Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Spypoint Xcel HD
Sommaire des Matières pour Spypoint Xcel HD
- Page 1 MANUEL D’UTILISATION CAMÉRAS D’ACTION XCEL XCEL XCEL v1.8...
-
Page 2: Rejoignez La Communauté Xcel
Depuis maintenant 10 ans, GG Telecom, fabricant des pro- Ce manuel d’utilisation vous guidera à travers toutes les fonction- duits XCEL et des caméras de surveillance SPYPOINT, a pour nalités de votre appareil afin que vous puissiez l’utiliser de façon mission de vous offrir des produits faciles d’utilisation, inno-... -
Page 3: Table Des Matières
Table des matières Contenu de l’emballage ............ 4 Réglementation (XCEL HD) ..........25 Composants ..............5 Garantie limitée .............. 26 Mise en route ..............6 Service de réparation ............. 26 Installation des accessoires inclus ........7 Fonctionnement des modes ..........8 Configuration des modes .......... -
Page 4: Contenu De L'emballage
Caméra avec Télécommande à Caméra avec Télécommande Pile lithium-ion avec anneau de adapteur à glissière 1 bouton adapteur à glissière bidirectionnelle polymère (XCEL HD) (XCEL HD2) sécurité (2) (XCEL HD) (XCEL HD2) Tissu pour Autocollants Câbles HDMI Protecteur Étui de Dragonne... -
Page 5: Composants
Composants VUE DE DEVANT VUE DE DESSOUS FENTE BOUTON ALLUMER/ÉTEINDRE & LENTILLE DÉMARRER/ARRÊTER GRAND ANGLE MICROSD MICRO BOUTON MODE BOUTON DISSIPATEUR PORT RETOUR DE CHALEUR MICRO USB SYSTÈME ENTRÉE D’ANCRAGE PORT MICRO MICRO HDMI BOUTON FENTE SYSTÈME MICROSD D’ANCRAGE... -
Page 6: Mise En Route
Mise en route INSERTION DE LA CARTE MICROSD FONCTION DES BOUTONS Insérer une carte mémoire microSD dans la fente identi- : Allumer-éteindre/ Démarrer-arrêter fiée MICROSD, contacts dorés vers le haut. La carte est 2. M : Changer de mode/ Suivant correctement insérée lorsqu’un clic se fait entendre. -
Page 7: Installation Des Accessoires Inclus
Installation des accessoires inclus BOÎTIER ÉTANCHE SUPPORT AMOVIBLE ET ANNEAU DE SÉCURITÉ ÉDITION SPORT ÉDITION CHASSE SUPPORT POUR GUIDON 360° SUPPORT POUR ARC EXTENSIONS DROITE & 90° SUPPORT POUR TÉLESCOPE FIXATION ADHÉSIVE INCURVÉE ET PLATE SUPPORT FRONTAL... -
Page 8: Fonctionnement Des Modes
Voir la section CONFIGURATION DES MODES (P.11) pour plus de détails. d’approximativement 45 minutes (3,66 Go) pour la caméra XCEL HD et d'approximativement 30 minutes (3,66 Go) pour la caméra XCEL HD2. Lorsque ce maximum est atteint, la caméra cesse l’enregistrement et com- MODE VIDÉO... -
Page 9: Mode Photo
Fonctionnement des modes MODE PHOTO MODE TIME LAPSE • Permet de voir la configuration actuelle du mode PHOTO. e mode TIME LAPSE permet de prendre des photos à intervalles réguliers prédéfinis. 1) Niveau de la pile • Permet de voir la configuration actuelle du mode TIME LAPSE. 2) Mode PHOTO 3) Résolution des photos 4) Option multi-photos... -
Page 10: Visionnement Sur Une Télévision
Fonctionnement des modes Voici les informations affichées à l’écran de la télévision selon le mode MODE VISIONNEMENT sélectionné (VIDÉO, PHOTO ou TIME LAPSE). • Permet de voir le nombre de fichiers enregistrés et de visionner les MODE INFORMATIONS vidéos et les photos sur une télévision. VIDÉO Icône du mode, résolution des vidéos, niveau de la pile et durée d’enregistrement restante. -
Page 11: Configuration Des Modes
Sans fil désactivé. Mode Photo (incluant le mode Multi-photos) 1. Permet de prendre des photos dans les résolutions suivantes: XCEL HD: 1mp, 3mp ou 5 mp Signal sonore XCEL HD2: 5mp, 8mp ou 12mp La modification de cette option affecte également les photos prises en Permet d’activer ou de désactiver le son émis par la caméra lors de... -
Page 12: Fonctionnement Des Lumières Del Et De L'écran Selon Les Options Sélectionnées
Configuration des modes FONCTIONNEMENT DES LUMIÈRES DEL ET DE L’ÉCRAN SELON LES OPTIONS SÉLECTIONNÉES OPTION OPTION FONCTIONNEMENT DES LUMIÈRES DEL ET DE L’ ÉCRAN FONCTIONNEMENT DES LUMIÈRES DEL ET DE LUMIÈRES TÉLÉCOMMANDE AVANT L’ENREGISTREMENT DE VIDÉOS/PHOTOS L’ ÉCRAN PENDANT L’ENREGISTREMENT DE VIDÉOS/PHOTOS •... - Page 13 Configuration des modes Note: Lorsque l'option télécommande est activée (mode sans fil [ ON), la caméra passe en veille prolongée après 2 minutes d'inactivité afin d'optimiser l'autonomie de la pile. Pour réactiver la caméra, faire une des actions suivantes: 1. Appuyer sur le bouton d’enregistrement de la télécommande ( 2.
