée de Ce routeur possède huit voyants sur le panneau avant, tels que décrits ceux-ci�... - Page 10 FaiTes ConnaissanCe aVeC VoTre rouTeur sections table des matières Face arrière 4� adsl – vert L'illustration suivante montre la face arrière de votre routeur� Hors tension ou connexion ADSL ÉTEINT connectée physiquement Protocole de contrôle du flux ou phase de Clignotant synchronisation et d'établissement en cours Solide...
-
Page 11: Bouton De Réinitialisation
FaiTes ConnaissanCe aVeC VoTre rouTeur sections table des matières 6� ligne adsl 8� bouton de réinitialisation Ce port sert au branchement de votre ligne ADSL� Branchez votre ligne Le bouton de réinitialisation s'utilise dans les rares cas où votre routeur ADSL à... -
Page 12: Assistant D'installation
Belkin fournit son assistant d'installation pour faciliter l'installation du routeur� Utilisez-le pour installer votre routeur en un tournemain� L'assistant d'installation exige que votre ordinateur Windows 2000, XP ou Vista soit connecté directement à la ligne ADSL et que la connexion Internet soit active et fonctionnelle au moment de l'installation�... - Page 13 Remarque :Certaines connexions ADSL nécessitent l'utilisation d'un filtre� Votre FAI peut vous renseigner à ce sujet� Belkin fournit un filtre pour les régions où l'utilisation d'un filtre est généralement requis� Il se peut que ce filtre ne soit pas dans la boîte que vous venez d'acheter�...
- Page 14 ADSL Suivez la procédure suivante si vous remplacez un modem ou un modem- routeur avec votre nouveau routeur Belkin� 1� Sortez le routeur 2� Repérez le câble qui 3� Repérez le câble qui 4� Branchez le bloc 5�...
-
Page 15: Étape 2 : Configuration Du Routeur - Exécutez L'assistant D'installation
branCHeMenT eT ConFiGuraTion du rouTeur sections table des matières Étape 2 : Configuration du routeur – Exécutez l'assistant d'installation 1� Arrêtez tout programme en exécution sur l'ordinateur en ce moment� Éteignez tout logiciel de pare-feu ou de partage d'accès à Internet sur l'ordinateur� 3� Insérez le CD dans l'ordinateur� L'assistant d'installation apparaît automatiquement à... - Page 16 branCHeMenT eT ConFiGuraTion du rouTeur sections table des matières 2�1 Choisissez le pays� 2�2 écran de confirmation� Choisissez votre pays à partir de la liste déroulante� Cliquez sur « Begin Assurez-vous d'avoir complété toutes les étapes du GIR et cochez la case [Commencer] »...
- Page 17 branCHeMenT eT ConFiGuraTion du rouTeur sections table des matières 2�3 écran de progression 2�4 Vérification des paramètres L'assistant d'installation vous montre un écran de progression chaque fois L'assistant examine maintenant les paramètres de l'ordinateur et recueille qu'une étape est complétée� les informations nécessaires pour terminer la connexion du routeur à...
- Page 18 branCHeMenT eT ConFiGuraTion du rouTeur sections table des matières 2�5 Vérification des connexions physiques 2�6 attribution d'un nom à votre réseau sans fil� L'assistant vérifie les branchements et les connexions physiques� L'assistant d'installation affiche le nom réseau sans fil par défait ou le Service Set Identifier (SSID)�...
- Page 19 branCHeMenT eT ConFiGuraTion du rouTeur sections table des matières 2�7 recherche des informations relatives à votre compte internet (si 2�8 Configuration du routeur� besoin)� L'assistant d'installation configure maintenant votre routeur en envoyant Si la connexion à votre compte Internet requiert l'utilisation d'un nom des données à...
- Page 20 branCHeMenT eT ConFiGuraTion du rouTeur sections table des matières 2�9 Vérification de la connexion à internet� La configuration est presque terminée� L'assistant d'installation vérifie maintenant votre connexion à l'Internet� Modem-routeur sans fil G...
