Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Tension et fréquence assignée:
Nominal frequency and power:
Spannung und Frequenz:
Tensión y frecuencia fijada:
Tensione e frequenza assegnata:
Tensão e frequência fixa:
Aangewezen spanning en frequentie:
:
Napięcie i częstotliwość przydzielona:
Jännite ja määrätty taajuus:
Angiven spänning och frekvens:
Anført spænding og frekvens:
Tensiune şi frecvenţă de lucru
Puissance assignée:
Nominal power:
Leerlaufdrehzahl:
Potencia fijada:
Potenza assegnata:
Potência assinada:
Onbelast toerental:
:
Prędkość na biegu jałowym:
Teho:
Angiven effekt:
Anført styrke:
Putere de lucru
SERVICE TEMPORAIRE
Fonctionnement à charge constante pendant un temps déterminé inférieur au temps de l'équilibre thermique suivi d'un
repos suffisant pour rétablir l'égalité de température entre le moteur et l'air de refroidissement. OBSERVATION: ce service
peut permettre une puissance utile supérieure à la puissance nominale.
Vitesse à vide:
No-load speed:
Drehzahl unbelastet:
Velocidad vacía:
Velocità a vuoto:
Velocidade no vácuo:
Leerlaufdrehzahl:
:
Prędkość bez bciążenia:
Nopeus tyhjillään:
Tomgånghastighet:
Hastighed i ubelastet tilstand:
Viteza în gol
Protection thermique auto :
Auto thermal protection :
Automatischer :
Protección térmica auto :
Protezione termica auto :
Protecção térmica automática :
Automatische thermische bescherming :
Αυτµατη θερµική πρστασία :
Automatyczne zabezpieczenie termiczne :
Itsenäinen lämmöneriste :
Automatiskt värmeskydd :
L
113507-2-Manual-H.indd 38
:
:
:
Заданное напряжение и частота:
Tahsis gerilimi ve frekansı:
Stanovené napětí a frekvence
Stanovené napätie a frekvencia
.בצקומ רדתו חתמ
.ةجمربملا ةبذبذلاو ةيطلفلا
Névleges feszültség és frekvencia:
Napetost in določena frekvenca:
Консумирано напрежение и честота :
Määratud pinge ja sagedus
Nustatyta įtampa ir dažnis
Noteiktais spriegums un frekvence.
Заданная мощность:
Tahsis edilen güç:
Stanovený příkon
:
Predpísaný výkon
:
.בצקומ חוכ
.ةجمربملا ةردقلا
Névleges teljesítmény:
Določena jakost:
Консумирана мощност:
Määratud võimsus.
Nustatyta galia
Noteiktā jauda
Скорость вращения на холостом ходу:
Boşalma hızı:
Rychlost naprázdno
:
Rýchlosť pri chode naprázdno
.קיר תוריהמ
.غرافلا ىلع ةعرسلا
Üres sebesség:
Prosti tek:
Скорост на празни обороти:
Kiirus tühikäigul
Tuščio prietaiso greitis
Tukšgaitas ātrums
Automatisk varmesikring :
Protecţie termică automată
:
Автоматическая тепловая защита :
Otomatik termik koruma :
Automatická tepelná ochrana
:
Automatická tepelná ochrana
:
תיטמוטוא תימרת הנגה
.ةيئاقلت ةيرارح ةيامح
Automatikus hővédelem :
Avtomatska termična zaščita :
Термична защита - автоматична :
:
:
:
30/07/2018 12:19
Publicité
