E-Delay Compensator (Compensateur E-Delay) - Creative Professional E-MU 1820M Manuel De L'utilisateur

7 - Utilisation du protocole ASIO
E-MU VST E-Wire

E-Delay Compensator (Compensateur E-Delay)

Lorsque le module externe E-Wire VST transfère des données audio depuis l'application
hôte VST vers le matériel de son E-MU, et vice-versa, un délai est intégré dans le flux de
données audio. Normalement, ce délai est compensé automatiquement mais certaines
applications VST hôtes ne prennent pas en charge cette compensation automatique.
(A présent Steinberg Nuendo 2.x et Magix Samplitude 7.x prennent en charge la
compensation de délai automatique. Malheureusement, Steinberg Cubase VST 5.1 ne
prend PAS en charge la compensation de délai automatique.)
Le module externe de l'utilitaire E-Delay Compensator est utilisé pour compenser
manuellement le délai de transfert pour les applications hôtes qui ne prennent pas en
charge la compensation de délai automatique.
Le module externe E-Delay Compensator est utilisé pour retarder les pistes « sans effet »
(celles ne contenant pas E-Wire en tant qu'effet d'insertion) ou les canaux auxiliaires
(d'envoi). Pour chaque piste ou envoi sans effet, ajoutez un module externe E-Delay
Compensator pour réaligner la piste. E-Delay Compensator est automatique et ne
requiert pas l'intervention de l'utilisateur pour fonctionner.
Prenons, par exemple, une session Cubase contenant deux pistes audio. Si un E-Wire est
appliqué en tant qu'effet d'insertion dans la première piste audio mais pas dans la
seconde, un temps de retard se produira entre la première et la seconde piste audio. La
compensation de délai automatique dans E-Wire doit réaligner les pistes de façon
transparente pour supprimer le retard. Pour les applications hôtes qui ne prennent pas
en charge cette fonctionnalité, E-Delay Compensator doit être ajouté en tant qu'effet
d'insertion dans la seconde piste pour permettre la compensation de délai automatique.
Une application hôte pend en charge la compensation de délai automatique de E-Wire
si elle prend en charge la fonctionnalité SetInitialDelay de la spécification VST 2.0. Les
versions actuelles de Cubase font partie des applications hôtes qui prennent en charge
SetInitialDelay. Pour les applications hôtes qui ne prennent pas en charge
SetInitialDelay, une boîte de dialogue d'avertissement s'affiche pour informer
l'utilisateur qu'il doit utiliser E-Delay Compensator sur les pistes/canaux sans effet, ainsi
qu'une option pour masquer cette boîte de dialogue à l'avenir. Le statut de cette boîte de
dialogue (masquée ou affichée) doit être déterminé pour chaque application.
Système audionumérique E-MU 99