-
Page 21: Félicitations
Félicitations dépannage Vous avez terminé l'installation de votre nouveau routeur Belkin� Vous Si l'assistant n'a pas été en mesure d'établir une connexion à l'Internet, verrez l'écran de Félicitations lorsque votre routeur peut se connecter à vous verrez cet écran� Suivez les instructions à l'écran pour effectuer les étapes de la résolution de problèmes�... -
Page 22: Facultatif : Aide Pour La Connexion D'autres Ordinateurs
branCHeMenT eT ConFiGuraTion du rouTeur sections table des matières 2.10 Facultatif : Aide pour la connexion d'autres ordinateurs Après avoir vérifié la connexion de vos ordinateurs filaires et sans fil, votre Cette étape facultative vous aidera à connecter d'autres ordinateurs filaires réseau est prêt� Vous pouvez maintenant naviguer sur Internet� Cliquez ou sans fil à... -
Page 23: Configuration Manuelle Du Routeur
ConFiGuraTion Manuelle du rouTeur sections table des matières Faites connaissance avec l'interface-utilisateur basée sur navigateur Web La page d'accueil vous montre un aperçu de l'état du routeur et de ses paramètres� À partir de cette page, vous pouvez rejoindre toutes les pages ayant trait à... - Page 24 ConFiGuraTion Manuelle du rouTeur sections table des matières 1� raccourcis de navigation 4� bouton Connexion/déconnexion Vous pouvez passer à n'importe quelle autre page de l'IU en cliquant Ce bouton vous permet d'ouvrir ou de fermer une session sur le routeur directement sur ces raccourcis�...
-
Page 25: Paramètres Lan
ConFiGuraTion Manuelle du rouTeur sections table des matières 6� Paramètres lan 9� information sur la version Montre les réglages du côté du réseau local (Local Area Network - LAN) Montre les versions du micrologiciel, du code de démarrage, du matériel, du routeur�... -
Page 26: Modification Des Paramètres De Réseau Local (Lan)
ConFiGuraTion Manuelle du rouTeur sections table des matières Modification des paramètres de réseau local (lan) Tous les paramètres de réseau local (LAN) du routeur peuvent être visualisés et modifiés ici� Paramètres lan Pour accéder à page d'accueil de l'onglet LAN (réseau local) (a), cliquez sur le titre de celui-ci�... -
Page 27: Masque De Sous-Réseau
ConFiGuraTion Manuelle du rouTeur sections table des matières adresse iP Plage d'adresses iP L' « Adresse IP » représente l'adresse IP interne du routeur� L'adresse IP Il s'agit de l'ensemble d'adresses IP réservé pour l'attribution dynamique par défaut est « 192�168�2�1 »� Pour accéder à l'Interface de configuration aux ordinateurs du réseau�... -
Page 28: Liste De Clients Dhcp
ConFiGuraTion Manuelle du rouTeur sections table des matières liste de Clients dHCP Vous pouvez visualiser une liste d'ordinateurs (appelés « clients ») connectés à votre réseau� Vous êtes en mesure de visualiser l'adresse IP (1) de l'ordinateur, le nom d'hôte (2) (nom de l'ordinateur sur votre réseau), et l'adresse MAC (3) de la carte d'interface réseau de cet ordinateur� Cliquez sur le bouton « Refresh [Actualiser] »... - Page 29 ConFiGuraTion Manuelle du rouTeur sections table des matières Configuration de votre connexion de type PPPoe ou PPPoa PPPoE (Point-to-Point Protocol over Ethernet) est la méthode de connexion standard pour les dispositifs réseau� Elle requiert un nom d'utilisateur et un mot de passe pour accéder au réseau de votre FAI, pour vous connecter à...
- Page 30 ConFiGuraTion Manuelle du rouTeur sections table des matières Configuration de votre type de connexion avec iP dynamique (1483 réglage du type de connexion Fai comme « iP fixe » (iPoa) bridged) Ce type de connexion est également appelé « Classical IP over ATM [IP Cette méthode de connexion relie votre réseau et le réseau de votre FAI�...
