Témoins Indicateurs; Disjoncteurs - Furman SmartSequencer Contractor Série Manuel D'instruction

Témoins indicateurs et disjoncteurs
Témoins DELAY 1, 2 et 3 :
PRIMARY LINK PRIMARY LINK DELAY 1 DELAY 1
PRIMARY LINK PRIMARYLINK
START START
SECONDARY LINK SECONDARY LINK DELAY 2 DELAY 2
SECONDARY LINK
SECONDARY LINK
ETHERNET ETHERNET DELAY 3 DELAY 3 ETHERNET ETHERNET
SEQUENCE SEQUENCE
Les témoins DELAY 1, 2 & 3 indiquent l'état ALLUMÉ/
ÉTEINT des sorties du délai à l'arrière du CN-3600SE.
En général, si le témoin DELAY s'allume, la sortie cor-
respondante sur le panneau arrière est alimentée. Il
existe deux exceptions expliquées ci-après :
1) Lorsque le CN-3600SE est en mode FORCE OFF, les
témoins DELAY clignotent ALLUMÉ/ÉTEINT à l'unisson
à un intervalle d'une seconde.
PRIMARY LINK PRIMARY LINK
2) A la mise sous tension, le CN-3600SE exécute un
autotest de toute la gamme de couleurs de tous les té-
SECONDARY LINK SECONDARY LINK
moins du panneau avant. Au cours de ce bref instant,
ETHERNET ETHERNET
les témoins DELAY fonctionnent indépendamment de
l'état des sorties du panneau arrière.
Si le CN-3600SE fonctionne dans des conditions
d'alimentation sécuritaires et sans défaillances, les
trois LED DELAY restent allumées lorsque toutes les
sorties sont sur ALLUMÉ. Une fois le séquenceur sur
ÉTEINT, chaque LED s'éteint l'une après l'autre en
même que chaque banc de délai correspondant est
désactivé.
Notez que la sortie DELAY 3 et les contacts de relais
DELAY 3 du panneau arrière sont étroitement as-
sociés. Lorsque l'indicateur DELAY 3 s'allume, les
bornes Commun (C) et Normalement ouvert (NO) de
DELAY 3 sont court-circuitées. Lorsque le témoin in-
dicateur DELAY 3 est sur ÉTEINT, les bornes Commun
(C) et Normalement ouvert (NO) de DELAY 3 sont en
circuit ouvert
Témoins POWER, PROTECTION et EVS :
4 5 6 7
1 1 2 2 3 3 4 4 5 5
1 2 3
1 2 3 4
N.O. 12V ON POWER POWER GND MOM
1M 2M 4M 4M N.O. N.O. 12V ON 12V ON
1M 2M 4M
1M 2M
DELAY 1 DELAY 1 4M ON N.O. MNT
1M N.C. 2M 12V OFF
N.C. N.C. 12V OFF 12V OFF
N.C.
DLY DLY
PROTECTION OK PROTECTION OK
DLY DLY
DELAY 2
DELAY 2
ADJ ADJ
ADJ ADJ
1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 5 6 7 8 9
1 2 3 4 5 6 7 8 9
GND MOM PRI EVS AUTO
GND MOM PRI EVS AUTO GND MOM EXTREME VOLTAGE EXTREME VOLTAGE PRI EVS AUTO
DELAY 3 DELAY 3
1 2 3 4 5 6 7 8 9
ON ON MNT MNT SEC SEC MANUAL MANUAL ON MNT SEC MANUAL
6 6 7 7 8 8 9 9 6 7 8
LED POWER
La LED POWER indique l'état ALLUMÉ ou ÉTEINT des
sorties d'alimentation UNSWITCHED. Ceci comprend
la sortie d'appoint UNSWITCHED du panneau avant
et les sorties UNSWITCHED du panneau arrière. Si les
sorties sont alimentées, la LED devient verte. Si le CN-
3600SE fonctionne dans des conditions d'alimentation
sécuritaires et sans défaillances, la LED POWER reste
allumée.
1 1 2 2
DELAY 1 DELAY 1
1M 1M 2M 2M
DLY DLY
DELAY 2
DELAY 2
ADJ ADJ
LED PROTECTION OK
GND GND MOM MOM
DELAY 3 DELAY 3
ON ON MNT MNT
6 6
Lorsque la LED PROTECTION OK verte est allumée,
cela indique que le circuit de protection contre les
surtensions est actif. Une LED PROTECTION OK éteinte
peut indiquer que les circuits de protection sont com-
promis ou endommagés. Même si les fonctions SMP
et EVS du CN-3600SE restent actives, et si la LED OK
PROTECTION est éteinte, contactez le Département de
support de Furman pour obtenir de l'aide.
LED EXTREME VOLTAGE
La LED EXTREME VOLTAGE (EVS) indique l'état du sys-
tème de détection EVS. Cette LED est normalement
éteinte mais s'allume en rouge lorsqu'une erreur EVS
se produit. Si l'appareil est configuré sur une suppres-
sion automatique des erreurs EVS (Commutateur DIP
9 = ALLUMÉ), cette LED s'éteint environ 5 secondes
après le retour à la normale de la ligne de tension en-
trante. Si l'appareil est configuré sur une récupération
EVS manuelle (Commutateur DIP 9 = ÉTEINT), cette
LED reste allumée en rouge jusqu'à ce que l'erreur
EVS soit supprimée manuellement. Consultez la page
7 pour de plus amples informations.
www.furmancontractor.com
UNSWITCHED UNSWITCHED
8 9
UNSWITCHED UNSWITCHED
15 AMPS 15 AMPS
5
PRI EVS AUTO
POWER POWER
12V ON SEC MANUAL
12V OFF
PROTECTION OK
PROTECTION OK OFF OFF
EXTREME VOLTAGE EXTREME VOLTAGE
PUSH TO RESET PUSH TO RESET
9
3 3 4 4 5 5
POWER POWER
N.O. N.O. 12V ON 12V ON
4M 4M
N.C. 12V OFF 12V OFF
N.C.
PROTECTION OK PROTECTION OK
PRI PRI EVS AUTO EVS AUTO
EXTREME VOLTAGE
EXTREME VOLTAGE
SEC SEC MANUAL MANUAL
7 7 8 8 9 9
• 877-486-4738

