Page 1
1060RC SALDATORE PER LATTONERIA SHEET METAL SOLDERING IRON FER DE COUVREUR IT – ISTRUZIONI PER L’USO GB – INSTRUCTIONS MANUAL FR – MODE D'EMPLOI MODELLO/ MODEL / MODÈLE 1060RC 1 / 4 DT istr (1060RC) 11/2020 – REV 1 11/2020...
Page 2
Conservare queste istruzioni per rileggerle successivamente. AVVERTENZE GENERALI / IMPORTANTE Art 1060RC: Questo apparecchio funziona esclusivamente con la cartuccia di KEMPER a pressione diretta 580SMINI. Può essere pericoloso cercare di utilizzare altre cartucce di gas. Assicurarsi che il rubinetto sia chiuso, prima di manipolare l'apparecchio.
Page 3
Keep these instructions for future reference. GENERAL WARNING / IMPORTANT ART 1060RC: This device works only with direct pressure gas cartridge KEMPER 580SMINI. It can be dangerous to try to use other gas cartridges. Make sure the valve is closed before handling the equipment.
Page 4
Conserver cette notice pour utilisation ultérieure. AVERTISSEMENTS / IMPORTANT ART 1060RC : Cette appareil fonctionne exclusivement avec la cartouche de gaz a pression directe KEMPER 580SMINI. Il peut être dangereux d’utiliser d’autres cartouches de gaz. Assurez-vous que le robinet soit fermé avant de manipuler l’appareil.