- Page 31 URL (Universal Resource Links), telles que www� paquets de données transitant sur le port DSL� Vous devez également belkin�com, en adresses IP� Cette information n'est pas requise de la installer des logiciels supplémentaires sur votre ordinateur pour accéder à...
-
Page 32: Configuration Du Client Dns Dynamique Du Routeur
ConFiGuraTion Manuelle du rouTeur sections table des matières utilisation du ddns (dynamic dns) Configuration du client dns dynamique du routeur Le service DNS Dynamique vous permet d'attribuer une adresse IP Vous devez vous inscrire au service gratuit de mise à jour de DynDNS�org dynamique à... - Page 33 ConFiGuraTion Manuelle du rouTeur sections table des matières sans fil L'onglet Sans fil vous permet d'apporter des modifications aux paramètres de votre réseau sans fil� Vous pouvez apporter des modifications au nom du réseau sans fil (SSID), au canal d'opération et aux paramètres de chiffrement� Canal et ssid 1�...
- Page 34 ConFiGuraTion Manuelle du rouTeur sections table des matières 3� utilisation de la fonction de commutation entre les modes sans fil 4� Modification du canal Votre routeur est en mesure de fonctionner sous trois modes sans fil Vous pouvez choisir parmi plusieurs canaux de fonctionnement� Aux différents : «...
- Page 35 ConFiGuraTion Manuelle du rouTeur sections table des matières Chiffrement/sécurité Wired Wired Equivalent Wi-Fi Protected Wi-Fi Protected Equivalent Privacy 128 bits Access-TKIP Access 2 Protection de votre réseau sans fil Wi-Fi Privacy 64 bits Il existe plusieurs façons de garantir la sécurité de votre réseau sans fil et protéger vos données WPA-TKIP/AES (ou WPA2-AES (ou...
-
Page 36: Clés De Chiffrement
WEP, mais les différents fabricants peuvent avoir des méthodes charge que le WEP sur 64 bits� Tous les produits sans fil de Belkin prennent différentes de générer ces clés� Si vous possédez des appareils venant de en charge le WEP 64 et 128 bits�... - Page 37 ConFiGuraTion Manuelle du rouTeur sections table des matières accès protégé par WiFi (WiFi protected access - WPa) WPa2 Le WPA (Wi-Fi Protected Access) est une nouvelle norme Wi-Fi, surpassant Le routeur comprend une fonction WPA2, la deuxième génération de les caractéristiques de sécurité du WEP� Pour utiliser la sécurité WPA, vos chiffrement WPA, basé...
- Page 38 Un pilote A à F et de 0 à 9� Vous utiliserez cette clé pour programmer les paramètres mis à jour pour la plupart des cartes sans fil Belkin est disponible de chiffrement du routeur et de vos ordinateurs sans fil�...
-
Page 39: Configuration Du Wep
ConFiGuraTion Manuelle du rouTeur sections table des matières Configuration du WeP Modification des paramètres de sécurité sans fil Votre routeur comprend la toute dernière norme de sécurité, appelée WPA/ 1� Sélectionnez « WEP » dans le menu déroulant� WPA2� Il prend également en charge la norme de sécurité WEP� Par défaut, la sécurité... -
Page 40: Configuration Du Wpa
Carte sans fil G pour ordinateur de bureau ou devra être identique à celui des clients que vous configurerez� portable de Belkin, que vous trouverez sur le site de l'assistance technique de Belkin� Les autres systèmes d'exploitation ne sont pas pris en charge 3�... - Page 41 0030BD et se poursuit avec six autres chiffres ou micrologiciel du routeur ou du point d'accès pour une performance lettres (par ex� 0030BD-XXXXXX)� Écrivez l'adresse MAC ci-dessous� optimale : http://web�belkin�com/support� Passez à l'étape suivante� 3� Placez le point d'accès secondaire à l'intérieur de la portée de ajouter un autre segment de réseau sans fil...
