Manuels Connexes pour Gigaset A540
Sommaire des Matières pour Gigaset A540
- Page 1 A540 - A540 Félicitations En achetant un Gigaset, vous avez choisi une marque qui est synonyme de pérennité. Le conditionnement de ce produit est écologique ! Pour en savoir plus : www.gigaset.com.
- Page 2 Gigaset A540 Ð Ã Gigaset A540A...
-
Page 3: Aperçu
Aperçu Aperçu Combiné Base Gigaset A540 Écran Touche Inscription/Paging ¢ ¤ Barre d’état ( p. 33) Recherche d’un combiné appuyer ¢ (« Paging ») p. 20. brièvement Les symboles affichent les réglages actuels et l’état de ¤ Inscrire des combinés et des appuyer fonctionnement du téléphone. -
Page 4: Utiliser Efficacement Le Mode D'emploi
Aperçu Utiliser efficacement le mode d’emploi Symboles Avertissements dont le non-respect peut provoquer des blessures ou endommager les appareils ou entraîner des frais. Conditions requises pour pouvoir effectuer l’action suivante. Information importante pour la fonction et une manipulation correcte. Touches Touche Décrocher / touche Raccrocher Touches de chiffres/lettres... -
Page 5: Table Des Matières
Répondeur (Gigaset A540A) ........ -
Page 6: Consignes De Sécurité
Ne pas utiliser les appareils dans un environnement présentant un risque d’explosion,par exemple, les ateliers de peinture. En cas de cession du Gigaset à un tiers, toujours joindre le mode d'emploi. Débrancher les appareils défectueux ou les faire réparer par le service compétent. Ils peuvent perturber le fonctionnement d'autres appareils électriques. -
Page 7: Mise En Service
à l’extérieur. La portée diminue si DistanceMax est désactivée ( p. 19). ¢ Raccorder la base Prise téléphonique Gigaset A540/A540A 220 - 240 V CA 50/60Hz DSL/ADSL Routeur • Le bloc secteur doit toujours être branché sur une prise. Le téléphone ne peut pas fonctionner sans alimentation électrique. -
Page 8: Raccordement Du Chargeur (S'il Est Fourni)
¤ Insertion des piles N’utiliser que les piles rechargeables ( p. 31) recommandées par Gigaset Communications GmbH. ¢ Tout autre type de piles pourrait endommager le combiné, présenter un risque pour la santé ou occasionner des blessures. Par exemple, l’enveloppe des piles pourrait se désagréger ou les piles exploser. -
Page 9: Langue D'affichage
Si toutefois un combiné n’était pas inscrit (affichage « Inscrire le combiné svp » ou « Poser combiné sur la base »), il faut l’inscrire sur la base. • Inscription automatique sur la base Gigaset A540-A540A Poser le combiné sur la base ¤... -
Page 10: Utilisation Du Téléphone
Utilisation du téléphone Utilisation du téléphone Activation/désactivation du combiné En mode veille : appuyer longuement sur la touche ¤ Verrouillage/déverrouillage du clavier Le verrouillage du clavier empêche l’utilisation involontaire du téléphone. Verrouillage et déverrouillage du clavier : appuyer longuement sur ¤... -
Page 11: Saisir Un Texte
Utilisation du téléphone Retour au niveau de menu précédent : appuyer sur la touche écran Retour ¤ appuyer brièvement sur la touche ¤ Retour au mode veille Appuyer longuement sur la touche ¤ Si aucune touche n’est actionnée, l’affichage passe automatiquement en mode veille au bout de 2 minutes. -
Page 12: Prendre L'appel
¤ Décrocher du L410 Le L410 doit être inscrit sur la base, voir mode d’emploi du Gigaset L410. Affichage du numéro d’appel Avec présentation du numéro Le numéro de l’appelant est affiché à l’écran. Si le numéro de l’appelant est enregistré dans le répertoire, son nom s’affiche. -
Page 13: Volume De La Communication
Utilisation du téléphone Volume de la communication • Réglage pendant une communication pour le mode actuellement utilisé (Mains libres, Écouteur) : touche de navigation . . . régler le volume avec ¤ ¤ ¤ Le réglage est enregistré automatiquement au bout de 2 secondes environ, même si OK n’est pas actionné. -
