AUTRES MÉTHODES DE BRANCHEMENT DU
CAISSON DE GRAVES
Si vous utilisez le système HTS avec un équipement ne
disposant pas de sortie spéciale pour caisson de graves ou
pour une simple stéréo à deux canaux avec un caisson de
graves supplémentaire (fonctionnement en 2.1), vous pouvez
brancher le caisson de graves aux borniers de sortie d'enceinte
de votre amplificateur afin d'envoyer le signal d'enceinte aux
entrées "SPEAKER LEVEL" du caisson de graves HTS comme
suit :
• Préparez deux longueurs de double câble d'enceinte. Une
pour les borniers de sortie du canal gauche de l'amplificateur
vers le caisson de graves et une pour les borniers de sortie
du canal droit de l'amplificateur vers le caisson de graves.
Ces câbles fourniront au caisson de graves le signal et
peuvent être du simple câble à double conducteur torsadé
(isolation de classe 2) car ils ne véhiculent aucune puissance,
seulement des signaux de modulation.
• Débranchez les câbles d'enceinte connectés aux borniers
de votre amplificateur et torsadez ensemble les câbles de
signal d'enceinte et de caisson de graves avant de les
reconnecter à chaque bornier. Rappelez-vous de garder
méticuleusement le +/ROUGE avec le +/ROUGE et le
-/NOIR avec le -/NOIR pour les deux jeux de câble.
• Si votre amplificateur a deux jeux de borniers pour enceintes,
généralement intitulés "A" et "B", vous pouvez utiliser le
second jeu non utilisé pour brancher les câbles destinés
au caisson de graves. N'oubliez pas de mettre en service
le second jeu d'enceintes ("B") si nécessaire.
• Assurez-vous que la polarité des câbles d'enceinte et des
câbles de caisson de graves est correcte – ne pas respecter
cela pourrait entraîner des court-circuits et des dommages
éventuels à votre amplificateur.
• Sur le caisson de graves, branchez le câble de signal
gauche aux borniers SPEAKER LEVEL marqués +LEFT-
et celui de signal droit aux borniers marqués +RIGHT-.
• N'allumez pas encore le caisson de graves à cet instant.
Assurez-vous que l'interrupteur d'alimentation du caisson
de graves est sur OFF en pressant l'interrupteur
d'alimentation à bascule du côté OFF et également que le
câble d'alimentation n'est pas connecté à la prise murale.
PRÉPARATION À L'ÉCOUTE
Assurez-vous que l'interrupteur POWER du caisson de graves
HTS est en position OFF. Réglez les commandes du caisson
de graves comme suit :
• Réglez le VOLUME du caisson de graves HTS sur MIN,
son sélecteur de phase (PHASE SWITCH) sur 0, le
CROSSOVER à mi-chemin entre 50 et 200 (marqueur
pointant verticalement).
• Réglez votre récepteur/décodeur 5.1 sur SMALL
SPEAKERS, la sortie LFE ou SUB sur ON, mettez sous
tension le reste de votre système et lancez votre film favori.
Reportez-vous au mode d'emploide l'équipement si vous
avez besoin d'aide pour ces réglages.
10
• Branchez le caisson de graves HTS à une prise secteur à
l'aide du cordon fourni.
• Mettez sous tension le caisson de graves HTS et réglez le
VOLUME à mi-chemin entre MIN et MAX. Jaugez la
puissance du signal de graves et réglez le volume en
conséquence.
Le but d'un caisson de graves est de renforcer les graves ou
basses fréquences mais pas de supplanter la musique ou les
dialogues dans le film. La configuration peut être contrôlée
en utilisant le dispositif de calibrage par signal de bruit de la
plupart des récepteurs/décodeurs 5.1. Avec ce signal de bruit,
le caisson de graves HTS produira un son de basse fréquence
un peu comme un éclair de foudre continu mais distant. Le
signal de bruit doit avoir la même puissance sur toutes les
enceintes quand le signal test les passe en revue dans le
système. Réglez individuellement les canaux du décodeur
pour obtenir cette homogénéité.
MODIFICATEUR DU FLUX AÉRIEN DE L'ÉVENT
Un cache d'évent rond est fourni et monté sur l'évent du
caisson de graves. Pour les films sur DVD, le cache-évent
peut être retiré en vue d'un impact accru des basses
fréquences. Pour les vidéos musicales sur DVD et les CD, le
cache-évent peut être mis en place afin d'améliorer la qualité
et la profondeur des graves; pour la meilleure qualité de
reproduction avec ce type de programme, la commande
CROSSOVER du caisson de graves doit être réglée entre 50
et mi-parcours. Pour un impact maximal avec les films, le
cache-évent doit être retiré et la commande CROSSOVER
réglée entre mi-parcours et 200. Essayez pour trouver les
meilleurs effets en fonction de votre pièce.