- Page 42 ConFiGuraTion Manuelle du rouTeur sections table des matières 6� Dans la fenêtre de votre navigateur apparaîtra l'interface utilisateur du routeur� Cliquez sur « Wireless Bridge [Passerelle sans fil] » (2)à la gauche de l'écran� Vous verrez l'écran suivant� 7� Cochez la case « Enable ONLY specific Access Points to connect [N'autoriser la connexion qu'à...
- Page 43 ConFiGuraTion Manuelle du rouTeur sections table des matières Pare-feu Votre routeur est équipé d'un pare-feu qui sert à protéger le réseau d'une serveurs Virtuels variété d'attaques de pirates informatiques, y compris : Les serveurs virtuels vous permettent d'acheminer, via le routeur et vers •...
- Page 44 ConFiGuraTion Manuelle du rouTeur sections table des matières Choix d'une application saisie manuelle des paramètres du serveur virtuel Choisissez votre application à partir de la liste déroulante� Cliquez sur Pour saisir manuellement les paramètres, entrez l'adresse IP dans le « Add [Ajouter] »� Les paramètres seront alors transférés vers la place champ fourni pour la machine (serveur) interne, les ports requis pour la transmission, choisissez le type de port (TCP ou UDP), puis cliquez sur suivante disponible à...
-
Page 45: Contrôle De L'accès
ConFiGuraTion Manuelle du rouTeur sections table des matières Filtres d'iP des clients Contrôle de l'accès Le routeur peut être configuré de sorte à limiter l'accès de certains Le contrôle d'accès permet aux utilisateurs de définir le type de trafic ordinateurs à Internet, au courrier électronique et autres fonctions réseaux, permis ou non permis, au port du réseau sans fil local�... - Page 46 ConFiGuraTion Manuelle du rouTeur sections table des matières blocage d'url règle d'horaire Pour configurer la fonction de Blocage d'URL, spécifiez les sites web Vous pouvez filtrer l'accès à Internet des clients locaux à l'aide de règles� (www�unsite�com) et/ou les mots-clés que vous désirez voir filtrés sur votre Chaque règle d'accès peut être activée à...
-
Page 47: Configuration Du Filtrage D'adresses Mac
ConFiGuraTion Manuelle du rouTeur sections table des matières Configuration du filtrage d'adresses MaC Le filtrage d'adresses MAC est une fonction de sécurité puissante qui vous permet de spécifier les ordinateurs autorisés à se connecter au réseau� Tout ordinateur non spécifié dans les paramètres du filtre et qui tente d'accéder au réseau se verra refuser l'accès�... - Page 48 ConFiGuraTion Manuelle du rouTeur sections table des matières dMz (zone démilitarisée) blocage du ping iCMP Si un de vos PC clients ne peut exécuter une application Internet Les pirates informatiques utilisent une technique appelée « pinging » pour convenablement parce qu'il se trouve derrière un pare-feu, vous pouvez dénicher sur Internet leurs victimes potentielles�...
-
Page 49: Redémarrer Le Routeur
ConFiGuraTion Manuelle du rouTeur sections table des matières utilitaires L'écran « Utilitaires » vous permet de gérer plusieurs paramètres du routeur et accomplir certaines tâches administratives� redémarrer le routeur rétablir les paramètres par défaut du fabricant Il peut parfois être utile de redémarrer le routeur lorsque celui-ci fonctionne Cette option rétablira les paramètres du routeur vers les paramètres par de façon incongrue�... - Page 50 ConFiGuraTion Manuelle du rouTeur sections table des matières enregistrer/sauvegarder les paramètres actuels Vous pouvez sauvegarder votre configuration actuelle grâce à cette fonction� Cela vous permettra de la rétablir plus tard si vous perdez les paramètres ou s'ils sont modifiés� Nous vous recommandons de faire une copie de vos paramètres avant de mettre à jour le micrologiciel� 1�...
- Page 51 ConFiGuraTion Manuelle du rouTeur sections table des matières 3� Lorsque la sauvegarde est terminée, vous verrez la fenêtre rétablir les Paramètres Précédents ci-dessous� Cliquez sur « Close [Fermer] »� Votre configuration est Cette option vous permet de rétablir une configuration sauvegardée maintenant sauvegardée�...
