Page 2
Corporation aux utilisateur final (CLUF) HP. Si vous êtes en États-Unis et dans d'autres pays. Microsoft désaccord avec les termes de ce contrat, et Windows sont des marques déposées de votre seul recours consiste à...
Page 3
Notice d'avertissement relative à la sécurité AVERTISSEMENT ! Pour éviter tout risque de blessure associée à la chaleur ou de surchauffe de l'ordinateur, ne placez pas ce dernier sur vos genoux et n'obstruez pas ses ouvertures d'aération. Utilisez toujours l'ordinateur sur une surface plane et rigide. La ventilation ne doit pas être entravée par des éléments rigides, tels qu'une imprimante, ni par des éléments souples, tels que des coussins, du tissu ou un tapis épais.
Page 4
Notice d'avertissement relative à la sécurité...
1 Pour bien démarrer ............................1 Recommandations ..........................1 Choses amusantes à faire ........................1 Ressources HP supplémentaires ......................2 2 Découverte de l'ordinateur ..........................4 Où trouver les informations relatives au matériel et aux logiciels ............4 Localisation du matériel ....................... 4 Localisation des logiciels .....................
Page 6
4 Fonctionnalités de divertissement ......................20 Utilisation de la webcam ........................21 Utilisation du système audio ....................... 21 Banchement des hauts-parleurs ..................22 Branchement du casque ....................22 Branchement d'un micro ....................22 Vérification du son ......................22 Utilisation de la vidéo ......................... 23 Connexion d'un moniteur ou d'un projecteur VGA .............
Page 7
Optimisation des performances ......................49 Manipulation des unités ..................... 49 Remplacement d'un disque dur ..................50 Utilisation de HP 3D DriveGuard ..................52 Utilisation du défragmenteur de disque ................52 Utilisation du nettoyage de disque ..................52 Ajout ou remplacement de modules mémoire ..............53 Mise à...
Page 8
Installation des mises à jour logicielles ....................61 Installation des mises à jour Windows ................62 Installation des mises à jour logicielles HP et tierces ............62 Protection de votre réseau sans fil ..................... 62 Sauvegarde des applications logicielles et des données ..............62 Utilisation d'un antivol à...
Lisez ce chapitre pour découvrir les pratiques d'excellence,après avoir configuré l'ordinateur, tout ce que vous pouvez faire avec votre ordinateur et comment optimiser les ressources HP. Recommandations Pour optimiser et profiter au mieux de cet achat judicieux, nous vous recommandons de suivre la procédure suivante une fois l'ordinateur installé...
Pour accéder à ce manuel, sélectionnez l'application Conseils sur les positions et habitudes de travail à adopter HP Support Assistant depuis l'écran Démarrer, puis pour augmenter le confort et réduire les risques de blessures. sélectionnez Poste de travail, puis Manuels de ●...
Page 13
CD/DVD fourni dans la boîte. Dans certain(e)s pays/régions, HP peut fournir avec le produit une garantie limitée HP imprimée. Dans les pays/régions où la garantie n'est pas fournie sur support papier, vous pouvez en faire la demande à l'adresse http://www.hp.com/go/orderdocuments...
Découverte de l'ordinateur Où trouver les informations relatives au matériel et aux logiciels Localisation du matériel Pour afficher la liste des matériels installés sur votre ordinateur : Dans l'écran Démarrer, tapez c, puis sélectionnez Panneau de configuration. Sélectionnez Système et Sécurité, puis dans la zone Sysètme, cliquez sur Gestionnaire de périphériques.
REMARQUE : Pour plus d'informations sur HP 3D DriveGuard, reportez-vous à la section Utilisation de HP 3D DriveGuard à la page Port USB 2.0 Permet de connecter un périphérique USB en option. REMARQUE : Pour plus de détails sur les différents types de ports USB, reportez-vous à...
Page 16
Elément Description Port pour moniteur externe Permet de connecter un projecteur ou un moniteur VGA externe. Ouvertures d'aération (2) Permettent de faire circuler l'air pour refroidir les composants internes. REMARQUE : Le ventilateur de l'ordinateur démarre automatiquement pour refroidir les éléments internes et éviter une surchauffe.