POSITIONNEMENT DU CAISSON DE GRAVES
Le caisson de graves HTS ne produit que des sons de basse
fréquence. Il est difficile de détecter l'origine des sons de
basse fréquence à l'oreille. Le caisson de graves peut donc
être placé en n'importe quel endroit pratique dans la pièce,
mais des performances optimales seront obtenues en le
plaçant quelque part entre la paire d'enceintes avant. La sortie
des basses fréquences augmentera s'il est placé près d'un
mur et particulièrement dans un coin, aussi utilisez la
commande VOLUME pour compenser cela si vous déplacez
votre caisson de graves dans la pièce. La phase du caisson
de graves peut être inversée entre 0 et 180° grâce à un
commutateur en face arrière. A certains endroits dans la pièce
la qualité des graves peut être améliorée par un déphasage
de 180°. Cela sera mieux contrôlé par des tests.
ALLUMAGE AUTOMATIQUE/FONCTION VEILLE
Le caisson de graves HTS peut être laissé allumé en
permanence. Quand un signal arrive du décodeur 5.1, cela
le "réveille" et il fonctionne normalement. Quand un signal est
absent durant environ 20 minutes, le caisson retourne en
"mode veille" et consomme très peu d'énergie. Si vous n'utilisez
pas votre caisson de graves durant des périodes prolongées,
par exemple quand vous partez en vacances, alors éteignez-
le et débranchez le câble d'alimentation de la prise murale.
ENCEINTE CENTRALE ET SATELLITE
PERFORMANCES
Puissance d'amplificateur recommandée
25 - 100 watts
Sensibilité maximale (2,83 volts à 1 m)
87 dB
Impédance nominale
Centre 8 ohms
Satellite 6 ohms
Réponse en fréquences (-6 dB)
100 Hz à 40 kHz (centre & satellites)
Haut-parleurs
HF : 19 mm à dôme titane WideBand™, avec aimant néodyme
BF : Cône papier 75 mm
Fréquence de répartition (crossover)
3 kHz (séparation BF/HF)
Blindage magnétique
Oui
Poids du satellite
1,3 kg
Dimensions du satellite H x L x P
162 x 120 x 170 mm
Poids de l'enceinte centrale
2,7 kg
Dimensions de l'enceinte centrale H x L x P
120 x 355 x 170 mm
Finition
Finition merisier
Accessoires fournis
Plate-forme de support d'enceinte centrale,
Fixations murales de satellite
20 mètres de câble d'enceinte
Accessoires optionnels
Pieds de sol pour staellite avec fixations disponibles en finition noire
ENCEINTE COLONNE
PERFORMANCES
Puissance d'amplificateur recommandée
25 - 100 watts
Sensibilité maximale (2,83 volts à 1 m)
88 dB
Impédance nominale
6 ohms
Réponse en fréquences (-6 dB)
80 Hz à 40 kHz
Haut-parleurs
HF : 19 mm à dôme titane WideBand™, avec aimant néodyme
2 x BF : Cône papier 75 mm
Fréquence de répartition
3 kHz (séparation BF/HF)
Blindage magnétique
Oui
Poids de l'enceinte colonne
5,8 kg
Dimensions de l'enceinte colonne H x L x P
940 x 120 x 170 mm
Finition
Finition merisier
Accessoires fournis
Pointes de couplage réglables et protections pour parquet
CAISSON DE GRAVES
PERFORMANCES
Puissance de sortie
100 watts
Réponse en fréquences (-6 dB)
29 Hz - 200 Hz
Fréquence de répartition (crossover)
Commande variable de 50 Hz à 200 Hz
Haut-parleur
Cône papier de 200 mm, longue course
Entrées
Entrée ligne (cinch/RCA/phono LFE) ou entrée de niveau enceinte gauche et droite
Alimentation requise
CA 115 ou 230 V / 50 - 60 Hz, commutation sur le panneau de l'amplificateur, 60 VA
Valeurs de fusible
CA 100-120 V / 60 Hz - Fusible : T1,6 A L /125 V
CA 220-240 V / 50 Hz - Fusible : T800 mA L /250 V
Fonctions supplémentaires
Fonction de mise en service automatique avec économie d'énergie
Phase inversable sur 0 ou 180°
Commandes de crossover et de volume
Poids
10,2 kg
Dimensions H x L x P
420 x 275 x 405 mm
Finition
Finition merisier
Accessoires fournis
Modificateur de flux aérien de l'évent
Câble (cordon) d'alimentation spécifique du pays
11