Page 14: Répondeur (Gigaset A540A)
Utilisation du téléphone Répondeur (Gigaset A540A) Utilisation Utilisation depuis la base ( p. 1) ¢ Si le répondeur est utilisé depuis un combiné ou s’il enregistre un message (la touche clignote), il ne peut pas être utilisé simultanément depuis la base. -
Page 15: Interrogation À Distance
Utilisation du téléphone Interrogation à distance Interroger ou activer le répondeur à partir de n’importe quel autre poste téléphonique (par exemple à partir d’une chambre d’hôtel ou d’un téléphone portable). Le code PIN système doit être différent de 0000 ( p. -
Page 16: Autres Réglages Possibles
Messagerie Ecout. message ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ Menu Messagerie Ecout. message Mess. avec le menu (Gigaset A540A) : ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ext. ¤ avec la touche Appuyer longuement sur la touche . . . la messagerie externe ¤... -
Page 17: Messages
¤ • Appels manqués ¤ • (uniquement Gigaset A540A) Messages sur le répondeur ¤ . . . le chiffre 9 s’affiche suivi de la saisie (975 par ex.), le réglage actuel clignote dans le champ de saisie (0 par ex.) . -
Page 18: Répertoire (Carnet D'adresses)
Utilisation du téléphone Journaux des appels Selon le type de journal configuré, le journal des appels contient les 25 derniers numéro de tous les appels ou uniquement les appels manqués (non décrochés). Les informations suivantes sont affichées dans les entrées de journal : Exemple •... -
Page 19: Sélectionner Une Entrée
Utilisation du téléphone Entrées du répertoire Créer une entrée . . . puis ¤ • Enregistrer la première entrée dans le répertoire : Répertoire vide. Nouv. entrée ? . . . entrer le numéro avec . . . entrer le nom ¤... -
Page 20: Transmettre Une Entrée/Le Répertoire
Autres fonctions Transmettre une entrée/le répertoire Il est possible de transmettre le répertoire complet ou différentes entrées. • Le combiné du destinataire et celui de l’émetteur sont enregistrés sur la même base. • L’autre combiné et la base peuvent recevoir et envoyer des entrées de répertoire. •... -
Page 21: Désactiver Le Réveil / Mode Rappel
• Lorsque Sans radiat. est activé, la portée n’est pas affichée et aucune alarme de portée n’est émise sur le combiné. Vous vérifiez l’accès en essayant d’établir une liaison. Appuyer longuement sur la touche Décrocher . . . la tonalité libre retentit. ¤ • Plus d’informations sur Internet à l’adresse www.gigaset.com. -
Page 22: Faire Évoluer Le Téléphone
Aucun N° inter. disponible s’affiche. Dans ce cas, il faut déconnecté un autre combiné qui n’est plus utilisé et répéter la procédure d’inscription. • Pour d’autres combinés Gigaset et les combinés avec fonctionnalité GAP : inscription du combiné conformément à au mode d’emploi respectif. -
Page 23: Appel Interne
Appuyer sur la touche Raccrocher . . . tous les correspondants entendent un signal sonore ¤ Répéteur Un répéteur Gigaset augmente la portée de réception entre le combiné Gigaset et la base. Configurer le répéteur Paramètres ECO DECT : activer DistanceMax ( p. -
Page 24: Fonctionnement Avec Routeur
. . . le répéteur est inscrit automatiquement sur la base. La réus- site ou l’échec de l’inscription est affiché par les LED du répéteur Plus d’informations sur Internet à l’adresse www.gigaset.com/gigasetrepeater. Fonctionnement avec routeur En cas de fonctionnement d’un routeur avec une ligne analogique, les éventuels échos peuvent être réduits en activant le mode XES ³... -
Page 25: Réglages Du Téléphone
Réglages du téléphone Réglages du téléphone Écran Langue Différentes langues sont disponibles pour l’affichage. Menu Réglages Langue . . . sélectionner la langue avec ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ³ OK ( = sélectionné) Écran de veille Il est possible de définir une horloge numérique comme écran de veille. Menu Réglages Réglage écran... -