à la section du manuel Informations sur les réglementations, la sécurité et les conditions d'utilisation relative à votre pays ou région. Pour accéder à ce manuel, sélectionnez l'application HP Support Assistant depuis l'écran Démarrer, puis sélectionnez Poste de travail, puis Manuels de l'utilisateur.
Partie supérieure Pavé tactile Elément Description bouton d'activation et désactivation du pavé Permet d'activer ou de désactiver le pavé tactile. tactile ● Voyant du pavé tactile Orange : le pavé tactile est désactivé. ● Éteint : le pavé tactile est activé. Zone du pavé...
Voyants Elément Description ● Voyant d'alimentation Blanc : l'ordinateur est sous tension. ● Blanc clignotant : l'ordinateur est en veille, un mode qui offre des économies d'énergie. L'ordinateur coupe l'alimentation vers l'écran et d'autres éléments inutiles. ● Éteint : l'ordinateur est hors tension ou en veille prolongée.
Boutons et haut-parleurs Elément Description ● Interrupteur d'alimentation Lorsque l'ordinateur est hors tension, appuyez sur cet interrupteur pour le mettre sous tension. ● Lorsque l'ordinateur est en veille, appuyez brièvement sur cet interrupteur pour quitter ce mode. ● Lorsque l'ordinateur est en veille prolongée, appuyez brièvement sur cet interrupteur pour quitter ce mode.
Touches Elément Description Touche echap Affiche les informations système lorsqu'elle est associée à la touche fn. Touche En appuyant simultanément sur cette touche et la touche échap, vous affichez les informations système. Touche logo Windows vous ramène à l'écran Démarrer depuis une application ouverte ou à...
Partie inférieure Elément Description Compartiment de la batterie Contient la batterie. Loquet de dégagement de la batterie Permet de libérer la batterie de son compartiment. Ouvertures d'aération (5) Permettent de faire circuler l'air pour refroidir les éléments internes. REMARQUE : Le ventilateur de l'ordinateur démarre automatiquement pour refroidir les éléments internes et éviter une surchauffe.
Etiquettes Les étiquettes apposées sur l'ordinateur fournissent des informations qui peuvent être utiles en cas de résolution de problèmes liés au système ou de déplacement à l'étranger avec l'ordinateur. Les emplacements des étiquettes sont facilement accessibles. ● Étiquette de service : fournit des informations importantes, et notamment : REMARQUE : Votre étiquette peut légèrement différer de l'illustration de cette section.
Connexion à un réseau L'ordinateur peut vous accompagner dans tous vos déplacements. Même lorsque vous êtes chez vous, vous pouvez parcourir le globe et accéder aux informations de millions de sites Web à l'aide de l'ordinateur et d'une connexion réseau filaire ou sans fil. Ce chapitre va vous aider à vous connecter au monde entier.
Utilisation des commandes du système d'exploitation Le Centre Réseau et partage vous permet de configurer une connexion ou un réseau, de vous connecter à un réseau, de gérer les réseaux sans fil et de diagnostiquer et résoudre les problèmes liés au réseau. Pour utiliser les commandes du système d'exploitation : Dans l'écran Démarrer, tapez r, puis sélectionnez Paramètres.
Configuration d'un réseau WLAN Pour configurer un réseau WLAN et accéder à Internet, vous devez disposer du matériel suivant : ● Un modem à large bande (ADSL ou câble) (1) et un accès Internet haut débit souscrit auprès d'un fournisseur d'accès Internet ●...
Le cryptage des données sans fil utilise des paramètres de sécurité pour crypter et décrypter les données transmises sur le réseau. Pour plus d'informations, dans l'écran Démarrer, tapez a, puis sélectionnez Aide et support. Connexion à un réseau WLAN Pour vous connecter à un WLAN, procédez de la façon suivante : Assurez-vous que le périphérique WLAN est activé.
Utilisation de périphériques sans fil Bluetooth (certains modèles) Un périphérique Bluetooth permet d'établir des communications sans fil de faible portée, pouvant remplacer les connexions câblées physiques traditionnellement utilisées pour relier des périphériques électroniques, tels que : ● Les ordinateurs (de bureau, portable, PDA) ●...