- Page 52 Mise à jour du micrologiciel recherche d'une nouvelle version du micrologiciel De temps à autre, Belkin peut lancer une nouvelle version du micrologiciel Le bouton « Check Firmware [Vérifier le micrologiciel] » (1) vous permet du routeur� Ces mises à jour peuvent contenir des améliorations et des de vérifier instantanément s'il existe une nouvelle version du micrologiciel�...
- Page 53 ConFiGuraTion Manuelle du rouTeur sections table des matières Téléchargement de la nouvelle version du micrologiciel Si vous cliquez sur le bouton « Check Firmware [Vérifier le micrologiciel] » et qu'une nouvelle version est disponible, un écran similaire à celui-ci apparaît� 1�...
- Page 54 ConFiGuraTion Manuelle du rouTeur sections table des matières Mise à jour du micrologiciel du routeur Parcourez afin de localiser le fichier que vous venez de télécharger� 1� À la page de mise à jour du micrologiciel, cliquez sur « Browse Sélectionnez le fichier en double-cliquant sur le nom du fichier�...
-
Page 55: Paramètres Du Système
ConFiGuraTion Manuelle du rouTeur sections table des matières Paramètres du système définition d'un fuseau horaire À la page des Paramètres du Système, vous pouvez entrer un nouveau Le routeur harmonise le temps en se connectant à un serveur SNTP (Simple mot de passe administrateur, régler le fuseau horaire, activer la gestion à... - Page 56 Avant d'activer cette fonctionnalité évoluée de votre routeur Avant d'activer cette fonction, il est FORTEMENT RECOMMANDÉ d'entrer Belkin, ASSUREZ-VOUS D'AVOIR DÉFINI VOTRE MOT DE PASSE un mot de passe administrateur� Si vous laissez le mot de passe vide, vous ADMINISTRATEUR� La gestion à distance vous permet d'apporter des autorisez potentiellement des intrusions sur le routeur�...
- Page 57 ConFiGuraTion Manuelle du rouTeur sections table des matières activation/désactivation du naT (network address Translation) activation/désactivation de la mise à jour automatique du micrologiciel Remarque :Cette fonction avancée ne devrait être utilisée que par les utilisateurs avancés� Avant d'activer cette fonction, ASSUREZ-VOUS Cette innovation permet au routeur, grâce à...
-
Page 58: Configuration Manuelle Des Adaptateurs Réseau
ConFiGuraTion Manuelle des adaPTaTeurs réseau sections table des matières Configuration de vos ordinateurs Afin que votre ordinateur soit en mesure de communiquer avec votre routeur, vous devez vous assurer que les paramètres TCP/IP Ethernet soient à « Obtain an IP address automatically/Using DHCP [Obtenir une adresse IP automatiquement/Utiliser serveur DHCP] »� C'est le paramètre par défaut de la plupart des ordinateurs domestiques�... - Page 59 ConFiGuraTion Manuelle des adaPTaTeurs réseau sections table des matières Windows 98 se ou Me 3� Si l'option « Specify an 1� Cliquez avec le bouton droit de la souris sur « Network Neighborhood IP address [Spécifier [Voisinage réseau] » et sélectionnez « Properties [Propriétés] » dans le une adresse IP] »...
- Page 60 ConFiGuraTion Manuelle des adaPTaTeurs réseau sections table des matières Mac os jusqu'à 9�x Afin que votre ordinateur puisse communiquer efficacement avec votre routeur, vous devrez modifier les paramètres TCP/IP de votre Mac à DHCP� 4� Si cela n'est pas déjà fait, au niveau de « Configure [Configurer] », 1�...
- Page 61 ConFiGuraTion Manuelle des adaPTaTeurs réseau sections table des matières Mac OS X 1� Cliquez sur l'icône « System Preferences 3� Sélectionnez « Built-in Ethernet [Ethernet intégré] » (2) à côté de [Préférences système] »� « Show [Montrer] », dans le menu « Network [Réseau] »� 2�...
