Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Hkoenig SWRC120
Sommaire des Matières pour Hkoenig SWRC120
- Page 1 Instruction manual Manuel d'utilisation Gebruachsanweisung Gebruiksaanwijzing Manual de Usuario Manuale d’uso SWRC120 Robot Vacuum Cleaner Aspirateur robot Staubsaugerroboter Robotstofzuiger Robot aspirador Robot Aspirapolvere...
-
Page 30: Consignes De Sécurité
FRANÇAIS CONSIGNES DE SÉCURITÉ Avant d'utiliser ce produit, veuillez lire les consignes de sécurité suivantes et respecter toutes les mesures de sécurité. Veuillez lire attentivement les instructions et les conserver en lieu sûr. Tout emploi non conforme à ce manuel d'instructions peut endommager ce produit. - Page 31 8. Le produit est conçu pour être utilisé en intérieur. Ne pas l’employer à l'extérieur. 9. Ne vous asseyez pas sur le produit. 10. N'utilisez pas ce produit dans un environnement humide (par exemple salle de bain). 11. Avant d'utiliser ce produit, veuillez retirer tous les objets fragiles (par ex.
- Page 32 l’environnement. 21. Le cordon d'alimentation ne peut pas être remplacé. S’il est endommagé, le chargeur doit être jeté et remplacé. Cela doit être effectué par le fabricant, son agent ou un technicien agréé afin d'éviter tout accident. 22. Cet appareil peut être utilisé par des enfants d'au moins 8 ans, à...
- Page 33 le remettre au futur propriétaire en cas de transfert de votre appareil. 29. Le chargeur doit être retiré de la prise avant d’enlever la batterie, de nettoyer ou d'entretenir l'appareil. Avertissement Utilisez uniquement la batterie rechargeable et le socle de chargement fournis par le fabricant. Les piles non rechargeables sont strictement interdites.
- Page 34 inflammables. Ne laissez pas le produit aspirer des objets qui brûlent, comme des cigarettes, des allumettes, des cendres et d'autres éléments pouvant provoquer un incendie. Ne placez pas d’objet sur l'orifice d'aspiration. N'utilisez pas le produit lorsque l'orifice d'aspiration est bouché. Positionnez un petit objet comme de la poussière, du coton, des cheveux, etc.
-
Page 35: Description Du Produit / Contenu De L'emballage
DESCRIPTION DU PRODUIT / CONTENU DE L’EMBALLAGE Robot Chargeur Réservoir d'eau 2 Brosses latérales Bac à poussière Brosse de nettoyage Adaptateur Tampon de nettoyage Filtre HEPA Manuel d’instructions... -
Page 36: Description Du Produit / Nom Des Pièces
DESCRIPTION DU PRODUIT / NOM DES PIÈCES Partie supérieure Interrupteur Capot Lentille multidirectionnelle Bouton réservoir d’eau / bac à poussière Partie inférieure Sondes Brosses latérales Roues motrices Bac à poussière Bornes de chargement Roue universelle Batterie Brosse principale... - Page 37 Bac à poussière Filtre HEPA Couvercle du filtre Compartiment du filtre Couvercle latéral du bac Plaque en métal du Plaque conductrice du bac / réservoir Socle de chargement Voyant Prise DC Bornes de chargement Montage du réservoir d'eau et du tampon de nettoyage Entrée d’eau Réservoir d'eau Tampon de nettoyage...
