TLR 22 DC 5.0 Mode D'emploi page 69

TM
REPLACEMENT PARTS • ERSATZTEILE • PIÈCES DE RECHANGE • PEZZI DI RICAMBIO
Part # English
TLR233029 Shock Cap, Composite, G3 (4)
TLR233030 Spring Cup Set, G3 (4ea)
TLR233031 Shock End Set, G3 (4ea)
TLR233032 Threaded Spring Collar, G3 (2)
TLR233033 Seal Set, X-Rings, G3 (4 shocks)
Shock Seal Bushings, Machined, G3
TLR233034
(4)
Machined Shock Pistons, 1.6-1.7 Split,
TLR233037
G3 (2)
Machined Shock Pistons, 2 x 1.7mm,
TLR233038
G3 (2)
TLR233043 Shock Hardware, G3 (4)
Green Front Springs, Low Frequency,
TLR233047
12mm (2)
White Rear Springs, Low Frequency,
TLR233056
12mm (2)
TLR234000 Low Mount Ball Stud, 6mm (4)
TLR234023 King Pin Screw 22-4 (8)
TLR234055 Toe/Anti Squat Pills
TLR234059 Turnbuckle, HD, 50mm
TLR234075 GenII Rear Hub Set Complete
TLR234076 GenII Rear Hub, Composite Body (2)
TLR234082 LRC Alum Antisquat Plate.
TLR234083 LRC Toe Plate
TLR234086 Camber Block
TLR234090 Front Trail Inserts
TLR234095 Front Arm Set, Stiffezel: 22 5.0
TLR234097 Rear Arm Set: 22 5.0
Front Hinge Pin and King Pin Set,
TLR234098
Polished: All 22
TLR234099 Rear Hinge Pin Set, Polished: All 22
TLR234101 Caster Block Set, 5 degrees
TLR234102 Front Shock Tower, Stiffezel: 22 5.0
TLR234103 Rear Shock Tower, Stiffezel: 22 5.0
TLR234104 Front Camber Block, Stiffezel: 22 5.0
TLR234105 Front Camber Block Inserts: 22 5.0
TM
Deutsch
Stoßdämpferkappe, Komposit, G3 (4)
Federteller-Satz, G3 (je 4)
Stoßdämpferendstück, Satz, G3 (je 4)
Federteller mit Gewinde, G3 (2)
Dichtungssatz, X-Ringe, G3 (4
Stoßdämpfer)
Gefräste Stoßdämpferbuchsen, G3 (4)
Gefräste Stoßdämpferkolben, 1,6-1,7
Split, G3 (2)
Gefräste Stoßdämpferkolben, 2 x
1,7 mm, G3 (2)
Stoßdämpfer-Hardware, G3 (4)
Grüne Frontfedern, Niedrige Frequenz,
12 mm (2)
Weiße Heckfedern, Niedrige Frequenz,
12 mm (2)
Kugelkopf für untere Montage (4)
King Pin Schrauben (8)
Anti-Squat Einsätze hinten
Gewindestange HD, 50mm (2)
Genll Radträger hinten, komplett
Genll Radträger hinten, Karosserie
Verbundstoff (2)
Antisquat-Block LRC Alum
Zehenplatte, LRC, Aluminium
Sturzstangenbrücke hinten mit
Einsätzen
Vordere Spur Einsätze
Vorderarmsatz, Stiffezel: 22 5.0
22 5.0 Querlenkerset hinten
Front-Scharnierstift und Sattelzapfen,
Satz, poliert: Alle 22
Heck-Scharnierstift, Satz, poliert:
Alle 22
Caster Block Set 5°
Vordere Stoßdämpferbrücke, Stiffezel:
22 5.0
Hintere Stoßdämpferbrücke, Stiffezel:
22 5.0
Vorderer Radsturzblock, Stiffezel:
22 5.0
Vordere Radsturzblock-Einsätze: 22
5.0
Français
Capuchon d'amortisseur, composite,
G3 (4)
Ensemble de coupelles de ressorts,
G3 (4ea)
Ensemble d'extrémités d'amortisseurs,
G3 (4ea)
Collier à ressort fi leté, G3 (2)
Ensemble de joints, toriques, G3 (4
amortisseurs)
Bagues de joints d'amortisseurs,
usinées, G3 (4)
Pistons amortisseurs usinés, 1.6-1.7
partagés, G3 (2)
Pistons amortisseurs usinés,
2 x 1,7 mm, G3 (2)
Matériel d'amortisseur, G3 (4)
Ressorts avant verts, basse fréquence,
12 mm (2)
Ressorts arrière blancs, basse
fréquence, 12 mm (2)
Support inférieur, rotules 4,8 x 6mm
(4)
Pivots de fusées (8)
Inserts de cales de pincement
Biellettes, renforcées, 50mm (2)
Fusées arrière complètes GenII
Fusées arrière complètes GenII,
composite (2)
Cale anti-cabrage, LRC, aluminium
Cale de pincement, LRC en aluminium Piastra convergenza, LRC, alluminio
Cales de carrossage arrière
Inserts d'empattement avant
Bras avant, Stiffezel : 22 5.0
22 5.0 - Set de triangles arrière
Ensemble de broche pivot et d'axe de
charnière avant, poli : Tout 22
Ensemble d'axe de charnière arrière,
poli : Tout 22
Etriers porte-fusées, 5 degrés
Tour d'amortisseur avant, Stiffezel :
22 5.0
Tour d'amortisseur arrière, Stiffezel :
22 5.0
Cale de carrossage avant, Stiffezel :
22 5.0
Inserts de cale de carrossage avant,
Stiffezel : 22 5.0
Italiano
Tappo ammortizzatore, composito,
G3 (4)
Set coppetta a molle, G3 (4ea)
Set estremità ammortizzatore, G3
(4ea)
Collare molla fi lettata, G3 (2)
Set tenute, anelli a X, G3 (4
ammortizzatori)
Boccole tenuta ammortizzatore,
lavorate, G3 (4)
Pistoni ammortizzatore lavorati, 1,6-
1,7 divisi, G3 (2)
Pistoni ammortizzatori lavorati, 2 x
1,7 mm, G3 (2)
Bulloneria ammortizzatore, G3 (4)
Molle anteriori verde, bassa
frequenza, 12 mm (2)
Molle posteriori bianco, bassa
frequenza, 12 mm (2)
Prigioniero sfera, montaggio basso,
4.8 x 6mm (4)
Viti perni king (8)
Set inserto sospensione posteriore,
convergenza/anti-squat
Tenditore, HD, 50mm (2)
Set completo hub posteriore GenII
Hub posteriore, carrozzeria composito
(2)
Blocco antisquat alluminio LRC
Blocco camber posteriore, c/inserti
Inserti di Trail anteriore
Set braccio anteriore Stiffezel: 22 5.0
Set bracci posteriori: 22 5.0
Perno di articolazione anteriore e set
perno di direzione, lucido: Tutte le 22
Set perno di articolazione posteriore,
lucido: Tutte le 22
Set blocco caster, 5 gradi
Torre ammortizzatore anteriore,
Stiffezel: 22 5.0
Torre ammortizzatore posteriore,
Stiffezel: 22 5.0
Blocco camberaggio anteriore,
Stiffezel: 22 5.0
Inserti blocco camberaggio anteriore:
22 5.0
69 69