- R513A
°C
bar
-15
1,87
-14
1,94
-13
2,02
-12
2,10
-11
2,18
-10
2,27
-9
2,35
-8
2,44
-7
2,53
-6
2,63
-5
2,72
-4
2,82
-3
2,93
-2
3,03
-1
3,14
0
3,25
1
3,36
2
3,48
3
3,60
2
EXIGENCES D'INSTALLATION
Avant l'installation et la mise en service de la machine, les personnes impliquées dans cette activité doivent avoir acquis
les informations nécessaires pour effectuer ces tâches, en appliquant toutes les informations recueillies dans ce livre,
toutes les procédures rapportées dans les normes susmentionnées et les exigences prévues par la loi locale.
Ne laissez pas le personnel non autorisé et/ou non qualifié accéder à l'unité.
2.1
Informations sur l'installation de systèmes avec R134a et R513A
Selon la norme EN 378-1-2016, tout système frigorifique contenant du R134a ou du R513A peut être installé sans aucune
restriction en plein air ou dans des salles de machines. En tout état de cause, le propriétaire du bâtiment ou l'utilisateur
final doit veiller à ce que l'accès ne soit autorisé qu'au personnel qualifié et formé, qui connaît les mesures de sécurité
générales du bâtiment.
Il est recommandé de satisfaire à toutes les exigences énumérées dans la norme EN 378-3-2016 pour l'installation.
En cas de fuite, le réfrigérant ne doit pas pouvoir s'écouler dans une pièce, une porte ou un système d'évacuation adjacent.
Il est conseillé d'installer un système de détection du fluide frigorigène qui fonctionne également pendant le fonctionnement
normal de l'installation frigorifique : en cas de fuite de fluide frigorigène en effet, il peut activer l'alarme et toutes les
procédures d'urgence nécessaires jusqu'à l'arrêt de la machine.
L'alarme conseille également au personnel autorisé de prendre les mesures nécessaires. Le détecteur de fuites de
réfrigérant doit être fourni par l'utilisateur car il s'agit d'un élément clé du système de sprinklers de l'ensemble du bâtiment.
2.2
Informations sur l'installation des systèmes avec R1234ze
Ce produit contient du réfrigérant R1234ze(E) ayant un impact minimal sur l'environnement, grâce à sa faible valeur de
Potentiel de réchauffement global (GWP).
Type de réfrigérant
Classe de sécurité
Groupe de fluides DESP
Limite opérationnelle (kg/m
ATEL/ ODL (kg/m
LFL (kg/m
Densité de vapeur à 25 °C, 101,3 kPa (kg/m
Masse moléculaire
Point d'ébullition normal (°C)
GWP, 100 yr ITH (Potentiel de réchauffement global, horizon
temporel 100 ans)
D-EIMWC01008-16_04FR - 8/37
Tableau de conversion pression/température du R513A
°C
bar
°C
4
3,73
23
5
3,85
25
6
3,98
26
7
4,11
27
8
4,25
28
9
4,39
29
10
4,53
30
11
4,68
31
12
4,83
32
13
4,98
33
14
5,14
34
15
5,30
35
16
5,47
36
17
5,64
37
18
5,81
38
19
5,99
39
20
6,17
40
21
6,35
41
22
6,54
42
3
)
3
)
3
) à 60 °C
bar
°C
6,74
43
11,58
6,93
44
11,88
7,13
45
12,18
7,34
46
12,49
7,55
47
12,80
7,77
48
13,12
7,99
49
13,44
8,21
50
13,77
8,44
51
14,11
8,67
52
14,46
8,91
53
14,81
9,16
54
15,16
9,41
55
15,52
9,66
56
15,89
9,92
57
16,27
10,18
58
16,65
10,45
59
17,04
10,72
60
17,43
11,00
61
17,84
3
)
bar
°C
bar
62
18,25
63
18,66
64
19,09
65
19,52
66
19,96
67
20,40
68
20,86
69
21,32
70
21,79
71
22,27
72
22,75
73
23,24
74
23,75
75
24,26
76
24,78
77
25,30
78
25,84
79
26,38
80
26,94
R1234ze
A2L
2
0,061
0,28
0,303
4,66
114,0
-19
7