Manuels Connexes pour Optex ORT 8791
Sommaire des Matières pour Optex ORT 8791
- Page 1 Manuel d’utilisation ORT 8791 Terminal numérique terrestre simple défi nition + USB2.0 pour lecture et enregistrement Réf : 708791 ORT8791 - 08092010...
-
Page 2: Table Des Matières
SOMMAIRE A. BIEN COMMENCER ....................3 Sécurité ......................3 Caractéristiques techniques ................ 3 Au déballage de votre terminal ..............3 B. DESCRIPTION ......................4 A. Vue de côté 1 ..................4 B. Vue de côté 2 ..................4 C. La télécommande ................... 5 C. -
Page 3: Bien Commencer
A. BIEN COMMENCER V. MULTIMEDIA ......................24 V.1) Lecteur Multimedia ................25 V.2) Gestion des enregistrements ............27 V.2.a) Lecture d’un programme enregistré .........28 V.2.b) Renommer un programme enregistré ........28 V.2.c) Supprimer un programme enregistré ........29 V.2.d) Verrouiller un programme enregistré........29 V.3) Informations du support USB ............29 V.4) Réglages Timeshift, enregistrements ..........30 V.5) Déconnecter proprement le support USB ........ -
Page 4: Description
B. DESCRIPTION A. Vue de côté 1 1. Cellule IR (infra-rouge) : Connecteur permettant la connexion de la cellule infra-rouge. 2. DC 5V : Connecteur permettant la connexion du transformateur d’alimentation. 3. Prise péritel : Permet la connexion directe sur la prise péritel de votre téléviseur B. -
Page 5: La Télécommande
B. DESCRIPTION C. La télécommande 1. Permet d’allumer ou d’éteindre le terminal. 2. Permet d’afficher les informations. 3. Permet la sélection directe d’une chaîne TV ou radio. 4. Permet la sélection du mode audio. (Droit, gauche ou stéréo) 5. Permet de sélectionner le mode chaîne TV ou radio. 6. -
Page 6: Schema De Montage
C. SCHEMA DE MONTAGE 20. Permet d’arrêter la lecture ou l’enregistrement d’un programme. 21. Permet d’effectuer un enregistrement direct de la chaîne sélectionnée 22. Permet de faire un avance ou retour rapide en mode lecture de programme enregistré 23. Permet d’afficher la liste de tous les programmes enregistrés. Ce schéma vous montre le câblage à... -
Page 7: Enregistrement
D. ENREGISTREMENT Votre terminal est équipé d’une connexion USB2.0 qui permet d’enregistrer directement sur n’importe quel support USB. Malgré son simple tuner, vous avez la possibilité d’enregistrer une chaîne et d’en regarder une différente sur le même canal. Condition d’utilisation de la fonction enregistrement Nous attirons votre attention sur cette partie très importante car il est malheureusement possible en raison de la multitude de support USB existants, que votre support ne soit pas compatible avec notre terminal pour la partie enregistrement. -
Page 8: Changement De Chaîne Pendant Un Enregistrement
D. ENREGISTREMENT 1. Indique le nom de la chaîne 2. Indique le nom du programme 3. Indique l’heure totale d’enregistrement et le temps écoulé. 4. Indique l’heure et la date du jour 5. Indique le format d’enregistrement utilisé 6. Indique l’espace disponible sur le support USB. Changement de chaîne pendant un enregistrement Avec votre terminal, vous pouvez enregistrer une chaîne et en regarder une autre sur le même canal. -
Page 9: Enregistrement Via Le Menu «Epg
D. ENREGISTREMENT 3) Sélectionnez le type de programme sur lequel vous désirez effectuer l’action. Vous avez le choix entre Chaîne TV et Radio. Faite votre choix à l’aide des touches VOL+/-. 4) Chaîne : Sélectionnez votre chaîne avec les touches VOL+/-. 5) Mois : Sélectionnez ensuite le mois avec les touches VOL+/-. -
Page 10: Comment Arrêter Un Enregistrement
D. ENREGISTREMENT Heure et date Liste des chaînes Tous les programmes Programme sélectionné avec ses horaires Boutons de fonctions Sélectionnez la chaîne pour laquelle vous désirez obtenir les programmes de la journée avec les touches CH+/- Appuyez ensuite sur la touche «2» pour passer dans la fenêtre des programmes. -
Page 11: Premier Demarrage
E. PREMIER DEMARRAGE Au 1er démarrage de votre terminal, vous verrez apparaître sur l’écran de votre téléviseur, l’écran ci-dessous qui vous permettra de configurer votre appareil. Vous pouvez dans cette première fenêtre régler le pays et la langue de votre terminal. Utilisez les touches VOL+/- pour changer les valeurs. -
Page 12: Descriptions Des Menus
F. DESCRIPTIONS DES MENUS 1. Menu principal Après avoir installé et connecté votre antenne sur le terminal, vous pouvez accéder au menu pour effectuer n’importe quelle opération. Le menu principal est constitué de 4 sous-menus comme sur la photo ci-contre : I. -
Page 13: Chaines
I. CHAINES I.1) Listes des chaînes TV Correspondance des différentes touches : 1 : Editer : Permet d’accéder au menu EDITION. Vous devrez entrer un mot de passe pour accéder à ce menu. (Par défaut 0000) 2 : Trouver : Permet de trouver des chaînes parmi la liste. 3 : Trier : Permet de trier la liste des chaînes. - Page 14 I. CHAINES 1 «Favori» Cette touche «1» permet d’afficher la totalité des listes favorites (8 au total). Il suffit pour placer des chaînes dans une liste favo- rite de les sélectionner avec la touche OK puis d’appuyez sur la touche «1» de votre télécommande. Sélectionnez ensuite la liste favorite avec les touches CH+/- et validez par la touche OK.
