de dosage doit être retirée en la tournant dans le sens contraire de celui des aiguilles
d'une montre. À l'aide d'une petite brosse, débarrasser toute poussière sur la vis et dans
son réceptacle. Juste avant l'hiver, rentrer l'appareil non sans l'avoir au préalable com-
plètement nettoyé (boîtier conteneur, réceptacle de la vis, vis de dosage). Conserver
l'ensemble en un endroit propre et sec, pour qu'il puisse immédiatement resservir dès
le printemps à la nouvelle saison.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
Le branchement au réseau doit avoir une connexion de terre de bonne qualité et un
disjoncteur à la masse ayant un courant de fuite nominal de 30 mA. L'appareil ne peut
être utilisé en cas d'endommagement du appareil, du boîtier de commande ou du
câble. Il y a lieu d'éteindre tous les appareils électriques du bassin si des travaux
doivent être effectués dans le bassin ou autour de celui-ci. Cette consigne vaut
également pour le Fish Feeder Pro.
GARANTIE
Velda garantit le fonctionnement parfait de cet appareil pendant une période de 24
mois à compter de la date d'achat. Voir les conditions et les clauses de garantie
figurant sur le certificat de garantie ci-joint.
GB
USER INSTRUCTIONS FOR FISH FEEDER PRO
INTRODUCTION
With this automatic feeder, you are in possession of a sophisticated and advanced
feeding system for the garden pond. Whether it is a decorative pond with goldfish or
a special pond with koi carp, all types of fish will benefit from sufficient and regular
feedings. Velda has given much thought to the user-friendliness, feeding frequency
and construction of this system. We wish you much pleasure with the Fish Feeder Pro.
GENERAL
In the wild, fish are constantly looking for food and their digestive system is adapted
to this. Their gastrointestinal tract is short and accordingly, so is the digestion of food.
In the pond, excessive amounts of feed can lead to indigestion and pollution of the
environment. A healthy fish population with constant growth will be obtained by
feeding measured amounts of feed several times a day. Especially during holiday
periods and in poor weather conditions, the fish will be 'forgotten' at times. With the
Fish Feeder Pro this problem is solved. Velda has specially developed this feeding
device to ensure the feedings in measured amounts multiple times per day. During
holidays, but also in bad weather, your fish are daily assured of regular feedings with
consistent amounts. With the Fish Feeder Pro, you feed the desired amount, which
you program, up to twenty times a day. As all the feed will be eaten, the pond
environment will not become extra polluted and your fish will stay healthy. Certainly
for ornamental carp lovers, a sophisticated feeding of these fish is important for
obtaining an optimal range of colouring and a constant growth.
The feeding device has a capacity of approx. 3 litres. It includes a sight-glass to keep
track of the level of feed in the container. The sophisticated design of the feeder and