Page 1
MANUEL D’INSTRUCTION FR Lave-linge séchant BWD1754I...
Page 2
Chère Cliente, Cher Client, Vous venez d’acquérir un produit BRANDT et nous vous remercions de la confiance que vous nous accordez. Nous avons conçu et fabriqué ce produit en pensant à vous, à votre mode de vie, à vos besoins, pour qu’il réponde au mieux à vos attentes. Nous y avons mis notre savoir- faire, notre esprit d’innovation et toute la passion qui nous anime depuis plus de 60 ans.
Lisez attentivement ce manuel pour une Dans de nombreux pays, lorsque vous utilisation de votre produit en toute sécurité achetez un nouvel appareil, l’ancien peut et bénéficier de conseils pratiques pour être retourné au détaillant qui doit collecter l’entretenir efficacement. gratuitement sur la base un contre un.
1. INSTRUCTIONS GÉNÉRALES des instructions pour une utilisation en toute sécurité de l’appareil. DE SÉCURITÉ Les enfants ne doivent pas Le produit est conçu pour être jouer avec l'appareil. utilisé dans un foyer domestique, Le nettoyage et l’entretien de comme: l’appareil ne doit pas être fait par - Le coin cuisine dans des...
térébenthine, de la cire et du décapant pour cire doivent être ATTENTION: lavés à l’eau chaude avec une N’arrêtez jamais un lave-linge quantité supplémentaire séchant avant la fin du cycle de détergent avant d’être séchés séchage; à moins que tous les dans le lave-linge séchant.
Retirez tous les objets des Ne tirez pas sur le cordon poches tels que les briquets et d’alimentation pour débrancher les allumettes. l’appareil. Consultez le site web du fabricant Assurez-vous qu’il n’y a pas pour plus d’informations. d’eau dans le tambour avant d’ouvrir le hublot.
2. INSTALLATION Dévissez les 2 ou 4 vis (A) sur le dos de l’appareil et retirer les 2 ou 4 cales (B) comme illustré sur la figure 1. Fermez les 2 ou 4 trous en utilisant les connecteurs inclus dans l'enveloppe ou se trouve la notice.
Page 9
Instructions de montage de la porte du meuble Placez le gabarit au dos de la porte du meuble. Vous pouvez monter charnières l'aimant de fermeture du côté droit ou du côté gauche à votre gré. Marquez la positions des trous des vis et percez à...
Montez la porte du meuble sur l'avant de la machine à laver à l'aide des charnières. Fixez les entretoises (I) à leur place avec les 2 vis (J) puis fixez les charnières avec 2 vis (H). Nous vous conseillons de monter la porte du meuble de façon à...
Page 11
Raccordement à l’eau Branchez le tuyau d’eau au robinet (fig.3). Utiliser uniquement le tuyau fournit avec l’appareil (ne pas réutiliser un tuyau d’une ancienne installation). Positionnement Au niveau du mur, faîtes attention à ce que le tuyau ne soit pas plié ou écrasé. Connectez-le préférence à...
3. BAC A DETERGENT ATTENTION: Le tiroir est divisé en 3 compartiments Certains détergents ne sont pas conçus comme illustré en figure 6: pour être introduit dans le compartiment à lessive mais sont fournis avec compartiment « 1 »: pour la lessive ...
4. CONSEILS PRATIQUES Les programmes les plus efficaces en termes d'utilisation combinée de l'eau et de l'énergie sont généralement ceux qui Conseils de chargement durent plus longtemps à températures plus basses. Lorsque vous triez le linge, assurez- vous: Maximisez le volume de chargement - avoir éliminé...
Page 14
Utilisez uniquement lessives Une quantité trop importante de lessive adaptées au lavage en machine. entraîne un excès de mousse, ce qui empêche un déroulement correct du cycle. Cela peut également affecter la Choisissez votre lessive en fonction du ...
5. ENTRETIEN ET Retirez et nettoyez le filtre; lorsque vous avez terminé, repositionnez le filtre en NETTOYAGE tournant dans le sens horaire. Un entretien approprié de votre appareil Répétez les étapes précédentes dans peut prolonger sa durée de vie. l’ordre inverse pour remonter les pièces.
6. GUIDE D'UTILISATION 7. PANNEAU DE RAPIDE COMMANDES Cette machine adapte automatiquement le niveau de l'eau en fonction du type et de la quantité de linge. Ce système permet de diminuer la consommation d'énergie et réduit nettement les temps de lavage. Sélection du programme Mettez le lave-linge en fonction et ...
METTRE LA MACHINE EN PAUSE Sélecteur de programmes avec position OFF Maintenez la touche DEPART/PAUSE enfoncée pendant 2 secondes environ (certains voyants et l’affichage du temps Lorsque le sélecteur de programme est restant se mettront à clignoter, montrant activé, l’affichage s’allume pour...
Page 18
possible d’annuler départ Lancer un cycle de séchage uniquement: différé en positionnant le sélecteur de après avoir sélectionné le programme de programme sur OFF. séchage à l’aide du sélecteur, en fonction des vêtements que vous voulez laver, ce bouton vous permet de choisir un niveau Si une panne de courant se produit de séchage différent du niveau par défaut...