- Page 15 I. CHAINES Pour supprimer la totalité des chaînes, appuyez sur la touche «0» pour toutes les sélectionnées puis appuyez sur la touche «4» de votre télécommande. Il ne vous reste plus qu’à confirmer le message de validation par OUI. 5 «Nommer» Cette touche «5»...
-
Page 16: Liste Des Radios
I. CHAINES 4) Fonction «Déplacer» Cette fonction permet de déplacer la chaîne sélectionnée à l’en- droit désiré. Pour cela, sélectionnez la chaîne à déplacer avec les touches CH+/- puis appuyez sur la touche «4» de votre télécommande. Vous pourrez voir apparaître une double flèche sur la droite du nom de la chaîne. -
Page 17: Installation
II. INSTALLATION C’est dans ce menu, que vous pourrez effectuer les recherches de chaînes. (Manuelle, automatique, réglages LCN...) Ce menu est constitué de 4 sous-menus : 1) Recherche automatique : Permet de rechercher la totalité des canaux. (Canal 21 à 69) 2) Recherche manuelle : Permet la recherche d’un ou plusieurs canaux sélectionnés. -
Page 18: Réglage Tuner
II. INSTALLATION II.3) Réglage tuner Cette fonction permet d’activer ou non l’alimentation 5Volts au travers du câble coaxial. Utilisée dans le cas d’une antenne d’intérieure qui nécessite une alimentation. Utilisez les touches VOL+/- pour changer de paramètre. Activé : La fonction est active ; Arrêt : la fonction est inactive II.4) Classement LCN Cette fonction permet d’effectuer le tri des chaînes selon l’ordre prévu par le CSA. -
Page 19: Réglage Date Et Heure
III. REGLAGES DU SYSTEME III.3) Réglage date et heure C’est dans ce menu, que vous pouvez régler l’heure et la date de votre terminal. 3 possibilités s’offrent à vous : a) Soit par région b) Soit Arrêt (réglage manuel) c) Soit par GMT (décalage GMT) Sélectionnez tout d’abord le pays correspondant à... -
Page 20: Iii.4.B) Timer De Veille
III. REGLAGES DU SYSTEME Comment régler 1 timer? 1) Sélectionner d’abord le numéro de Timer que vous désirez utiliser en utilisant les touches VOL+/-. 2) Placez ensuite le curseur sur MODE, utiliser les touches VOL+/- pour changer de paramètres. Vous aurez le choix entre Une fois, Quotidien, Hebdomadaire et mensuel. -
Page 21: Contrôle Parental
III. REGLAGES DU SYSTEME Transparence OSD : Permet de sélectionner la transparence pour l’affichage de votre menu. Vous aurez le choix entre 0 à 50% et Arrêt. Utilisez les touches VOL+/- pour effectuer vos modifications. Revenir au réglage par défaut? : Permet de replacer tous les paramètres tel qu’ils étaient avant vos modifications. -
Page 22: Outils
IV. OUTILS Dans ce menu, vous pourrez voir les informations de votre terminal, les jeux, mise à jour..Ce menu est constitué de 4 sous-menus : 1) Informations terminal 2) Jeux 3) Initialisation du terminal 4) Mise à jour logiciel IV.1) Informations terminal Vous aurez accès à... -
Page 23: Iv.2.B) Snake
Ce menu permet de faire une mise à jour logiciel de votre terminal si celle-ci est disponible. Pour cela, vous pou- vez vous rendre sur notre site www.optex.fr. Dans le cas où une mise à jour est bien disponible, il vous suffit de télécharger le fichier sur votre ordinateur puis de dézipper le fichier et enfin de copier le fichier possédant l’extension *.bin sur votre support USB (Clé... -
Page 24: Multimedia
IV. OUTILS Il vous faudra indiquer votre mot de passe avec les touches numérique de votre télécommande. (Par défaut 0000) Sélectionnez ensuite le fichier que vous avez copié sur votre sup- port USB et validez par la touche OK. Vous verrez apparaître un message vous demandant de confir- mer la mise à... -
Page 25: Lecteur Multimedia
V. MULTIMEDIA V.1) Lecteur Multimedia Ce menu permet d’accéder au contenu multimedia de votre terminal. Vous pourrez dans ce menu visualiser toutes vos photos au format *.jpeg et *.bmp, écouter les titres musicaux au format *.mp3 ainsi que visua- liser des vidéos au format *.mpg (MPEG2) Placez votre curseur sur ce menu puis appuyez sur la touche OK pour y accéder. - Page 26 V. MULTIMEDIA Intervalle (en s) : Permet de régler la durée d’affichage en se- conde entre chaque photo. Vous aurez le choix entre Arrêt, 2 à 10 secondes. Répétition : Permet d’activer ou non la répétition des photos. Vous aurez le choix entre Arrêt et Activé. Effects diaporama : Permet de sélectionner le type d’effet à...
