Manuels Connexes pour Gigaset A510 ip
Sommaire des Matières pour Gigaset A510 ip
- Page 1 Félicitations En achetant un Gigaset, vous avez choisi une marque qui est synonyme de pérennité. Le conditionnement de ce produit est écologique ! Pour en savoir plus : www.gigaset.com.
-
Page 3: Consignes De Sécurité
Ne pas porter le combiné à l'oreille lorsqu'il sonne ou lorsque la fonction Mains-Libres est activée, ceci pou- vant entraîner des troubles auditifs durables et importants. Votre Gigaset est compatible avec la plupart des appareils auditifs numériques commercialisés. Toutefois, une utilisation optimale avec tous les appareils auditifs n'est pas garantie. -
Page 4: Contenu De L'emballage
Gigaset A510 IP / France / A31008-M2230-N101-1-7743 / Pack_Content.fm / 11/21/11 Contenu de l'emballage Base Gigaset A510 IP Bloc secteur pour le raccordement de la base au secteur Câble téléphonique (aplati) pour le raccordement de la base au réseau fixe analogique Câble Ethernet (LAN) pour le raccordement de la base au routeur (LAN/Internet) -
Page 5: Touches Et Fonctions Du Combiné
Gigaset A510 IP / France / A31008-M2230-N101-1-7743 / overview_handset.fm / 11/21/11 Touches et fonctions du combiné Touches écran : Lancement de la fonction qui sera affichée en bas à gauche ou à droite de l'écran Touche Décrocher/Mains-Libres : Prise d'appel ;... -
Page 6: Aperçu Du Raccordement
Connecter la base au réseau téléphonique et au secteur Connecter la base au routeur pour raccorder la base à Internet (raccordement via routeur et modem ou via routeur avec modem intégré) PC en réseau LAN (en option) - pour la configuration avancée de la base Gigaset A510 IP... -
Page 7: Préparation Du Combiné
Gigaset A510 IP / France / A31008-M2230-N101-1-7743 / install.fm / 11/21/11 Préparation du combiné Insertion des batteries fournies et fermeture du couvercle des batteries > Vérifier la polarité lors de l'insertion des batteries (voir symbole dans le compartiment de batteries). -
Page 8: Raccordement De La Base
Gigaset A510 IP / France / A31008-M2230-N101-1-7743 / install.fm / 11/21/11 Raccordement de la base Raccordement du câble téléphonique et du câble électrique à la base Brancher le câble téléphonique (aplati) à la prise inférieure à l'arrière de la base. -
Page 9: Connexion De La Base Au Routeur (Internet)
Connexion de la base au routeur (Internet) Déclaration de protection des données Lorsque l'appareil est raccordé au routeur, il se connecte automatiquement au Gigaset Support Server pour permettre la configuration de l'appareil et établir la communication avec les services Internet. -
Page 10: Connexion Du Pc Au Routeur (En Option)
Gigaset A510 IP / France / A31008-M2230-N101-1-7743 / install.fm / 11/21/11 Raccordement de la base Connexion du PC au routeur (en option) Vous pouvez paramétrer la base du téléphone à partir d'un PC relié à votre téléphone via le routeur. -
Page 11: Configuration De La Connexion Voip
Gigaset A510 IP / France / A31008-M2230-N101-1-7743 / configuration.fm / 11/21/11 Configuration de la connexion VoIP Vous pouvez également entrer sur votre PC les coordonnées d'accès VoIP et l'attribution de la con- nexion VoIP en tant que connexion d'émission ou de réception au lieu de suivre la procédure décrite ci-après (étapes... -
Page 12: Démarrage De La Configuration
Gigaset A510 IP / France / A31008-M2230-N101-1-7743 / configuration.fm / 11/21/11 Configuration de la connexion VoIP Démarrage de la configuration Lorsque le combiné est suffisamment chargé (après environ 20 minutes sur le chargeur), la touche Messages clignote sur le combiné. - Page 13 Gigaset A510 IP / France / A31008-M2230-N101-1-7743 / configuration.fm / 11/21/11 Configuration de la connexion VoIP Les connexions IP configurables sont affichées dans les écrans suivants (IP 1 à IP 6). Les connexions VoIP déjà confi- gurées sont marquées du symbole ³.
