Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

HR2304
3
www.philips.com

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Philips HR2304

  • Page 1 HR2304 www.philips.com...
  • Page 2 Original Philips Netzkabel ersetzt wer- Eiszubereitung vorbereitet ist. den. Wenden Sie sich an Ihren Philips- • Die Kühlscheibe kann in einem Tiefkühlgerät Händler oder an die Philips- oder einem Tiefkühlfach mit *** oder **** Organisation in Ihrem Lande.
  • Page 3 Sie das Gerät wieder einschalten. • Setzen Sie das Gerät zusammen. • Schalten Sie den Motor mit dem Ein-/Ausschal- Die Telefonnummern des Philips Service Centres ent- ter (B) ein ... nehmen Sie bitte der beiliegenden Garantieschrift. bevor Sie die Mischung der Zutaten durch die Einfüllöffnung in den Eisbehälter geben.
  • Page 4 Vostro Il disco refrigerante rivenditore Philips o ad uno dei Centri Assistenza Philips del Vostro Paese. Controllate che il disco refrigerante sia pronto. Descrizione dell'apparecchio (fig. 1) •...
  • Page 5: Preparazione Del Gelato

    Se ciò dovesse accadere, spegnete l'apparecchio. omogeneo. Riaccendete la gelatiera quando il motore si è raf- freddato a sufficienza. Per conoscere il numero verde Philips, consultare l'op- uscolo della garanzia.
  • Page 6 Spoel het ook niet af onder de kraan. beschadigd, dient het uitsluitend door het originele type te worden vervan- Koelschijf invriezen gen. Wend u daartoe tot uw Philips leverancier of tot de Philips organisatie in uw land. • U kunt de koelschijf op werktemperatuur bren-...
  • Page 7: Ijs Maken

    • Leg de ingevroren koelschijf in de kom van de ijsmachine. Zie voor telefoonnummers van de Philips Helpdesk • Zet de ijsmachine in elkaar. het 'worldwide guarantee' vouwblad. • Schakel éérst de motor in met aan/uit schake- laar (B) ...
  • Page 8: Démontage

    être rempla- Charge du disque accumulateur de froid cé par un cordon équivalent. Adressez- vous à votre revendeur Philips ou au Assurez-vous que le disque accumulateur de froid soit prêt pour l'utilisation. réparateur agréé Philips Appareils Domestiques de votre région.
  • Page 9: Fabrication De La Glace

    (Pas d'éclaboussure lors du mélange.) Pour obtenir le numéro de téléphone du Service • Placez le disque accumulateur de froid à l'inté- Consommateurs Philips, veuillez consulter le dépliant rieur de votre sorbetière. sur la garantie internationale. • Assemblez la sorbetière.

Ce manuel est également adapté pour:

Hr2304/10

Table des Matières