- Page 62 ConFiGuraTion Manuelle des adaPTaTeurs réseau sections table des matières 4� Sélectionnez l'onglet « TCP/IP » (3)� À côté de « Configure 5� Si l'option « Manually [Configurer] » (4), vous devriez voir « Manually [Manuellement] » [Manuellement] » est ou « Using DHCP [Utiliser DHCP] »� Si tel n'est pas le cas, vérifiez sélectionnée, votre routeur dans l'onglet «...
-
Page 63: Paramètres De Navigateur Recommandés
ParaMèTres de naViGaTeur reCoMMandés sections table des matières La plupart du temps, vous n'aurez pas besoin de modifier les paramètres de votre navigateur Web� Si vous éprouvez des difficultés à accéder à l'Internet ou à l'interface utilisateur basée sur navigateur Web, modifiez alors les paramètres de votre navigateur avec les paramètres recommandés dans cette section� internet explorer 4�0 ou version ultérieure 1�... - Page 64 ParaMèTres de naViGaTeur reCoMMandés sections table des matières netscape navigator 4�0 ou version ultérieure ® ® 1� Lancez Netscape� Dans le menu « Edit [Edition] », cliquez sur « Preferences [Préférences] »� 2� Dans la fenêtre « Preferences [Préférences] », cliquez sur « Advanced [Avancé] », puis sélectionnez «...
-
Page 65: Dépannage
déPannaGe sections table des matières Problème : Problème : Le voyant ADSL est éteint� Ma connexion est de type « Adresse IP fixe »� Je n'arrive pas à me connecter à Internet� Solution : Solution : 1� Vérifiez la connexion entre le routeur et la ligne ADSL� Assurez-vous Puisque vous utilisez une adresse IP fixe, votre FAI doit vous attribuer que le câble réseau provenant de la ligne ADSL est branché... - Page 66 Lancez le logiciel de l'utilitaire sans fil en cliquant sur l'icône dans la barre de tâches, à l'angle inférieur droit de l'écran� Si vous utilisez une Solution : carte sans fil Belkin, l'icône de la barre de tâches devrait ressembler à celle-ci (elle peut être rouge ou verte) : 1�...
- Page 67 « Broadcast SSID [Diffusion du SSID] » est activée� Ce paramètre se trouve dans l'onglet de configuration du Canal et du SSID du routeur sans fil� Si vous ne pouvez toujours pas accéder à Internet après avoir vérifié les points précédents, veuillez contacter l'assistance technique de Belkin� Modem-routeur sans fil G...
- Page 68 déPannaGe sections table des matières Problème : Mon réseau sans fil ne fonctionne pas toujours� Le transfert de données est parfois très lent� La force du signal est faible� J'éprouve des difficultés à établir/maintenir une connexion de type RPV (réseau privé personnel)� Solution : La technologie sans fil est basée sur des ondes radio�...
- Page 69 Comment puis-je étendre la portée de mon réseau sans fil ? Solution : Belkin vous recommande l'utilisation d'un des produits suivants afin d'étendre la portée de votre réseau sans fil, chez vous ou au bureau : • Point d'accès sans fil Un point d'accès sans fil peut en effet doubler •...
- Page 70 Problème : J'éprouve des difficultés dans la configuration du Wired Equivalent Privacy (WEP) sur mon routeur ou mon point d'accès Belkin� Solution : 1� Connectez-vous à votre routeur ou votre point d'accès sans fil � Une clé hexadécimale est une combinaison de chiffres et de lettres, compris entre A et F et entre 0 et 9�...
- Page 71 5� Sous « Data Encryption [Chiffrement de données] », sélectionnez « WEP »� Si vous utilisez une carte réseau sans fil AUTRE qu'une carte Belkin, consultez le manuel de l'utilisateur de votre carte sans fil� 6� Assurez-vous que la case « The key is provided for me automatically [J'obtiens une clé...