- DEGRE DE SALISSURE Pour modifier cycle d’essorage appuyez sur la touche jusqu’à obtenir la Une fois le programme sélectionné, le vitesse d’essorage que vous désirez. temps lavage requis pour programme sera affiché automatiquement. Il est possible de modifier la vitesse ...
3) INDICATEUR PORTE VERROUILLEE Afficheur digital L’icône indique que la porte est verrouillée. L’affichage Digital vous permet de visualiser en permanence l’état de la machine. Fermez la porte avant d’appuyer sur la touche DEPART/PAUSE. 3 4 5 6 Lorsque la touche DEPART/PAUSE est ...
- ajuste le rythme de la rotation du 6) INDICATEURS SELECTION TEMPERATURE tambour en fonction du type de textile; témoins lumineux indiquent température de lavage du programme sélectionné. La température peut être - reconnaît la présence de mousse, modifiée à l’aide touche augmentant la quantité...
Page 22
Table des programmes (MAX.) PROGRAMME (MAX.) Coton Résistant 90° Coton + 60° Prélavage ECO 40-60 60° Lavage et Séchage (ECO 40-60 + 20°C 20° Synthétiques 60° Délicat 40° Rinçage Essorage Vidange 40° 3)4) 40° Rapide 40° Chemises 30° Laine 30° Lavage main 30°...
Veuillez lire ces informations INFORMATIONS POUR LES Après avoir sélectionné un programme, LABORATOIRES D’ESSAIS la température recommandée s’affiche à l’écran. La température peut être PROGRAMMES STANDARD changée en appuyant sur la touche CONFORMÉMENT À correspondant (il n’est pas possible de Directive 96/60/CE dépasser la température maximum autorisée pour chaque programme).
Synthétiques Sélection des programmes Le lavage et le rinçage sont optimisés dans le rythme de rotation du tambour ainsi que dans La machine dispose de différents programmes le niveau d’eau. L’essorage doux réduit la et d’options pour répondre à tous vos besoins formation de plis.
Page 25
SECHAGE 10/20 dernières minutes du cycle de séchage de manière à minimiser le froissage. ATTENTION: Mixtes (chaleur basse) Le programme de séchage à basse Les distributeurs utilisés pour les température est recommandé pour les poudres concentrées et les détergents fibres synthétiques ou mixtes (se référer à liquides doivent être retirés du tambour l’étiquette de l’article).
8. CYCLE DE SECHAGE La bonne manière de sécher Les indications données sont d’ordre Ouvrez la porte. général, pratique Assurez-vous que la quantité de linge nécessaire pour de meilleures résultats chargée ne dépasse pas la charge de séchage. maximale de séchage indiquée dans le Lors de la première utilisation, il est ...
Lorsque le programme est terminé, le mot ATTENTION: "End" s’affiche sur l’écran. Après 5 minutes, l’appareil se met en mode veille Ne séchez pas des vêtements avec un (sur certains modèles, l’écran affiche rembourrage spécial (par exemple les deux lignes). couettes, anoraks matelassés…) et les tissus très délicats comme la Eteignez la machine en positionnant le...
9. CYCLE AUTOMATIQUE L’indicateur du programme de séchage sera allumé jusqu’à ce que la phase de LAVAGE + SECHAGE refroidissement commence l’indicateur correspondant s’allume. Si la charge de linge excède le maximum indiqué dans le tableau des Lorsque le programme est terminé, le mot ...
10. DÉPANNAGE Si vous constatez que votre lave-linge fonctionne mal, consultez le mini-guide ci-dessous qui vous indiquera commun les résoudre les problèmes communs. RAPPORTS D’ERREURS Affichage Digital: le code d’erreur s’affiche avec la lettre "E" (exemple: Erreur 2 = E2). ...
AUTRES ANOMALIES Type d’anomalies Causes probables et résolutions Le lave-linge ne lance Assurez-vous que votre lave-linge est bien branché. Vérifiez que le produit est sous tension. cycle Assurez-vous que la prise de courant est bien sous tension en lavage. branchant un autre appareil électrique. La porte est mal fermée.
Page 31
Auto-réparation Il est recommandé d’utiliser des pièces détachées originales disponibles/vendues réparation l'utilisateur dans nos centres de service client agréés. possible dans certains cas. Le site sav.groupebrandt.com vous donne accès à la commande de certaines pièces rechange ainsi qu'aux Garantie informations techniques et consignes Le produit est garanti selon les termes et de sécurité...
Page 32
Informations générales relatives au règlement UE 2019-2023 Lors de l'utilisation des programmes de test, lavez la charge spécifiée avec la vitesse l d'essorage maximale. Les paramètres effectifs dépendent des conditions : l'utilisation de l'appareil, et peuvent l être différents des paramètres prédéfinis. Le lave-linge domestique est équipé...
Page 36
CS69526 SAINT OUEN L’AUMONE 95060 CERGY PONTOISE CEDEX > nous appeler du lundi au vendredi de 8h30 à 18h00 au : Service fourni par Brandt France, S.A.S. au capital social de 100.000.000 euros. RCS Nanterre 801 250 531. NOTA: • Dans le souci d’une amélioration Sur la plaque signalétique, vous...