Page 29
Branchez l'autre extrémité du câble réseau sur une prise réseau murale (2) ou un routeur. REMARQUE : Si le câble réseau est doté d'un circuit de suppression des parasites (3) bloquant les interférences de réception TV et radio, orientez le côté circuit du câble vers l'ordinateur.
Fonctionnalités de divertissement Utilisez votre ordinateur HP comme un concentrateur de divertissement pour retrouver vos amis via la webcam, profiter et gérer votre musique, télécharger et regarder des films. Ou pour faire de votre ordinateur un centre de divertissement encore plus puissant, connectez des périphériques externes tels qu'un moniteur, un projecteur, un téléviseur, des hauts-parleurs et un casque.
Démarrer, tapez a, puis sélectionnez Aide et support. Utilisation du système audio L'ordinateur HP vous permet d'écouter des CD, de télécharger et d'écouter de la musique, de diffuser du contenu audio sur le Web (notamment la radio), d'enregistrer des pistes audio ou de mixer des pistes audio et vidéo pour créer du contenu multimédia.
Banchement des hauts-parleurs Vous pouvez brancher des hauts-parleurs filaires à votre ordinateur en les connectant à un port USB (ou sur la prise de sortie audio) de votre ordinateur ou sur une station d'accueil. Pour brancher les haut-parleurs sur votre ordinateur via une liaison sans fil, suivez les instructions fournies par le constructeur.
Utilisation de la vidéo Votre ordinateur HP est un puissant périphérique vidéo qui vous permet de regarder des vidéos en ligne sur vos sites Internet favoris et de télécharger des vidéos et des films pour les regarder sur votre ordinateur sans avoir à vous connecter à un réseau.
REMARQUE : Réglez la résolution de l'écran du périphérique externe, notamment si vous choisissez le mode Étendre. Dans l'écran Démarrer, tapez c, puis sélectionnez Panneau de configuration dans la liste des applications. Sélectionnez Apparence et Personnalisation. Sous Affichage , sélectionnez Régler la résolution de l'écran pour obtenir de meilleurs résultats.
Configurer les paramètres audio HDMI HDMI est la seule interface vidéo prenant en charge la vidéo et l'audio haute définition. Lorsqu'une TV HDMI est connectée à l'ordinateur, vous pouvez activer l'audio HDMI comme suit : A partir du bureau Windows, cliquez avec le bouton droit de la souris sur l'icône Haut-parleurs dans la zone de notification, à...
Navigation à l'aide des mouvements tactiles, des périphériques de pointiage et du clavier En plus du clavier et de la souris, votre ordinateur vous permet de naviguer à l'écran à l'aide des mouvements tactiles. Les mouvements tactiles peuvent être utilisés sur le pavé tactile de votre ordinateur.
Utilisation des mouvements du pavé tactile Le pavé tactile vous permet de contrôler le pointeur sur l'écran à l'aide des doigts. ASTUCE : Utilisez les boutons gauche et droit du pavé tactile comme vous le feriez avec les boutons d'une souris externe. REMARQUE : Les mouvements du pavé...
Défilement Le défilement est utile pour faire défiler une page ou une image horizontalement ou verticalement. ● Placez deux doigts légèrement sur le côté de la zone du pavé tactile puis les faire glisser vers le haut, vers le bas, vers la droite ou vers la gauche. Pincement/Zoom Le pincement et le zoom vous permettent de faire un zoom avant ou arrière sur des images ou du texte.
Balayage à partir du bord Le balayage à partir du bord vous permet d'effectuer certaines tâches telles que modifier les paramètres et rechercher ou utiliser des applications. Balayage à partir du bord droit Le balayage à partir du bord droit vous permet d'afficher la barre des icônes, à savoir les icônes Rechercher, Partager, Démarrer des applications, accéder à...
Balayage à partir du bord gauche Le balayage à partir du bord gauche affiche les applications ouvertes, vous permettant ainsi de basculer rapidement sur ces applications. ● Faites glisser votre doigt à partir du bord gauche du pavé tactile pour basculer d'une application à...