Disjoncteurs

Le CN-3600SE a une limite de courant maximum
REMOTE REMOTE
de 16 Ampères à 230 V (3680 Watts). Cependant, REMOTE
REMOTE
20 AMPS
15 AMPS
l'appareil est équipé d'un total de cinq disjoncteurs
ON ON
OFF OFF ON
ON
thermiques. Le panneau avant possède un disjoncteur
PUSH TO RESET PUSH TO RESET
16 Ampères et le panneau arrière possède quatre
disjoncteurs 10 Ampères. Tous les disjoncteurs sont
pourvus d'un bouton rond qui saute si le courant total
distribué vers toutes les charges dépasse la tension
nominale du disjoncteur.
Disjoncteur 16 Ampères du panneau avant :
UNSWITCHED UNSWITCHED
16 AMPS 16 AMPS
PUSH TO RESET PUSH TO RESET
Le disjoncteur 16A du panneau avant fournit un cou-
rant maximum global pour toutes les charges connec-
tées au CN-3600SE. Si le courant combiné exigé par
tous les appareils connectés au CN-3600SE dépasse
le seuil des 16 Ampères, le disjoncteur s'ouvre pour
couper l'alimentation vers tous les appareils con-
nectés. Dans ce cas, l'opérateur doit prendre une
mesure pour réduire la charge en débranchant une
ou plusieurs charges du CN-3600SE puis réinitialiser
le disjoncteur. Pour réinitialiser le disjoncteur, appuyez
simplement sur le bouton-poussoir central. Le dis-
joncteur 16 Ampères étant un dispositif thermique, il
est conseillé de le laisser refroidir quelques minutes
avant de le réinitialiser.
Disjoncteurs 10 Ampères du panneau arrière :
U U U
S
S S
D
D D
1
1 1
Les quatre disjoncteurs 10 Ampères du panneau ar-
rière fournissent un courant maximum global pour
chaque banc IEC correspondant. Si le courant com-
biné exigé par un seul banc dépasse le seuil des 10
Ampères, le disjoncteur sur le banc se déclenche
pour couper l'alimentation vers le banc. Dans ce cas,
l'opérateur doit prendre une mesure pour réduire le
courant en débranchant la charge du banc concerné
ou en redistribuant les charges sur les autres bancs
avant de réinitialiser le disjoncteur. Pour réinitialiser le
disjoncteur, appuyez simplement sur le bouton-pous-
soir central. Le disjoncteur 10 Ampères étant un dis-
positif thermique, il est conseillé de le laisser refroidir
quelques minutes avant de le réinitialiser.
REMOTE REMOTE
OFF OFF ON ON
D
D D
2
2 2
D
D D
3
3 3
8