Page 26: Sonneries De La Base (Uniquement Gigaset A540A)
Réglages du téléphone Sonneries de la base (uniquement Gigaset A540A) Il est possible de régler la mélodie et le volume de la sonnerie sur la base. Menu Réglages Réglage audio Sonnerie(Base) OK . . . puis ¤ ¤ ¤ ¤... -
Page 27: Réinitialisation Du Téléphone
Réglages du téléphone Pas de sonnerie pour les appels masqués Le combiné ne sonne pas pour les appels masqués (l’appelant a masqué volontairement la présentation du numéro). Menu Réglages Réglage audio Sonneries (combiné) Pour ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤... -
Page 28: Remarques Du Fabricant
Cet appareil est destiné au réseau téléphonique analogique français. Les spécificités nationales sont prises en compte. Par la présente, la société Gigaset Communications GmbH déclare que cet appareil est conforme aux exi- gences fondamentales et autres dispositions applicables de la directive 1999/5/CE. -
Page 29: Questions Et Réponses
Remarques du fabricant Questions et réponses Propositions de solutions sur Internet à l’adresse www.gigaset.com/service En complément, les tableaux suivants reprennent les étapes du dépannage. L’écran n’affiche rien. longuement enfoncée. • Le combiné n’est pas activé : maintenir la touche ¤... -
Page 30: Répondeur (Uniquement Gigaset A540A)
La présente garantie bénéficie, dans les conditions ci-après, à l'utilisateur final ayant procédé à l'acquisition de ce Produit Gigaset Communications (ci-après le Client). Pour la France, la présente garantie ne limite en rien, ni ne supprime, les droits du Client issus des articles sui- vants du Code Civil Français et du Code de la Consommation Français:... - Page 31 à l'état actuel de la technique. La présente garantie n'est valable que pendant une période de 6 mois à compter de sa date d'achat neuf pour les pièces et éléments de ce Produit Gigaset Communications qui sont soumis à l'usure (par ex. batteries, claviers et boîtiers).
-
Page 32: Environnement
être exposé en utilisant un DECT ou un téléphone mobile par exemple. La réglementation impose que le DAS ne dépasse pas 2 W/kg. En raison de la puissance de sortie très faible de nos combinés Gigaset, l’exposition aux ondes radios des consommateurs est bien en dessous de la valeur établie. -
Page 33: Contact Avec Des Liquides
Temps de charge sur le chargeur (heures) Sans radiat. désactivé, sans éclairage de l’écran en mode veille Sans radiat. activé, sans éclairage de l’écran en mode veille Puissance absorbée de la base A540 A540A En veille • combiné sur le chargeur 0,6 W env. -
Page 34: Caractéristiques Techniques Générales
Remarques du fabricant Caractéristiques techniques générales Norme DECT Prise en charge Norme GAP Prise en charge Nombre de canaux 60 canaux duplex Plage de radiofréquence 1880 à 1900 MHz Mode duplex Multiplexage temporel, longueur de trame 10 ms Fréquence de répétition de l’impulsion d’envoi 100 Hz Longueur de l’impulsion d’envoi 370 μs... -
Page 35: Symboles De L'écran
Remarques du fabricant Symboles de l’écran Les symboles suivantes s’affichent en fonction des paramètres et du mode de fonctionnement du téléphone. Symboles de la barre d’état Symbole Signification Symbole Signification ó Puissance de réception Sonnerie désactivée (Sans radiat. est désactivé) ¦... -
Page 36: Index
Index Index ....Caractéristiques techniques Carnet d’adresses, voir Répertoire ..... Certificat de garantie Chargeur Activation... - Page 37 Index ....Décroché automatique ..Décroché automatique (répondeur) ......Journal Dépannage .
- Page 38 Index Piles Sonnerie ......chargement commande temporelle pour les appels ......
- Page 39 ......interne ... Valeur DAS des combinés Gigaset ..Verrouillage/déverrouillage du clavier Volume .
- Page 40 *A31008-M2601-N101-1-7719* A31008-M2601-N101-1-7719...