ASTUCE : La touche logo Windows du clavier vous permet de revenir rapidement à l'écran Démarrer à partir d'une application ouverte ou à partir du Bureau. Appuyez à nouveau sur la touche logo Windows pour revenir à l'écran précédent. REMARQUE : Selon le pays ou la région, votre clavier peut comporter des touches et des fonctions différentes de celles présentées dans cette section.
Icône Touche Description Augmente progressivement le volume des haut-parleurs lorsque vous appuyez sur cette touche. Permet de désactiver ou de restaurer le son des haut-parleurs. Permet d'activer ou de désactiver la fonction sans fil. REMARQUE : Avant d'établir une connexion sans fil, vous devez configurer un réseau sans fil.
Utilisation du clavier numérique intégré Cet ordinateur comporte un clavier numérique intégré et prend également en charge un clavier numérique externe, en option ou un clavier externe, également en option comprenant un clavier numérique. Élément Description Touche VerrNum Commande la fonction du clavier numérique intégré. Appuyez sur cette touche pour basculer de la fonction numérique standard du clavier externe (sélectionnée en usine) et la fonction de navigation (indiquée par les flèches sur les touches).
Gestion de l'alimentation Votre ordinateur peut fonctionner sur batterie ou sur l'alimentation secteur externe. Lorsque l'ordinateur fonctionne uniquement sur batterie et qu'aucune source d'alimentation secteur n'est disponible pour charger la batterie, veillez à contrôler et économiser la charge de la batterie. Votre ordinateur est doté...
Lorsque l'ordinateur quitte le mode Veille, le voyant de mise sous tension s'allume et l'ordinateur revient sur l'écran sur lequel vous étiez précédemment. REMARQUE : Si vous avez défini un mot de passe pour sortir du mode veille, vous devez entrer votre mot de passe Windows pour que votre travail s'affiche à...
à partir de l'écran Démarrer, tapez alimentation, puis sélectionnez Paramètres, puis Options d'alimentation. Les plans d'alimentation suivants sont disponibles : ● Recommandé par HP (recommandé). Équilibre automatiquement les performances et la consommation d'énergie sur le matériel compatible. ● Économies d'énergie. Économise l'énergie en réduisant les performances système et la luminosité...
Retrait d'une batterie remplaçable par l'utilisateur AVERTISSEMENT ! Pour réduire les risques de sécurité potentiels, utilisez uniquement la batterie remplaçable par l'utilisateur fournie avec l'ordinateur, une batterie de rechange fournie par HP ou une batterie compatible achetée auprès de HP. ATTENTION : Le retrait d'une batterie remplaçable par l'utilisateur, lorsque celle-ci est l'unique...
Connectez un adaptateur secteur. ● Connectez un périphérique d'amarrage ou d'extension en option. ● Connectez un adaptateur d'alimentation en option acheté comme accessoire auprès de HP. Résolution d'un niveau bas de batterie lorsqu'aucune source d'alimentation n'est disponible Enregistrez votre travail et arrêtez l'ordinateur.
Si la batterie est couverte pas une garantie HP, les instructions fournies incluent un numéro d'identification de garantie. Un message vous renvoie au site Web HP pour obtenir des informations sur la commande d'une nouvelle batterie.
à maintenir la température en surface de votre ordinateur à un niveau optimal de confort. Lorsque HP CoolSense est désactivé, la position de l'ordinateur n'est pas détectée et les options de performances et du ventilateur conservent les paramètres d'usine. Par conséquent, la température en surface de l'ordinateur peut être plus élevée que si HP CoolSense était activé.
Arrêt (ou mise hors tension) de l'ordinateur ATTENTION : Les données non sauvegardées seront perdues lorsque vous arrêterez l'ordinateur. Assurez-vous d'avoir sauvegardé votre travail avant d'éteindre l'ordinateur. La commande Arrêter ferme toutes les applications ouvertes, y compris le système d'exploitation, puis éteint l'écran et met l'ordinateur hors tension.
Gestion et partage d'informations Les unités sont des périphériques de stockage numérique qui vous permettent de stocker, gérer, partager et accéder à des données. Votre ordinateur est équipé d'un disque dur interne sur lequel sont stockés les logiciels et le système d'exploitation de votre ordinateur ; il permet également d'enregistrer tous vos fichiers personnels.
