SMC EX120-SMJ1 Série Manuel D'installation Et D'entretien

EX12#-TFJ16FR-B
Manuel d'installation et d'entretien
Unité SI - compatible avec CC-Link
Séries EX120-SMJ1 / EX121-SMJ1
EX122-SMJ1/EX124D / U-SMJ1
EX126D-SMJ1
1. Consignes de sécurité
Ce manuel contient des informations essentielles pour éviter aux utilisateurs et
à d'autres personnes d'être blessées et/ou d'endommager les équipements.
•Afin de garantir la correcte utilisation du matériel, veuillez lire ce manuel
et les manuels des appareils apparentés avant toute utilisation.
•Veuillez conserver ce manuel en lieu sûr pour pouvoir le consulter ultérieurement.
•Ces consignes indiquent le niveau de risque potentiel avec les étiquettes
"Précaution", "Attention" ou "Danger", et sont suivies d'informations de
sécurité importantes qui doivent être rigoureusement respectées.
•Afin de garantir la sécurité du personnel et du matériel, il est nécessaire de
respecter les consignes de sécurité décrites dans ce manuel et dans le
catalogue du produit, et de suivre les autres règles de sécurité appropriées.
PRÉCAUTION indique un risque de faible niveau
Précaution qui, s'il est ignoré, pourrait entraîner des blessures
mineures ou peu graves.
ATTENTION indique un risque de niveau moyen
Attention qui, s'il est ignoré, pourrait entraîner la mort ou des
blessures graves.
DANGER indique un risque de niveau élevé qui, s'il
Danger est ignoré, entraînera la mort ou des blessures
graves.
Ce produit est un équipement de classe A destiné à être utilisé dans un
milieu industriel.
Des difficultés potentielles pour assurer la compatibilité
électromagnétique de l'appareil dans d'autres environnements peuvent
apparaître à cause des perturbations conduites ou rayonnées.
ATTENTION
• Ne pas démonter le produit, ne pas le modifier (y compris le remplacement
d'une carte à circuit imprimé) et ne pas effectuer de réparations.
Des blessures ou des dysfonctionnements pourraient en résulter.
• Ne faites pas fonctionner en dehors de la plage spécifiée.
Un incendie, un dysfonctionnement ou un endommagement du matériel pourrait
en résulter. N'utilisez l'unité qu'après avoir vérifié les caractéristiques.
• Ne pas utiliser le produit en présence de gaz inflammables, explosifs ou
corrosifs.
Un incendie, une explosion ou de la corrosion pourraient survenir. Cette unité
n'est pas à l'épreuve des explosions.
• Lors de l'utilisation du produit comme partie intégrante d'un système de
sécurité :
1) Fournissez un système de sécurité redondante, par exemple un système
mécanique.
2) Vérifiez régulièrement le produit pour en garantir un correct fonctionnement.
• Avant de réaliser l'entretien, assurez-vous de ce qui suit :
1) Coupez le courant.
2) Coupez l'alimentation en air, purgez la pression résiduelle et vérifiez
la sortie de l'air.
CAUTION
• Procédez toujours à une vérification du système après l'entretien.
Ne pas utiliser le produit si une erreur se produit.
La sécurité ne peut être garantie si elle est causée par un
dysfonctionnement non-intentionnel.
• Prévoyez un raccord à la terre pour garantir un correct fonctionnement
et une amélioration de la résistance au bruit de l'unité.
Ce produit doit être raccordé à la terre individuellement à l'aide d'un câble
court.
• Suivez les instructions ci-dessous lors de le la manipulation du produit.
Dans le cas contraire, le produit pourrait être endommagé.
• Un espace pour l'entretien devrait toujours être prévu autour du produit.
• N'enlevez pas les étiquettes des produits.
• Ne pas faire tomber, ne pas cogner et ne pas appliquer des chocs
excessifs sur le produit.
• Appliquez tous les couples de serrage spécifiés.
1. Consignes de sécurité (suite)
• Ne pliez pas et n'appliquez pas d'effort de tension sur les câbles et ne les
soumettez pas à des forces en plaçant de lourdes charges sur eux.