- Page 72 Problème : Est-ce que les produits Belkin prennent en charge le WPA ? J'éprouve des difficultés dans la configuration du Wi-Fi Protected Access (WPA) sur mon routeur ou mon point d'accès sans fil Belkin, pour mon Solution : réseau domestique� Remarque :Pour utiliser la sécurité par WPA, votre client doit être mis à...
- Page 73 Problème : J'éprouve des difficultés dans la configuration du Wi-Fi Protected Access (WPA) sur mon routeur ou mon point d'accès sans fil Belkin, pour mon réseau d'entreprise� Solution : Si votre réseau utilise un serveur Radius pour distribuer les clés aux clients, veuillez utiliser ce paramètre� Ce système se retrouve surtout en entreprise�...
- Page 74 Problème : J'éprouve des difficultés dans la configuration du Wi-Fi Protected Access (WPA) sur ma Carte réseau sans fil Belkin, pour mon réseau domestique� Solution : Les clients doivent utiliser la même clé que le routeur ou le point d'accès sans fil� Par exemple, si le routeur ou le point d'accès sans fil est configuré avec la clé...
- Page 75 Pour les Cartes réseau sans fil pour ordinateurs de bureau ou portables Network [Réseau sans fil] »� autres que Belkin et qui ne prenant pas en charge le WPA, une rustine de Microsoft, nommée « Windows XP Support Patch for Wireless Protected 2�...
-
Page 76: Dépannage
déPannaGe sections table des matières Pour activer le WPa-PsK (sans serveur) 1� 5� Sélectionnez « TKIP » sous « Data Encryption [Chiffrement de Sous Windows XP, cliquez « Démarrer > Panneau de Configuration > Connexions Réseaux et Internet »� données ] »� Ce paramètre devra être identique à ce lui que vous configurerez sur le routeur ou le point d'accès sans fil�... -
Page 77: Informations À Propos De L'assistance Technique
à jour de logiciels, visitez : Technologie (802�11g avec (projet 802�11n (projet 802�11n avec sans fil (802�11g) MiMo MrC) avec MiMo) MiMo) http://www�belkin�com/uk/support/tech/index�asp Jusqu'à débit* Jusqu'à 54 Mbps* Jusqu'à 54 Mbps* Jusqu'à 300 Mbps* 300 Mbps* Les appareils Les appareils Les appareils... -
Page 78: Annexe A : Glossaire
URL (Universal Resource Links), barre d'adresse de votre navigateur� Cette adresse peut être modifiée telles que www�belkin�com, en adresses IP� Cette information n'est pas au besoin� Pour modifier l'adresse IP, entrez la nouvelle adresse IP et requise de la plupart des FAI lors de la configuration du routeur�... - Page 79 aPPendiCes sections table des matières PPPoe PPPoa La plupart des fournisseurs de services ADSL utilisent la connexion de type Entrez les informations relative au PPPoA dans les champs prévus, et PPPoE� Si vous utilisez un modem ADSL pour vous brancher à Internet, cliquez sur «...
-
Page 80: Canal Et Ssid
C'est possible lorsque le SSID partir de la liste déroulante� Vos sélections seront programmées dans le de l'ordinateur est paramétré avec « TOUS »� Votre routeur Belkin permet routeur� Sélectionnez la ligne dont vous désirez copier les paramètres à... - Page 81 aPPendiCes sections table des matières serveurs Virtuels blocage d'url Cette fonction vous permet d'acheminer, via le routeur et vers votre réseau Pour configurer la fonction de Blocage d'URL, spécifiez les sites web interne, les appels externes (Internet) de services tels qu'un serveur web (www�unsite�com) et/ou les mots-clés que vous désirez voir filtrés sur votre (port 80), un serveur FTP (port 21) ou d'autres applications�...
