Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
GUARANTEE
The Pond Heater is guaranteed by Velda for a period of 24 months. See the terms on
the enclosed guarantee card and visit www.velda.com/service for the warranty pro-
cedure. In case you have a right to guarantee, the dated receipt has to be submitted.
RUS
ИНСТРУКЦИЯ ПО ПРИМЕНЕНИЮ ОБОГРЕВАТЕЛЯ ДЛЯ ПРУДА
POND HEATER
Этот прибор предоставляет возможность использования системы фильтрации в
зимний сезон. Преимуществом является наличие чистой воды в пруду зимой,
стабильный биологический баланс, предотвращение замерзание воды и
образование льда. Преимущества для биологического функционирования пруда:
1. Обеспечивает газообмен в пруду и защищает его жителей от
кислородного голодания.
2. Вредные газы испаряются через незамерзающий участок пруда.
3. Развитие микроорганизмов: в зимний сезон вода остается теплой,
что способствует развитию микроорганизмов.
ИНСТРУКЦИЯ ПО ПРИМЕНЕНИЮ
!
Прибор Pond Heater поставляется полностью укомплектованным и готовым к
работе. Просуньте нагревательный элемент через отверстие в пенопластовом
поплавке и поместите устройство в пруд. Только после этого подключите к розетке.
!
Конструкция напорных и проточных фильтров компании Velda дает возможность
подключения обогревателя. Специально выполненная крышка обогревателя с
резьбой легко и герметично ввинчивается в специально предназначенное
отверстие фильтра. Следующие модели фильтров предусматривают монтаж в
корпус: Cross-Flow Biofill, Cross-Flow Swirl, Giant Biofill XL и Clear Control 50/75/100.
!
Для предотвращения перегрева и повреждения Pond Heater имеет встроенный
тепловой термовыключатель. Предохранитель защищает устройство от
перегрева воды в фильтре, например если расход воды через него недостаточен.
!
Корпус Pond Heater полностью гермети
обслуживания. Очистка устройства осущ
щетки под проточной водой.
!
Отключайте прибор от электросети при каких-либо работах в пруду,
вытащив вилку из розетки.
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ И МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖННОСТИ
При соблюдении условий эксплуатации и техники безопасности, обогреватель
для пруда является безопасным в использовании.
!
Pond Heater оснащен литой вилкой и кабелем длиной 10 метров с
заземляющей жилой. Подключайте прибор только к сухой заземленной
розетке снабженной УЗО на 30 мА.
!
Используйте только разрешенные для данной области применения
удлинители и провода, электрические переходники и розетки и т.д.
!
Водонепроницаемый кабель подключается к корпусу устройства и не может
чен, не требующий технического
ествляется с помощью мягкой
Publicité