-
Page 27: Gestion Des Enregistrements
V. MULTIMEDIA La touche AUDIO : Permet l’affichage de la barre «Volume» qui permet de changer le volume lorsque vous écoutez de la musique. Pour cela appuyez sur la touche AUDIO, puis utilisez les touche CH+/- pour changer le volume. Vous pouvez également chan- ger le mode «Balance»... -
Page 28: V.2.A) Lecture D'un Programme Enregistré
V. MULTIMEDIA V.2.a) Lecture d’un programme enregistré Appuyez sur la touche OK pour accéder à ce menu. (Il est également directement accessible grâce à la touche PVR. Pour lire un programme enregistré, sélectionnez celui désiré avec les touches CH+/- puis appuyez sur la touche OK. -
Page 29: V.2.C) Supprimer Un Programme Enregistré
V. MULTIMEDIA V.2.c) Supprimer un programme enregistré Cette fonction va vous permettre de supprimer un programme enregistré. Pour cela, sélectionnez dans la liste le programme que vous désirez supprimer avec les touches CH+/- puis ap- puyez sur la touche «2» de votre télécommande. Vous pourrez voir apparaître une croix de couleur rouge sur la droite du programme. -
Page 30: Réglages Timeshift, Enregistrements
V. MULTIMEDIA V.4) Réglages Timeshift, enregistrements Ce menu permet de régler le Timeshift de votre terminal ainsi que le type d’enregistrement..Pour accéder à ce menu, placez votre curseur sur celui-ci puis appuyez sur la touche OK. Stockage : Permet de sélectionner la partition pour effectuer vos enregistrements. -
Page 31: Déconnecter Proprement Le Support Usb
V. MULTIMEDIA revenez devant votre téléviseur. Il suffit d’appuyer sur la touche PLAY pour sortir de ce mode et visualiser la suite de votre match à la position même où vous avez appuyez sur PAUSE la première fois. (Le terminal a continué d’enregistrer la suite de votre match et vous indique même la durée!) Cette fonction est par défaut active. -
Page 32: Information Diverses
VI. INFORMATION DIVERSES VI.1) Bandeau d’information Lorsque vous appuyez sur la touche «INFO» de votre télécommande, vous pourrez voir toutes les informations concernant la chaîne sélectionnée. 1. Indique le nom de la chaîne avec son numéro. 2. Indique le programme en cours et le programme suivant 3. -
Page 33: Sous-Titrages
VI. INFORMATION DIVERSES VI.4) Sous-titrages Vous avez la possibilité d’afficher les sous-titres de la chaîne en cours s’ils sont disponibles. Pour cela appuyez sur la touche SUB-T de votre télécommande et sélectionnez le type. Vous avez le choix entre Arrêt, Stan- dard et Télétext. -
Page 34: Touche Ok
VI. INFORMATION DIVERSES VI.7) Touche OK En dehors du menu, cette touche vous permet d’afficher la liste des chaînes. Pour cela, appuyez sur la touche OK pour afficher la liste des chaînes. Vous pourrez alors constater que la liste totale des chaînes s’affichera avec sur la partie basse de l’écran toutes les options d’édition de celle-ci. -
Page 35: Fonctionnement Usb
VII. PROBLEMES, CARACTERISTIQUES TECHNIQUES FONCTIONNEMENT USB • Vous n’arrivez pas à accéder à votre support USB 1. Vérifiez que celui-ci est correctement formaté. (FAT 32) 2. Vérifiez que celui-ci fonctionne correctement sur un ordinateur. • Lorsque vous désirez utiliser la fonction Timeshift, vous voyez la mention «Votre support est trop lent!» 1. - Page 36 Société NORMAND OPTEX ZI du pommier Bld Eugène Thomas 62110 Hénin-Beaumont www.optex.fr...