-
Page 82: Mot De Passe Administrateur
aPPendiCes sections table des matières zone dMz Mot de passe administrateur Si un de vos PC clients ne peut exécuter une application Internet Le routeur est livré SANS mot de passe défini� Si par souci de sécurité convenablement parce qu'il se trouve derrière un pare-feu, vous pouvez vous désirer ajouter un mot de passe, vous pouvez le configurer à... - Page 83 aPPendiCes sections table des matières définition d'un fuseau horaire uPnP Le routeur harmonise le temps en se connectant à un serveur SNTP (Simple L'UPnP (Universal Plug-and-Play) est une technologie qui offre un Network Time Protocol)� Ceci lui permet de synchroniser l'horloge du fonctionnement transparent de la messagerie vocale et vidéo, des jeux, système avec l'Internet planétaire�...
-
Page 84: Annexe B : Facteurs À Considérer Pour L'installation Et La Mise En Route
Lave-linge et/ou sèche-linge (soit les ordinateurs dotés d'une carte réseau pour ordinateur de bureau ou • Étagère en métal portable ou d'un adaptateur USB de Belkin) : • Aquarium volumineux • Assurez-vous que les antennes de votre routeur ou de votre point •... - Page 85 11� étendre votre zone de couverture, nous vous suggérons le Point d'accès/ Consultez la documentation accompagnant votre téléphone pour de Amplificateur de signal de Belkin� plus amples informations� •...
- Page 86 aPPendiCes sections table des matières 5. Connexions sécurisées, RPV et AOL Les connexions sécurisées peuvent être interrompues par les paramètres Une connexion sécurisée est une connexion qui requiert un nom de gestion de l'énergie de votre ordinateur (lorsqu'il est en état de veille)� La d'utilisateur et un mot de passe et qui est utilisée là...
-
Page 87: Déclaration Fcc
FCC déClaraTion de ConForMiTé À la réGleMenTaTion FCC en MaTière de CoMPaTibiliTé éleCTroMaGnéTiQue Belkin International, Inc�, dont le siège se situe 501 West Walnut Street, avertissement de la Commission Fédérale des Communications (FCC) Compton, CA 90220, États-Unis, déclare sous sa propre et unique Cet appareil a été... -
Page 88: Adresse Internet
Vous trouverez des informations techniques supplémentaires sur le site BELGIQUE 07 07 00 073 www.belkin.com/nl/networking/ www.belkin.com, dans la zone d'assistance technique‑. Pour contacter le RÉPUBLIQUE TCHÈQUE 239 000 406 www.belkin.com/uk/networking/ service d'assistance technique par téléphone, veuillez composer le numéro... -
Page 89: Canada-Industrie Canada (Ic)
Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 électromagnétique pour les appareils radio� du Canada� Consultez la plaque d'identification apposée sur votre produit Belkin pour déterminer le type d'émetteur� Les produits portant le label CE satisfont à la directive relative à la compatibilité... - Page 90 1999/5/CE. Pour en savoir plus sur la récupération de ce produit, visitez Ar šo [Belkin Ltd Belkin Ltd ] deklar , ka [F5D7634-4 / iek rtas tips] atbilst Direkt vas 1999/5/EK Latviski [Latvian] b tiskaj m pras b m un citiem ar to saist tajiem noteikumiem.
- Page 91 (à l'exception des frais d'expédition du produit)� modification de l'équipement du système� Belkin se réserve le droit de mettre fin, sans avis préalable, à la production de n'importe quel produit et rejette toute garantie limitée consistant en la Pour une demande d'intervention réparation ou au remplacement de ces produits dont la fabrication a cessé�...
- Page 92 Belkin se réserve le droit d'examiner le produit Belkin endommagé� Tous la législation nationale face à la garantie les frais d'expédition du produit Belkin à l'adresse de Belkin en vue de CETTE GARANTIE NE COMPREND QUE LA GARANTIE BELKIN� son inspection seront entièrement à la charge de l'acheteur� Si Belkin BELKIN REJETTE PAR LE PRÉSENT DOCUMENT TOUTES LES AUTRES...
- Page 93 Pays-Bas Espagne © 2008 Belkin International, Inc. Tous droits réservésToutes les raisons commerciales sont des marques déposées de leurs fabricants respectifs. Windows et Windows Vista sont des marques déposées ou des marques de commerce de Microsoft Corporation aux États-Unis et/ou dans d’autres pays...