-
Page 14: Saisie Du Code De Configuration Automatique
Gigaset A510 IP / France / A31008-M2230-N101-1-7743 / configuration.fm / 11/21/11 Configuration de la connexion VoIP Saisie du code de configuration automatique > Saisir votre code de configuration automatique à l'aide Indiquer code du clavier (max. 32 caractères). d’autoconfig. : Appuyer sur la touche écran droite §OK§. -
Page 15: Saisie Des Données Personnelles De L'utilisateur Du Compte Voip
Gigaset A510 IP / France / A31008-M2230-N101-1-7743 / configuration.fm / 11/21/11 Configuration de la connexion VoIP Saisie des données personnelles de l'utilisateur du compte VoIP > Pour choisir entre les majuscules, les minuscules et les chiffres, appuyer sur la touche (éventuellement plusieurs fois). -
Page 16: Connexion D'émission Ou De Réception
Gigaset A510 IP / France / A31008-M2230-N101-1-7743 / configuration.fm / 11/21/11 Connexion d'émission ou de réception Démarrage de l'assistant de connexion Grâce à la nouvelle configuration de la connexion VoIP (p. ex. IP 1) vous pouvez appeler d'autres correspondants ; pour ce faire, vous devez les attribuer à un ou plusieurs combinés en tant que connexion d'émission. - Page 17 Gigaset A510 IP / France / A31008-M2230-N101-1-7743 / configuration.fm / 11/21/11 Connexion d'émission ou de réception Récep app. pour : Pour qu'aucun appel ne soit signalé sur la connexion VoIP IP1 du combiné : > Appuyer sur la partie droite de la touche de naviga- tion pour régler Non.
- Page 18 Gigaset A510 IP / France / A31008-M2230-N101-1-7743 / configuration.fm / 11/21/11 Connexion d'émission ou de réception Connexion / numéro d'appel sur lesquels le combiné INT 1 doit passer les appels sortants : envoie app. via : > Appuyer sur la partie droite de la touche de naviga- tion jusqu'à...
-
Page 19: Conclusion De L'installation
Gigaset A510 IP / France / A31008-M2230-N101-1-7743 / configuration.fm / 11/21/11 Connexion d'émission ou de réception Conclusion de l'installation Une fois les réglages terminés, le message Assign. connex. terminée apparaît un court instant. Le combiné passe alors en mode veille (exemple d'affichage en mode veille) : S'affichent alors : Ð... - Page 20 VoIP Gigaset. Chaque utilisateur de Gigaset.net peut s'inscrire sous le nom de son choix dans le répertoire en ligne Gigaset.net. Exécutez les opérations suivantes si vous souhaitez créer une entrée pour votre téléphone dans le répertoire Gigaset.net...
-
Page 21: Utilisation Du Téléphone
Gigaset A510 IP / France / A31008-M2230-N101-1-7743 / telephony.fm / 11/21/11 Utilisation du téléphone Utilisation du téléphone > Composer un numéro à l'aide des touches numériques de votre combiné. En cas d'appel via VoIP, vérifiez que vous avez composé le préfixe local, le cas échéant, même pour les communications locales (selon l'opérateur). -
Page 22: Assistance Service Clients
Gigaset A510 IP / France / A31008-M2230-N101-1-7743 / CC.fm / 11/21/11 Assistance Service Clients Vous avez des questions ? En temps que client Gigaset, vous pouvez profiter d’un large éventail de services. Vous pouvez trouver de l’aide rapidement dans le manuel d’utilisation contenu dans le CD et dans les pages services de notre site internet Gigaset. - Page 23 Avec un modem supplémentaire, la téléphonie sur IP est possible via l’interface LAN. Les spécificités nationales sont prises en compte. Par la présente, la société Gigaset Communications GmbH déclare que cet appareil est conforme aux exigences fondamentales et autres dispositions applicables de la directive 1999/5/CE.
- Page 24 Version: 15-12-2011...