-
Page 38: Montage / Utilisation Du Produit
MONTAGE / UTILISATION DU PRODUIT Enlever la protection Avant d'utiliser le robot, retirer la bande de protection du robot et le film protecteur du socle de chargement. Retirer la bande de protection UTILISATION / CHARGEMENT DE L’ASPIRATEUR-ROBOT 1. Installation du chargeur : le socle de chargement doit être placé contre le mur et sur un sol plan. -
Page 39: Utilisation Du Produit /Démarrage Et Nettoyage
Pendant le processus de nettoyage, le robot peut sentir que sa puissance est insuffisante et passer automatiquement en mode Back to Charge, puis trouver automatiquement le socle de chargement. Précautions durant la charge 1. Le socle de chargement ne peut pas être placé à la lumière directe du soleil et à proximité de miroirs. -
Page 40: Utilisaton Du Produit / Pause, Rédémarrage Et Arrêt
Nettoyage d’une pièce : On utilise ce mode pour nettoyer une seule pièce Conseil : lorsqu'une seule pièce a besoin d'être nettoyée, veuillez fermer la porte et le robot effectuera un nettoyage centralisé de la pièce. Si le chargeur ne se trouve pas dans cette pièce, le robot reviendra au point de départ après le nettoyage. -
Page 41: Utilisation Du Produit / Reservoir D'eau
UTILISATION DU PRODUIT / RESERVOIR D’EAU Ne pas utiliser la fonction de nettoyage au sol sur les tapis. Après avoir nettoyé le sol, veuillez vider le réservoir d'eau à chaque fois et retirer le tampon de nettoyage. Ajouter de l'eau Installer le réservoir d'eau Installer le tampon de nettoyage Commencer à... -
Page 42: Entretien Des Accessoires / Bac Àpoussière
ENTRETIEN DES ACCESSOIRES / BAC À POUSSIÈRE A. Appuyer sur le bouton du bac à poussière B. Ouvrir le couvercle latéral du bac C. Vidage du bac pour l’enlever D. Ouvrir le couvercle du filtre... - Page 43 E. Retirer le filtre HEPA et son compartiment ; il n'est pas recommandé de les nettoyer avec de l'eau. Tapoter-les doucement pour enlever la poussière. F. Rincer l’élément rigide G. Le bac à poussière peut être nettoyé avec un torchon. Veuillez faire attention à ne pas laver le bac à...
- Page 44 Remarque : il est recommandé de laver le compartiment du filtre avec de l'eau après 15 à 30 jours d'utilisation. La durée de vie maximale du filtre HEPA est de 3 mois. I. Replacer les éléments du filtre dans le bac à poussière Remarque : 1.
-
Page 45: Entretien Des Accessoires / Réservoir D'eau Et Tampon De Nettoyage
ENTRETIEN DES ACCESSOIRES / RÉSERVOIR D’EAU ET TAMPON DE NETTOYAGE 1. Retirer le réservoir 4. Nettoyer le tampon d'eau 5. Séchage 2. Retirer le tampon 6. Sécher 3. Vider le réservoir manuellement ou d'eau naturellement le réservoir d'eau... -
Page 46: Entretien Des Accesoires / Brosses Principale Et Brosses Latérales
ENTRETIEN DES ACCESOIRES / BROSSES PRINCIPALE ET BROSSES LATÉRALES 1. Ouvrir le couvercle de la brosse principale 2. Retirer l'arbre de la brosse principale 3. Outil pour enlever les cheveux emmêlés 4. Nettoyage de la brosse principale... -
Page 47: Entretien Des Accesoires / Bornes Du Chargeur, Sondes, Roues Motrices Et Roue Universelle
ENTRETIEN DES ACCESOIRES / BORNES DU CHARGEUR, SONDES, ROUES MOTRICES ET ROUE UNIVERSELLE Conseil : l'intérieur des bornes du socle de chargement, les sondes et le pare-chocs contiennent tous des composants électroniques sensibles, veuillez utiliser un torchon sec lors du nettoyage et n'utilisez pas de torchon humide pour éviter les dommages causés par l'arrivée d'eau. - Page 48 Si vous n'utilisez pas le robot pendant une longue période, veuillez le charger complètement avant de le stocker. Éteignez le robot et le chargeur ; veillez à l'alimenter tous les 3 mois pour maintenir la durée de vie de la batterie. Si la batterie est trop déchargée ou n'est pas utilisée pendant une longue période, le robot risque de ne pas pouvoir être rechargé.
