Table des Matières
Publicité
Remarque
Endommagement de la plaque d'alimentation
La plaque d'alimentation VABF-L1-14-P3A4-G18-T1 ne doit pas être équipée
de raccords avec filetage R !
• N'utiliser que des raccords avec filetage G pour la plaque d'alimentation
VABF-L1-14-P3A4-G18-T1.
9
Clapets anti-retour
Les clapets anti-retour réduisent la contre-pression de l'air (pression de retenue)
des canaux de mise à l'échappement 3 et 5 dans l'électrodistributeur. Les clapets
anti-retour sont intégrés dans les canaux de l'embase afin d'éviter toute com
mutation non intentionnelle des actionneurs.
Le montage ultérieur des clapets anti-retour dans les canaux de mise
l'échappement 3 et 5 de l'embase est décrit dans les instructions
de montage VABM-L1-...HWS1/2-...-GR.
10
Étrangleurs fixes
Les étrangleurs fixes permettent de régler le débit lors de la mise à l'échappement
dans les canaux 3 et 5.
Le montage ultérieur des étrangleurs fixes dans les canaux de mise
l'échappement 3 et 5 de l'embase est décrit dans les instructions
de montage VABM-L1-...HWS1/2-...-GR.
11
Étiquettes
Les distributeurs du VTUG-... peuvent être équipés d'un porte-étiquette
(è Instructions de montage ASCF-H-L1) ou de porte-étiquettes
(è Instructions de montage ASLR-D). L'embase I-port peut être équipée
de l'étiquette ASLR-C-E4.
12
Commande manuelle auxiliaire (CMA)
L'actionnement des CMA sous les supports du porte-étiquette ASCF-H-L1 ou sous
les porte-étiquettes ASLR-D peut uniquement se faire de manière monostable.
Remarque
Destruction de CMA
• Respecter la force d'actionnement maximale admissible de 20 N.
13
Montage sur rail
Le terminal de distributeurs VTUG-... est conçu pour le montage sur rail DIN.
Le montage sur rail DIN est décrit dans les instructions de montage
VAME-T-M4 et VAME-T-M5.
14
Caractéristiques techniques
VTUG-...
Nombre d'emplacements de distributeurs
Position de montage
– Montage mural
– Montage sur rail
Température ambiante
– VTUG-...-M
– VTUG-...-V
Température de stockage
Classe de protection selon EN 60529
(Terminal de distributeurs entièrement monté,
connecteur à l'état enfiché).
Exploitation avec air extérieur (IC = code d'ident.)
Pression de service
– Distributeurs 5/3, 5/2, 2x 3/2, 3/2 (IC : B, E, G,
J, A, M, P, VH, VK, VN, VX, VW)
– Distributeurs 2x 3/2 (IC : H, K, N)
1)
Pression de pilotage
– Distributeurs 5/3, 5/2 (IC : B, E, G, A)
– Distributeur 5/2 (impulsion) (IC : J)
– Distributeur 5/2, 3/2 (IC : M, P, VX, VW)
– Distributeur 2x 3/2 (IC : VH, VK, VN)
– Distributeur 2x 3/2 avec ressort pneumatique
(IC : H, K, N)
Exploitation avec air intérieur (IC = code d'ident.)
1)2)
Pression de service et de pilotage
– Distributeurs 5/3, 5/2 (IC : B, E, G, A)
– Distributeurs 5/2 (impulsion) (IC : J)
– Distributeurs 5/2, 3/2 (IC : M, P, VX, VW)
– Distributeur 2x 3/2 (IC : VH, VK, VN)
– Distributeur 2x 3/2 avec ressort pneumatique
(IC : H, K, D)
Tension de pilotage
– Valeur nominale (protégée contre
les inversions de polarité)
– Tolérance
Consommation par bobine à 24 V DC
– Courant de démarrage (durée 20 ms)
– Courant de maintien
Consommation interne
– Distributeurs/Électronique
Matériaux
Couple de serrage
– Interface électrique
– Nœud de bus CTEU-... sur VTUG-...-V
– Distributeur sur barrette de raccordement
– Sélecteur
– Borne de mise à la terre
Fluide de service et de pilotage
Échappement
Compatibilité électromagnétique (CEM)
Protection contre les décharges électriques
(protection contre tout contact direct ou indirect
conformément à la norme IEC/EN 60204-1)
1) Si le VTUG-... est exploité avec de l'air extérieur, la pression de l'air de pilotage doit être au moins égale
à 50 % de la pression de service.
2) Réduire la pression de pilotage à max. 6 bar si plus de 12 distributeurs sont commutés simultanément.
3) Le terminal de distributeurs est destiné à être utilisé dans le domaine industriel. Des mesures
d'antiparasitage doivent éventuellement être prises en cas d'utilisation hors d'environnements
industriels, par ex. en zones résidentielles, commerciales ou mixtes.
Fig. 23
15
Terminal de distributeurs VTUG-...-V, diagnostic d'erreurs
Code
Dysfonctionnements et traitement des erreurs
MSB
LSB
50h
00h
Défaut sur un appareil
• Arrêter l'appareil puis le remettre sous tension ; si l'erreur
persiste, l'appareil est défectueux.
51h
12h
Erreur dans l'alimentation en tension sous charge
• Contrôler l'alimentation en tension sous charge
Fig. 24
Largeur de distributeur [mm]
10
14
4 ... 24
Indifférente
Horizontal
–5 ... +60 °C
–5 ... +50 °C
–20 ... +60 °C
IP40/IP65/IP67
–0,9 ... 10 bar
1,5 ... 10 bar
3 ...8 bar
1,5 ... 8 bar
2,5 ... 8 bar
2 ... 8 bar
1,5 ... 8 bar
3 ... 8 bar
1,5 ... 8 bar
2,5 ... 8 bar
2 ... 8 bar
1,5 ... 8 bar
24 V DC
±10 %
47 mA
15,5 mA
30 mA/30 mA
AL, polyamide, POM, NBR, polyuréthane,
PC
0,7 Nm (±20 %)
0,7 Nm (±0,1 Nm)
0,3 Nm
0,55 Nm
(+50 %)
(±20 %)
1,5 Nm (–20 %)
1,0 Nm (±20 %)
Air comprimé selon ISO 8573-1:2010
[7:4:4]
Si plus de 6 distributeurs sont commutés
simultanément, une mise
à l'échappement des deux côtés est
nécessaire.
3)
è Déclaration de conformité
(www.festo.com)
Grâce à l'utilisation de circuits
électriques TBTS
18
–10 ... +60 °C
3,5 ... 8 bar
–
–
0,7 Nm
(±20 %)
5 Nm
(±20 %)
Désignation
de type
Erreur
Avertissement
Publicité
Table des Matières
