KaWe Stripp-Quick Mode D'emploi page 2

1. Am Knopf in Pfeilrichtung ziehen
2. Am Schnurende (ohne Klammer)
1. Pull the knob in the direction indicated by
2. Pull the ends of the elastic cord (without clip)
1. Pour décomprimer, tirer le bouton
2. Pour comprimer, tirer sur l' e xtrémité
1. Tirare il pulsante in direzione della
2. Per bloccare tirare l' e stremità (senza graffa).
1. Para descomprimir, tire del botón
2. Estire del extremo de la cuerda
1. Para alívo da compressão,
2. Para comprimir, puxar pelo extremo
1. Для для возобновления циркуляции крови
2. Для для ограничения циркуляции крови
2
zum Entstauen.
ziehen zum Stauen.
the arrow in order to release the tourniquet.
in order to stop circulation.
dans le sens de la flèche.
du ruban (sans agrafe).
freccia per sbloccare.
en dirección de la flecha.
(sin la grapa metálica) para comprimir.
puxar o botão no sentido da seta.
do laço (sem gancho).
потяните за фиксатор в указанном направлении
потяните за конец жгута (без стопорного кольца).
1
2