Deutsch
Wichtig
• Lesen Sie diese Gebrauchsanweisung
sorgfältig durch, und sehen Sie sich
dabei die Abbildungen an, bevor Sie
das Gerät zum ersten Mal in Gebrauch
nehmen.
• Bei der Zubereitung von Speiseeis ist
Hygiene unerläßlich. Reinigen Sie vor
und nach dem Gebrauch sorgfältig alle
Teile, besonders diejenigen, die mit
den Zutaten in Berührung kommen.
• Prüfen Sie, bevor Sie den Stecker in
die Steckdose stecken, ob die
Spannungs-angabe auf dem
Typenschild mit der örtlichen
Netzspannung übereinstimmt.
• Verhindern Sie, daß die Zutaten an der
Kühlscheibe festfrieren und der
Rührarm sich nicht mehr bewegen
kann.
- Geben Sie nur bei laufendem
Rührarm Zutaten im den Behälter.
- Schalten Sie das Gerät nicht aus,
bevor das Eis fertig ist.
• Stecken Sie niemals einen Löffel o.ä.
bei laufendem Rührwerk in den
Eisbehälter.
• Das beigefügte Rezeptbuch enthält
viele Hinweise und Rezepte für
schmackhaftes Speiseeis.
• Nehmen Sie keine größeren Mengen,
als im Rezeptteil angegeben.
• Wenn das Netzkabel defekt oder
beschädigt ist, muß es durch ein
Original Philips Netzkabel ersetzt wer-
den. Wenden Sie sich an Ihren Philips-
Händler oder an die Philips-
Organisation in Ihrem Lande.
Allgemeine Beschreibung
A
Motorgehäuse
B
Ein-/Ausschalter
C
Auslöseschalter, um den Deckel vom
Motorgehäuse abzunehmen
D
Auslöseschalter, um Deckel und
Motorgehäuse vom Eisbehälter abzuneh-
men.
E
Netzkabel
F
Deckel (4822 441 80844*)
G
Einfüllöffnung
H
Rührarm (4822 690 40258*)
I
Kühlscheibe (HR 2968*)
J
Eisbehälter
*Ersatzteile erhalten Sie über Ihren Händler;
geben Sie bitte diese Service-Nummern an.
Hinweis: Mit einer zusätzlichen Kühlscheibe
(HR 2968) können Sie mehr Speiseeis oder zwei
verschiedene Geschmacksrichtungen zubereiten.
Die Arbeitsweise des Geräts
Die tiefgefrorene Kühlscheibe wird in den
Eisbehälter gelegt. Sie kühlt die Mischung, wäh-
rend der Rührarm arbeitet. Die Mischung wird
durchgerührt, bis sie zu Speiseeis geworden ist.
Die Zubereitungszeit hängt von der Art des
Speiseeises ab und beträgt 30 bis 55 Minuten.
Wichtig: Die Kühlscheibe ist mit einer ungiftigen
Salzlösung gefüllt.
(Abb. 1)
HR2304
Auseinandernehmen des Geräts
- Schieben Sie den Schieber am Griff des
Eisbehälters in Pfeilrichtung und drehen Sie den
Deckel mit dem Motorgehäuse in Pfeilrichtung
(Abb. 2).
- Nehmen Sie den Rührarm aus dem Deckel
(Abb. 3).
- Drücken Sie den Auslöseschalter (C), und neh-
men Sie das Motorgehäuse vom Deckel ab
(Abb. 4).
- Nehmen Sie die Kühlscheibe aus dem
Eisbehälter (Abb. 5).
Reinigen
• Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose,
bevor Sie beginnen, das Gerät zu reinigen.
• Nehmen Sie das Gerät nach Gebrauch, wie
oben beschrieben, auseinander.
• Reinigen Sie den Deckel (ohne Motorgehäuse!)
und den Eisbehälter in warmem Wasser, dem
Sie etwas Spülmittel zugesetzt haben. Spülen
Sie die Kühlscheibe in lauwarmem Wasser
(max. 40° C). Diese Teile sind für die
Geschirrspülmaschine nicht geeignet.
• Das Motorgehäuse kann mit einem feuchten
Tuch gereinigt werden. Tauchen Sie es niemals
in Wasser, und spülen Sie es nie unter fließen-
dem Wasser.
Einfrieren der Kühlscheibe
Stellen Sie sicher, daß die Kühlscheibe für die
Eiszubereitung vorbereitet ist.
• Die Kühlscheibe kann in einem Tiefkühlgerät
oder einem Tiefkühlfach mit *** oder ****
bei -18° C oder tiefer auf die erforderliche
Temperatur gebracht werden.
• Im Durchschnitt werden 18 Stunden benötigt,
um die erforderliche Temperatur zu erreichen.
• Vor der Anwendung muß die Kühlscheibe völlig
sauber und trocken sein. Bewahren Sie die
Kühlscheibe mit dem Boden nach unten in
einem wohlverschlossenen Kunststoffbeutel auf.
Sie ist so stets verwendungsbereit.
• Legen Sie nichts anderes auf oder unmittelbar
neben die Kühlscheibe.
• Nehmen Sie die Kühlscheibe erst dann aus dem
Tiefkühlgerät, wenn Sie alle Zutaten für die
Eiszubereitung vorbereitet haben.
Zusammensetzen des Geräts
- Setzen Sie die tiefgefrorene Kühlscheibe in den
Eisbehälter (Abb 6).
- Setzen Sie die Vorderkante des Motorgehäuses
in die entsprechende Öffnung des Deckels
(Abb. 7).
- Senken Sie das Motorgehäuse in den Deckel,
bis beides ("Klick") verriegelt ist (Abb. 8).
- Setzen Sie den Rührarm in die Öffnung unten
am Motorgehäuse ("Klick" - Abb. 9).
- Setzen Sie dieses Oberteil auf den Eisbehälter.
Achten Sie auf den richtigen Sitz (Abb. 10).
- Drehen Sie das Oberteil in Pfeilrichtung, bis es
schließt ("Klick"). Das Gerät ist nun fertig zum
Gebrauch.
4203 064 12021
2/9