1. Manuels
  2. Marques
  3. Velda Manuels
  4. Équipement de pêche
  5. Fish Feeder Basic
  6. Mode d'emploi

Velda Fish Feeder Basic Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour Fish Feeder Basic:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
GEBRUIKSAANWIJZING FISH FEEDER
BASIC
GEBRAUCHSANWEISUNG FISH FEEDER BASIC
MODE D'EMPLOI DU FISH FEEDER BASIC
USER INSTRUCTIONS FISH FEEDER BASIC
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ FEEDER
brings life to your pond

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Velda Fish Feeder Basic

Sommaire des Matières pour Velda Fish Feeder Basic

  • Page 1 GEBRUIKSAANWIJZING FISH FEEDER BASIC GEBRAUCHSANWEISUNG FISH FEEDER BASIC MODE D'EMPLOI DU FISH FEEDER BASIC USER INSTRUCTIONS FISH FEEDER BASIC ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ FEEDER brings life to your pond...
  • Page 2 Vooral tijdens vakantieperioden en bij minder gunstige weersomstandigheden worden de vissen nog wel eens 'vergeten' . Met de Fish Feeder Basic is dit probleem opgelost. Velda heeft deze voederautomaat speciaal ontwikkeld om meerdere keren per dag en in gewenste hoeveelheden de voeding te verzorgen.

  • Page 3: Basisinstellingen

    Het bedieningsdisplay kan worden vastgezet op het verbindingsstuk of op een an- dere tegen zon beschutte plaats. De Fish Feeder Basic wordt geleverd met 5 m veilig- heidskabel voor buiten. Optioneel is een verlengkabel van 10 m verkrijgbaar, waar- mee op afstand (bijv. vanaf het terras) het bedieningsdisplay kan worden bediend.
  • Page 4 Voedingen per dag instellingen > U kunt het aantal voedingen bepalen tussen 1 en 8 keer per velda 21-06-09 23:56 dag. De voederbeurten worden automatisch verspreid tus- sen 8 uur 's ochtends en 8 uur 's avonds. Als u 7 voedingen automatische voeding kiest, krijgen uw vissen voer om 8.00 uur, 10.00 uur, 12.00...

  • Page 5: Veiligheidsvoorschriften

    Mengen füttert. Vor allem in Ferienzeiten und bei ungünstigen Wetterbedingungen werden die Fische manchmal 'vergessen' . Mit dem Fish Feeder Basic ist dieses Problem jetzt gelöst. Velda hat diesen Futter- automat speziell entwickelt um mehrmals täglich und in den gewünschten Mengen das Futter zu geben.
  • Page 6 Futtermechanismus verhindern, dass Feuchtigkeit an das Futter gelangt. Weiterhin wird eine herausnehmbare Dosierschnecke mitgeliefert, mit der Pellet- und Körnerfutter von 3 bis 6 mm gefüttert werden kann. Zum Fish Feeder Basic gehört ein digitales Bedienungsdisplay, spritzwasserdicht und mit einer LCD Anzeige.
  • Page 7 21-06-09 23:56 AUTOMATISCHE FÜTTERUNG Menge Mit dem Fish Feeder Basic kann maximal 8 Mal pro Tag Dosis automatisch gefüttert werden. Die Intervalle zwischen den Fütterungszeiten müssen mindestens 60 Minuten betra- gen. Wenn die automatische Fütterung ausgeschaltet ist...

  • Page 8: Sicherheitsvorschriften

    30 mA. Bei Beschädigungen am Gerät, Bedienungsdisplay oder Kabel darf das Gerät nicht mehr eingesetzt werden. Bei Arbeiten im oder am Teich müssen alle elektrischen Geräte ausgeschaltet werden, dies gilt auch für den Fish Feeder Basic. GARANTIE Velda übernimmt für 24 Monate ab Kaufdatum die Garantie für ein korrektes Funk-...

  • Page 9: Généralités

    à la santé et à la croissance constante des poissons. Il arrive d'oublier les poissons sur- tout en période de vacances ou par mauvais temps. Fish Feeder Basic est la solution à ce problème. Velda a développé ce distributeur de nourriture pour fournir plusieurs fois par jour aux poissons la dose de nourriture souhaitée.

  • Page 10: Configuration De Base

    être monté en un autre endroit, à condition d'être protégé des rayons du soleil. Le Fish Feeder Basic est fourni muni d'un câble de sécurité de 5 m pour l'extérieur. Un câble de 10 m est disponible en option. Il permet d'effectuer les réglages et paramétrages sur le boîtier de commande très loin du...

  • Page 11: Nourrissage Automatique

    « blocage » peut-être activée et désactivée à l'envi. alimentation autom. marche NOURRISSAGE AUTOMATIQUE Le Fish Feeder Basic permet de délivrer automatiquement jusqu'à 8 repas en vingt-quatre heures. L'intervalle de temps velda 21-06-09 23:56 séparant deux repas doit être de 60 minutes au moins.

  • Page 12: Automne Et Hiver

    à deux fois par semaine avec de la nourriture pour l'hiver. ENTRETIEN Pour pouvoir assurer tout le temps un parfait fonctionnement du Fish Feeder Basic, il convient de le nettoyer de temps à autre. En tout cas d'un changement de nourriture.
  • Page 13 The device also includes a removable dosing screw for dispensing pellet or grain feed ranging from 3 to 6 mm. The Fish Feeder Basic has a digital operating dis- play. The display is splash-proof with an LCD screen. The settings for the feeding times and doses are preserved even after a mains interruption.

  • Page 14: Basic Settings

    (set). > settings > First-time use velda 21-06-09 23:56 When you use the feeder for the first time, you must set the date, time and language using the display. You can automatic feeding change the settings by navigating to 'date/time' using the arrow keys and selecting them using the middle key (set).
  • Page 15 AUTOMATIC FEEDING The Fish Feeder Basic can dispense feed automatically up to a maximum of 8 times a day. The intervals between the feedings must be at least 60 minutes. No feed will be dispensed if the automatic feeding is turned off. Manual feeding is always possible, whether or not the automatic feeding is turned on.

  • Page 16: Safety Regulations

    30 mA. With damage to the device, control display or cable the apparatus should no longer be used. With activity in or around the pond, all electri- cal pond apparatuses should be unplugged. This also applies to the Fish Feeder Basic. GUARANTEE Velda guarantees the correct functioning of this apparatus for a period of 24 months after purchase.

Table des Matières