▲ Connectez un câble USB pour le périphérique au port USB. REMARQUE : Le port USB de votre ordinateur peut légèrement différer de l'illustration présentée dans cette section. Un son est émis, indiquant que le périphérique a été détecté. REMARQUE : La première fois que vous connectez un périphérique USB, un message s'affiche sur le Bureau et une icône apparaît dans la zone de notification pour vous indiquer que l'ordinateur reconnaît le périphérique.
Insertion et retrait d'une carte mémoire numérique Pour insérer une carte mémoire numérique : ATTENTION : Afin d'éviter d'endommager les connecteurs, évitez de forcer lors de l'insertion d'une carte numérique. Tenez la carte avec la face de l'étiquette vers le haut et les connecteurs orientés vers l'ordinateur.
Utilisation des unités optiques Une unité de disque optique utilise un laser pour lire ou stocker de grandes quantités d'informations. Certaines unités peuvent uniquement lire des informations, tandis que d'autres peuvent également écrire (graver) des informations sur un disque vierge. Pour des performances optimales de votre unité...
● Une erreur est susceptible de se produire si vous tentez de lire un film enregistré sur un disque Blu-ray simultanément sur un périphérique d'affichage interne et sur un périphérique d'affichage externe. Ne choisissez que l'un de ces périphériques. ● Des clés AACS (Advanced Access Content System) sont intégrées à...
Retirez le disque (3) du chargeur en appuyant délicatement sur l'axe de rotation tout en extrayant le disque par ses bords. Tenez le disque par les bords en évitant de toucher les surfaces planes. REMARQUE : Si le chargeur n'est pas entièrement accessible, inclinez légèrement le disque pendant son retrait.
Page 58
Pour partager des unités sur un réseau : Sur le Bureau, cliquez avec le bouton droit de la souris sur l'icône Périphériques sans fil dans la zone de notification. Sélectionnez Accéder au Centre Réseau et partage. Sous Afficher les réseaux actifs, sélectionnez un réseau actif. Sélectionnez Modifier les paramètres de partage avancé...
Entretien de l'ordinateur Il convient de procéder à une maintenance régulière pour assurer le bon fonctionnement de votre ordinateur. Ce chapitre contient des informations sur l'amélioration des performances de votre ordinateur à l'aide d'outils tels que le défragmenteur de disque dur et le nettoyage du disque et en remplaçant le disque dur ou en ajoutant de la mémoire.
Remplacement d'un disque dur ATTENTION : Les unités sont des composants fragiles que vous devez manipuler avec soin. Évitez de faire tomber une unité, de placer des objets dessus, ou encore de l'exposer à des liquides, à une température élevée ou à une humidité extrême. Reportez-vous à la section Manipulation des unités à...
Page 61
Retirez les 4 vis du support du disque dur (2) et enlevez le disque dur (3). Déconnectez le câble (1) du disque dur. Retirez le tampon avant (2) et le tampon arrière (3) du disque dur. Retirez les 4 vis (2) du disque dur et enlevez le support (3) de celui-ci. Pour installer un disque dur, effectuez la procédure inverse.
Utilisation de HP 3D DriveGuard HP 3D DriveGuard protège un disque dur en parquant l'unité et en interrompant les requêtes de données dans les circonstances suivantes : ● Vous faites tomber votre ordinateur. ● Vous déplacez l'ordinateur avec l'écran fermé lorsque le système fonctionne sur batterie.
Ajout ou remplacement de modules mémoire L'ajout de mémoire peut améliorer les performances de votre ordinateur. Celui-ci est similaire à un espace de travail physique. Le disque dur représente le classeur dans lequel vous stockez votre travail, et la mémoire représente votre bureau. Lorsque votre mémoire n'est pas suffisante pour contenir tout votre travail, tel un bureau surchargé...
Page 64
Faites légèrement glisser le cache de service vers l'avant (2), soulevez le coin droit du cache (3), puis maintenez-le à un angle défini tout en le retirant (4). Si vous remplacez un module mémoire, retirez le module existant : Retirez les loquets de retenue (1) situés de chaque côté du module mémoire. Le module mémoire se soulève.