• Connectez les câbles correctement mais pas pendant que le produit
est en marche.
• Ne posez pas des fils ou des câbles à proximité de câbles
d'alimentation ou de haute tension.
• Vérifiez l'isolation des fils et des câbles.
• Adoptez les mesures adéquates contre le bruit tel qu'un filtre anti-parasites
lorsque le produit est intégré dans un équipement ou des appareils.
• Sélectionnez le type de protection adéquat (IP) en fonction du milieu de
fonctionnement.
• Prenez les mesures de protection suffisantes lorsque le produit doit être
utilisé dans les conditions suivantes :
(1) endroit exposé au bruit généré par l'électricité statique.
(2) endroit soumis à un champ magnétique intense.
(3) endroit exposé à la radioactivité.
(4) endroit où sont situées les lignes d'alimentation.
• N'utilisez pas le produit à proximité d'un emplacement où des pics
électriques sont générés.
• Utilisez une protection appropriée contre la surtension lorsqu'une
charge générant une surtension telle qu'un électro-distributeur est
directement conduite.
• Empêchez que des éléments étrangers ne pénètrent dans le produit.
• N'exposez pas le produit à des vibrations et impacts.
• Faites fonctionner le produit dans la plage de température ambiante
spécifiée.
• N'exposez pas le produit à des émissions de chaleur.
• Utilisez un tournevis d'horloger avec petite lame plate lors du réglage du
commutateur rotatif.
• Fermez le couvercle sur les détecteurs avant d'allumer l'appareil.
• Ne nettoyez pas le produit avec des produits chimiques tels que le
benzène ou des diluants.
NOT
•L'alimentation à utiliser doit être UL 1310 classe 2 lorsque la conformité
UL est nécessaire.
2. Pour passer commande
EX - S MJ 1
API compatible
MJ Compatible av ec CC-Link de Mitsubishi Electric Corp.
Unité SI
120 VQ1000/2000/SV Fixation intégrée
121 Montage sur rail DIN
122 SX/SY Fixation intégrée
124D
VQ2000 (IP65 Modèle) /4000/5000
124U
126D SY/SV/VQC
3. Caractéristiques
Élément Caractéristiques
Système compatible CC-Link Ver1.10
Tension électrique
15V à 30VDCC
pour communication
Tension électrique pour
24VCC +10%/-5%
électro-distributeur
Communication, alimentation interne : 24VCC,
0,1A ou moins
Consommation
électrique Tension d'alimentation de
l'électro-distributeur : 24VCC, 1,5A ou moins
Nombre de sorties 16 points
Type de sortie NPN (Commun positif)
24 VCC, électro-distributeur SMC avec une con-
Charge connectée sommation de 2,1W ou moins y compris l'indicateur
lumineux/protection de circuit.
Élément Caractéristiques
Entre le jeu de bornes et la terre, 1500VCA
Surtension admissible
pour 1min.
Entre les bornes sous tension et la terre, 2M
Résistance d'isolation
(avec un testeur de résistance d'isolation de 500 VCC)
Résistance 49 m/s (Conformité avec JIS C0911, 10 à 55Hz,
2
aux vibrations 0,5mm d'amplitude d'un côté)
Résistance aux chocs 98 m/s 2
Température 0 à +55 (lorsque 8 points du distributeur sont ON)
ambiante 0 à +50 (lorsque 16 points du distributeur sont ON)
Humidité ambiante 35 à 85% HR (sans condensation)
Milieu Pas de gaz corrosifs
Température
-10 à +60
de stockage
EX120 : 110g ou moins
EX121, EX122 : 140g ou moins
Masse
EX124D/U : 240g ou moins
EX126D : 240g ou moins
EX120 : 64 30 60,8mm
EX121, EX122 : 64 40 60,8mm
Dimensions
EX124D/U : 114 67 53,8mm
EX126D : 114 67 65,2mm
4. Dimensions du profil externe (mm)
• EX120-SMJ1
6.2
64 1.2 28.8
• EX121-SMJ1
6.2
64 9.5 28.8 2