Table des Matières
Publicité
Vérin Linéaire
F
Hautes Performances HLA
1
Généralités et sécurité
1.1
Introduction
Ce manuel d'instruction décrit les Vérin Linéaire Hautes Performances HLA Pfaff-silberblau. La
configuration, la version et les conditions de fonctionnement des éléments d'entraînement figurent sur notre
confirmation de commande ou dans le compendium «Vérins à vis sans fin». La mise en service n'est
autorisée que si les instructions contenues dans ce manuel sont respectées et appliquées.
Avant la mise en service et lors du début du montage, lire attentivement ce manuel
d'instruction et le mettre à la disposition de toutes les personnes responsables.
Respecter les consignes de sécurité.
Conserver précieusement le manuel d'instruction ainsi que tous les documents.
1.2
Explication des symboles
Remarque d'utilité générale.
Signale un danger d'ordre général. Risque de blessure en cas de non-respect de cet
avertissement.
Signale la présence d'une tension électrique. Risque de blessure grave en cas de non-respect de
cet avertissement.
Remarque concernant les vérins de sécurité.
Risque d'explosion.
Avertissement important pour l'utilisation en atmosphères explosibles.
Remarque importante.
Remarque concernant le montage et le réglage.
Élimination des déchets.
1.3
Glossaire
HLA
Type 1 (Ba1)
Type 2 (Ba2)
Version
Tr
Ku
S
P
DIN
EN
ISO
DF
Sous réserve de modifications techniques
Vérin Linéaire Hautes Performances
Principe de fonctionnement des types de vérin avec tige filetée montante
Principe de fonctionnement des types de vérin avec tige filetée tournante
A= tige filetée, côté couvercle de carter; B= tige filetée, côté surface de vissage
Tige à filet trapézoïdal
Vérin à vis à billes
Tige à filetage pas d'artillerie
Pas de la tige filetée
Norme industrielle allemande (Deutsche Industrie Norm)
Norme européenne
Norme internationale
Durée de fonctionnement en % / h
Illustrations non contractuelles
Seite 3 von 24
KI-T17.06.000_000-0003
06/2013 Revision Index 0
Publicité
Table des Matières