Page 65
Saisissez le module mémoire (2) par les bords, puis retirez-le délicatement de son connecteur. ATTENTION : Tenez le module mémoire par les bords uniquement, afin de ne pas l'endommager. Ne touchez pas ses composants. Pour protéger un module mémoire après son retrait, placez-le dans un emballage de protection contre l'électricité...
Mettez l'ordinateur sous tension. Mise à jour des logiciels et des pilotes HP recommande de mettre à jour régulièrement vos logiciels et pilotes avec les versions les plus récentes. Les mises à jour permettent de résoudre les problèmes et d’obtenir les nouvelles fonctions et options.
ATTENTION : Évitez d’utiliser les produits d’entretien suivants pour nettoyer votre ordinateur : Les solvants forts, notamment l'alcool, l'acétone, le chlorure d'ammonium, le chlorure de méthylène et les hydrocarbures qui peuvent endommager de façon permanente la surface de l'ordinateur. Nettoyage de l’écran, des côtés et du couvercle Essuyez délicatement l'écran à...
Page 68
ATTENTION : Évitez d'exposer l'unité à des champs magnétiques. Les portiques de détection et les bâtons de sécurité utilisés dans les aéroports sont des dispositifs de sécurité qui génèrent des champs magnétiques. Les tapis roulants et dispositifs de sécurité aéroportuaires similaires qui contrôlent les bagages utilisent généralement des rayons X et non des champs magnétiques, ce qui ne représente aucun risque pour les unités.
être définis. Par exemple, lorsque vous configurez votre ordinateur pour la première fois, vous êtes invité à créer un mot de passe utilisateur pour protéger votre ordinateur. Des mots de passe supplémentaires peuvent être définis dans Windows ou dans HP Setup Utility (BIOS) qui est préinstallé sur l'ordinateur.
● Le mot de passe idéal est long et possède des lettres, signes de ponctuation, symboles et chiffres. ● Avant d'envoyer votre ordinateur pour réparation, sauvegardez vos fichiers, supprimez vos fichiers confidentiels, puis supprimez tous les réglages de mots de passe. Pour des informations supplémentaires sur les mots de passe Windows, tels que les mots de passe pour écran de veille, dans l'écran Démarrer, tapez a, puis sélectionnez Aide et Support.
Toutes les données qui ne satisfont pas à ces critères sont bloquées. Installation des mises à jour logicielles HP, Windows et les logiciels tiers installés sur votre ordinateur doivent être régulièrement mis à jour pour résoudre les problèmes de sécurité et améliorer les performances des logiciels. Pour plus d'informations, reportez-vous à...
Web de Microsoft et par l'intermédiaire du lien des mises à jour dans Aide et support. Installation des mises à jour logicielles HP et tierces HP recommande de mettre régulièrement à jour les logiciels et les pilotes installés à l'origine sur votre ordinateur. Pour télécharger les dernières versions, rendez-vous sur le site HP. Pour accéder au support des États-Unis, ouvrez la page http://www.hp.com/go/contactHP.
Page 73
L'emplacement pour câble antivol de votre ordinateur peut être légèrement différent de l'illustration présentée ici. Pour localiser l'emplacement du dispositif antivol sur votre ordinateur, reportez-vous au chapitre Découverte de l'ordinateur à la page Enroulez l’antivol à câble autour d'un objet fixe. Insérez la clé...
Mise à jour du BIOS Des versions mises à jour du BIOS peuvent être disponibles sur le site Web HP. La plupart des mises à jour du BIOS proposées sur le site Web HP se présentent sous la forme de fichiers compressés appelés SoftPaqs.
Ne pas insérer, retirer, connecter, ni déconnecter un périphérique, un câble ou un cordon. A partir de l'écran Démarrer, sélectionnez l'application Support Assistant HP. Sélectionnez Mises à jour et réglages, puis sélectionnez Vérifier les mises à jour HP maintenant. Suivez les instructions à l'écran.
Utilisation des diagnostics système Les diagnostics système vous permettent d'exécuter des tests de diagnostic pour déterminer si les éléments matériels de l'ordinateur fonctionnent correctement. Pour démarrer les diagnostics système : Mettre l'ordinateur sous tension ou le redémarrer, appuyez rapidement sur Echap, puis appuyez sur la touche f2.
