Publicité

Liens rapides

Manuel de l'opérateur
Épandeur à trémie professionnel 36"
IMPORTANT
©2013 Brinly-Hardy
Co.
Modèle P70-12010
Ce manuel contient des renseignements relatifs à
la sécurité des personnes et des biens. Lisez-le
attentivement avant d'assembler et d'utiliser
l'équipement !
Spyker Spreaders
Contactez-nous au
+1.800.972.6130
1009440 Rév. A

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Spyker Spreaders P70-12010

  • Page 1 Manuel de l’opérateur Modèle P70-12010 Épandeur à trémie professionnel 36" Ce manuel contient des renseignements relatifs à IMPORTANT la sécurité des personnes et des biens. Lisez-le attentivement avant d’assembler et d’utiliser l’équipement ! Spyker Spreaders Contactez-nous au +1.800.972.6130 ©2013 Brinly-Hardy 1009440 Rév. A...
  • Page 2: Vue Éclatée

    VUE ÉCLATÉE Outils requis : Paire de (1) pinces demi-rondes (2) Clés 7/16" (2) Clés 1/2" ARTI RÉF. DESCRIPTION QTÉ ARTI RÉF. DESCRIPTION QTÉ Corps de trémie (NON FOURNI) 017123 Jauge à vernier 1009430 Traverse de poignée 1001607 Roue à pneumatique 13" X 5" 1009431 Poignée 017127...
  • Page 3: Assemblage

    ASSEMBLAGE Disposez le corps de la trémie (1, non illustré) à l’envers. Libérez et retirez l’assemblage du fond à débit variable (21, non illustré). Faites coulisser la rondelle d’extrémité du rotor (19) et le roulement d’extrémité (17) sur la barre du rotor (20), comme illustré.
  • Page 4 ASSEMBLAGE Fond à débit fixe 1009440 Rév. A...
  • Page 5 ASSEMBLAGE Posez le dispositif de retenue du roulement d’extrémité gauche (15) comme illustré. Notez l’orientation vis-à-vis décalcomanie Spyker (30). Veillez à ce que les languettes de contact (B) du dispositif de retenue du roulement d’extrémité gauche (15) soient au centre du roulement d’extrémité...
  • Page 6 ASSEMBLAGE Si vous utilisez le fond à débit fixe (29), installez la plaque d’épandage (8) comme sur l’illustration en veillant à ce que le coussinet en caoutchouc (C) soit en contact avec le fond à débit fixe. Si vous utilisez le fond à...
  • Page 7 ASSEMBLAGE 10. Insérez le levier de réglage du débit (4) dans la bride du pied de stationnement (5), comme sur l’illustration. Placez le guide du levier de réglage du débit (6) sur le levier de réglage du débit (4). NOTEZ l’orientation du guide du levier de réglage du débit (6).
  • Page 8 ASSEMBLAGE 12. Faites coulisser le guide du levier de volet (10) sur le levier du volet d’épandage (9), comme illustré. 13. Fixez l’anneau de type « porte-clés » (27) à l’extrémité du levier du volet d’épandage (9). 14. Insérez le levier du volet d’épandage (9) dans le dispositif de verrouillage du levier (11), comme sur l’illustration.
  • Page 9 ASSEMBLAGE 15. Fixez la poignée (3) au pied de stationnement (5) à l’aide de deux boulons à tête hexagonale 5/16"- 18 x 2-1/2" (36, non illustrés) et de deux écrous en nylon 5/16"-18 (37). Veillez à installer le guide du levier de volet (10) comme illustré. ©2013 Brinly-Hardy 1009440 Rév.
  • Page 10 ASSEMBLAGE F, 38 16. Montez l’assemblage de poignée (E) sur le corps de la trémie (1), comme illustré. Posez-le sur le goujon (F) et fixez-le à l’aide d’un écrou à embase 5/16"- 18 (38). REMARQUE : En cas d’utilisation du fond à débit variable (21), le levier de réglage du débit (4) doit reposer dans l’encoche (G), comme sur l’illustration.
  • Page 11 ASSEMBLAGE Dessous de la poignée. ©2013 Brinly-Hardy 1009440 Rév. A...
  • Page 12: Pour Les Utilisateurs Du Fond À Débit Fixe

    ASSEMBLAGE Pour les utilisateurs du fond à débit fixe REMARQUE : En cas d’utilisation du fond à débit fixe (29), le coussinet en caoutchouc de la plaque d’épandage (8) doit être en contact avec le fond à débit fixe, comme spécifié à l’étape 7.
  • Page 13 ASSEMBLAGE REMARQUE : Épandeur vu du bas dans un souci de clarté. ©2013 Brinly-Hardy 1009440 Rév. A...
  • Page 14 ASSEMBLAGE 20. Fixez la poignée de levage (7) sur le corps de la trémie (1) à l’aide de deux boulons à tête hexagonale 1/4"-20 x 1/2" (33) et de deux écrous à embase 1/4"-20 (34, non illustrés). 1009440 Rév. A...
  • Page 15: Entretien

    ENTRETIEN ASSEMBLAGE gauche jusqu’à ce que les trous de centrage du support et du fond coïncident. Fixez le Après l’utilisation, videz la trémie, support de glissement à l’aide de rondelles en retirez-en le fond et démontez les rotors nylon n° 10 (41) et d’écrous en nylon n° 10 (42).
  • Page 16: Vitesse D'application

    REMARQUE : Écartez systématiquement 2. Retirez la goupille fendue (28) qui la jauge de la butée avant toute maintient la chaîne n° 50 (26) à la plaque tentative de réglage de la jauge. d’épandage (8). Inclinez la plaque d’épandage (8) pour la démonter du corps de la trémie (1).
  • Page 17: Vérification Du Débit

    également influer sur le débit de produit. ATTENTION : En cas d’application d’un puissant fertilisant présentant un risque de brûlure, assurez-vous d’être en mouvement au moment de commencer l’application. CARACTÉRISTIQUES Modèle Épandeur à trémie P70-12010 36" ©2013 Brinly-Hardy 1009440 Rév. A...
  • Page 18 Capacité de la 54,4 kg (120 lb) (0,05 m³ - 1,8 pi³) trémie Trois barres espacées uniformément Rotor autour du rotor. Roulem Poreux, imprégné d’huile, alliage de ent de bronze fritté, lisse. rotor Jauge de Jauge de précision à vernier. débit 1009440 Rév.
  • Page 19 Spyker Spreaders ne saurait être tenu responsable des pertes, dommages ou dépenses, y compris sans s’y limiter, des dommages accessoires ou indirects, résultant de l’exploitation, de l’état ou de l’utilisation de l’appareil. Le seul et unique recours contre Spyker Spreaders est le remplacement des pièces...

Table des Matières