-
Page 49: Guide De Depannage
GUIDE DE DEPANNAGE N° Symptôme Cause possible Solution Roues hors du sol La sonde est bouchée Nettoyez la sonde ou contactez le ou en panne service après-vente Il reste des saletés sur le Le bac à poussière Remettez le bac à poussière sur le n’est pas installé... -
Page 50: Caracteristiques Du Produit
CARACTERISTIQUES DU PRODUIT Éléments Dimensions / Capacités Unités Robot Diamètre 330 mm Hauteur 76mm Poids net 2,7 kg Batterie Tension 14,4 volts Batterie Batterie rechargeable au lithium de 2500 mAh Accessoires Capacité du bac à poussière 600 ml Capacité du réservoir d'eau 350 ml. - Page 51 Réglage de l’APP Téléchargez l'application et inscrivez- vous. 1. Veuillez scanner le code QR ou rechercher « Smart Life » et télécharger l'application. 2. Une fois l'application installée, veuillez suivre les instructions pour enregistrer le compte et vous connecter...
- Page 52 GUIDE RAPIDE D’INSTALLATION DE L’APPLICATION Appuyer sur + en haut à droite pour ajouter le dispositif [Figure 6], puis sur Small Home Appliance [Figure sept]. Choisissez Robot Vacuum [Figure 8]. Cliquez sur Confirm, le voyant clignote rapidement [Figure 9]. Saisissez le mot de passe de votre WIFI [Figure 10] et connectez-vous [Figure 11]. Vous avez réussi [Figure 12].
- Page 53 GUIDE RAPIDE D’UTILISATION DE L’APPLICATION enommez votre dispositif, par exemple : Robot SWRC120 [Figure 13]. Commencez à utiliser pplication pour contrôler votre robot [Figure 14]. Figure 11 Figure 12 Figure 13 Figure 14 Figure 15...
- Page 54 GUIDE RAPIDE D’UTILISATION DE L’APPLICATION Fonctionnement de l’application Vous pouvez cliquer sur Auto Cleaning, "Recharge mode", "Room cleaning", "Edge cleaning", "Spot cleaning" comme vous voulez pour débuter certains modes de nettoyage [Figure 15] [Figure 16]. Choisissez Cleaning strength pour indiquer la puissance de nettoyage dans l’interface [Figure 17] ; Programmation Choisissez Schedule cleaning pour entrer dans l’interface de programmation et choisissez Add Schedule [Figure 18], puis la durée de travail [Figure 19] et le jour (plusieurs sont possibles)
- Page 55 GUIDE RAPIDE D’UTILISATION DE L’APPLICATION 4. Démarrage / Pause / Standby / Veille Presser pour démarrer / mettre en pause le robot [Figure 21] ; Remarque : quand le robot fait une pause plus de dix minutes, il passe en mode de veille ; En mode veille, pressez alors et le robot se met en standby.
- Page 56 GUIDE RAPIDE D’UTILISATION DE L’APPLICATION 6. Trouver le robot Il se peut que vous ne sachiez pas où est le robot une fois terminé et arrêté. Appuyez sur Positionning of [Figure 24], vous entendrez alors une sonnerie venant du robot. Figure 26 Figure 27 Figure 28...
- Page 57 7. Muet Appuyez sur + pour accéder au réglage dans l’interface [Figure 25]. Si vous activez la fonction, le robot ne sonnera pas et ne vous dérangera pas [Figure 26]. Guide rapide d’utilisation de l’application 8. Prise en charge du contrôle par un tiers Le robot travaille avec Amazon, Alexa, Google Assistant, et d’autres outils de contrôle.
- Page 58 électroniques font l'objet d'une collecte sélective, il représente une poubelle sur roues barrée d'une croix. Adeva SAS / H.Koenig Europe - 8 rue Marc Seguin - 77290 Mitry Mory - France www.hkoenig.com - sav@hkoenig.com - contact@hkoenig.com - Tél: +33 1 64 67 00 05...