11 Sauvegarde, restauration et récupération Votre ordinateur comprend des outils fournis par HP et par le système d'exploitation pour vous aider à protéger vos données et à les restaurer si besoin est. Ces outils vous aideront à rétablir le bon fonctionnement de votre ordinateur ou même à...
Les supports de restauration HP permettent également de personnaliser le système et facilitent le remplacement du disque dur. ● On ne peut créer qu'un seul jeu de supports de restauration HP. Manipulez ces outils de restauration avec précaution et conservez-les en lieu sûr. ●...
Si nécessaire, vous pouvez quitter le logiciel avant d'avoir fini de créer les DVD de restauration. HP Recovery Manager terminera de graver le DVD en cours. À l'ouverture suivante de HP Recovery Manager, vous serez invité à poursuivre la procédure de création de sauvegarde.
● Si vous avez changé votre disque dur, vous pouvez utiliser l'option Réinitialisation des paramètres d'usine du support de restauration HP pour rétablir l'image définie en usine sur le nouveau disque. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section Restauration à l'aide de HP Recovery Manager à...
à l'écran. Restauration à l'aide de HP Recovery Manager Le logiciel HP Recovery Manager permet de restaurer l'ordinateur à son état d'origine. A l'aide du support de restauration HP (HP Recovery) que vous avez créé, vous pouvez choisir l'une des options de restauration suivantes : ●...
Web de l'éditeur ou les réinstaller à l'aide du support fourni par l'éditeur. ● En cas de problème informatique, la restauration du système à l'aide de HP Recovery Manager doit être utilisée en dernier recours. ●...
Utilisation du support de restauration HP Recovery pour restaurer le système Vous pouvez utiliser les supports de restauration HP pour restaurer le système d'origine Cette méthode peut être utlisée si votre système ne comporte pas de partition HP Recovery ou si le disque dur ne fonctionne pas correctement.
100 et 240 V, 50–60 Hz. Bien que l'ordinateur puisse fonctionner sur une source d'alimentation en courant continu autonome, il est vivement recommandé d'utiliser uniquement un adaptateur secteur ou une source d'alimentation en courant continu fournis ou agréés par HP pour alimenter l'ordinateur. L'ordinateur peut fonctionner sur une alimentation en courant continu correspondant aux caractéristiques suivantes : La tension et l’intensité...
Page 85
En fonctionnement –15 à 3 048 m –50 à 10 000 pieds Hors fonctionnement -15 à 12 192 m –50 à 40 000 pieds Environnement d'exploitation...
13 Décharge électrostatique Une décharge électrostatique est la décharge d'électricité statique produite lorsque deux objets entrent en contact (comme lorsque vous marchez sur un tapis et touchez une poignée de porte en métal). Une décharge d'électricité statique émise par les doigts ou par tout autre conducteur électrostatique est susceptible d'endommager les composants électroniques.
Page 87
Balayage à partir du bord clavier aéroportuaires 49 gauche 30 utilisation 30 disque dur Balayage à partir du bord Clavier numérique intégré, HP 3D DriveGuard 52 supérieur 29 identification 33 disque optique barres d'outils commandes sans fil insertion 46 accès 29...
Page 88
à jour logicielles, connexion 22 installation 61 paramètres d'alimentation 36 HDMI mises à jour logicielles HP et partition de restauration 72 configurer le système audio tierces, installation 62 retrait 73 mises à jour Windows, partition de restauration HP 72...
Page 89
68 Périphérique Bluetooth 14 connexion 17 création à l'aide de périphériques externes 43 équipement nécessaire 16 HP Recovery Manager 69 périphériques externes en option, plage de fonctionnement 17 Supports de restauration HP utilisation 43 réseau WLAN d'entreprise, création 68 périphériques haute définition,...
Page 90
morceau ou chapitre vérification des fonctions audio précédent 31 Muet 32 ver maj, identification du voyant 9 périphériques sans fil 32 ver num, identification de la plage ou section suivante 31 touche 11 réduction de la luminosité de VGA, connexion au port 23 l'écran 31 vidéo 23 réduction du volume 31...