-
Page 14: Télécommande Xcel Hd
Télécommande • XCEL HD Lorsque la caméra est allumée et que l’option TÉLÉCOMMANDE est activée, il est possible de prendre des vidéos et des photos (dans le mode apparaissant à l’écran) en appuyant sur le bouton START/ STOP. Portée sans fil jusqu’à 12 m. -
Page 15: Xcel Hd2
Télécommande • XCEL HD2 Lorsque la caméra est allumée et que l’option TÉLÉCOMMANDE est activée, il est possible de prendre des vidéos et des photos (dans le mode apparaissant à l’écran). Il est également possible d’agrandir l’image jusqu’à 4x (en résolution 720p et 480p seulement). La télé- commande XCEL HD2 est étanche jusqu'à... -
Page 16: Synchronisation De La Télécommande
Télécommande • XCEL HD2 ÉCRAN FIXATION DE LA TÉLÉCOMMANDE Pour accéder à l'écran, appuyer sur un des boutons à l'exception de celui Pour attacher la télécommande à l’aide de l’attache Velcro pour démarrer/arrêter l’enregistrement vidéo et photo ( ). L'écran s'éteint (incluse), il suffit de passer l’attache Velcro dans les fentes après 10 secondes dans le but de préserver la vie de la pile. -
Page 17: Chargement De La Pile
Heures Résolution vidéo d’enregistrement vidéo POUR CHARGER LA PILE: 720p @ 30 ips (XCEL HD) 2h30 1. À l’aide du câble USB inclus, connecter la caméra à une source 720p @ 60 ips (XCEL HD2) 1h50 d’alimentation USB:... -
Page 18: Carte Mémoire
6500 13000 Time. 8 MP 4950 9900 12 MP 3900 7800 Vidéo 480p @ 60 ips 5h45 11h15 720p @ 30 ips (XCEL HD) 4h45 9h45 720p @ 60 ips (XCEL HD2) 1h55 3h50 1080p @ 30 ips 7h30 3h45... -
Page 19: Entretien De La Caméra
Entretien de la caméra NETTOYAGE DE LA LENTILLE AVERTISSEMENTS Installer le protecteur de lentille (inclus) sur la lentille de la caméra lorsque • Ne jamais poser la caméra ou la pile à l’intérieur ou au-dessus d’un celle-ci est utilisée sans son boîtier étanche. Pour nettoyer la lentille, utiliser dispositif chauffant, tel qu’un four à... -
Page 20: Dépannage
Dépannage/ Messages d’erreur DÉPANNAGE Le boîtier s’embue • Utiliser les tampons antibuées, vendus séparé- ment (voir section ACCESSOIRES DISPONIBLES Problème Solutions possibles p.22). • Appliquer une solution anti-goutte sur l’objectif Impossible d’allumer • Vérifier s’il y a une pile dans la caméra. du boîtier pour éviter que de la buée ne se forme la caméra •... -
Page 21: Accessoires Disponibles
Accessoires disponibles Pour connaître et avoir plus d’informations sur les accessoires disponibles, SUPPORTS & FIXATIONS visiter le www.xcelcam.com. Voici les accessoires disponibles pour les caméras XCEL. ENSEMBLES XHD-BJM XHD-CM XHD-DM Ensemble support Support pour Support pour amovible à profil bas casquette appelant XHD-SPORTACC... -
Page 22: Protection Et Autres Accessoires
Accessoires disponibles MÉMOIRE M E M HIGH SPEED HAUTE VITESSE Adapter Adaptateur MICROSD 16GB/32GB PROTECTION ET AUTRES ACCESSOIRES XHD-FOG XHD-LP XHD-MIC Tampons Protecteur de Microphone anti-buée lentille externe XHD-OHC XHD-OHT XHD-TL Boîtier camo Boîtier transparent Attache de sécurité étanche étanche adhésive... -
Page 23: Caractéristiques Xcel Hd
Caractéristiques • XCEL HD Enregistrement Vidéo Source d’alimentation Résolution vidéo 1080p/30ips Pile lithium-ion polymère Pile rechargeable au lithium-ion 720p/30ips polymère 480p/60ips Dimensions Format de fichier vidéo .MP4, H.264 codec 6 cm L x 4,3 cm H x 4 cm P... -
Page 24: Xcel Hd2
Caractéristiques • XCEL HD2 Enregistrement Vidéo Source d’alimentation Pile lithium-ion polymère Pile rechargeable au lithium-ion Résolution vidéo 1080p/30ips polymère 720p/60ips 480p/60ips Dimensions Format de fichier vidéo .MP4, H.264 codec 6 cm L x 4,3 cm H x 4 cm P Enregistrement Photo Poids Résolution photo... -
Page 25: Réglementation (Xcel Hd)
Réglementation RÈGLEMENTS FCC ET IC Article 15 des règlements du FCC Cet équipement a été testé et s’est révélé conforme aux limites d’un appareil numérique de classe B, conformément à la Section 15 du règlement de la Federal Communications Commission (FCC). Ces limites sont conçues pour offrir une protection raisonnable contre toute interférence nuisible sur une installation résidentielle. -
Page 26: Garantie Limitée
Garantie limitée et réparation Ce produit XCEL, conçu par GG Télécom, est couvert d’une garantie d’un (1) INSTRUCTIONS POUR LE SERVICE DE RÉPARATION an incluant les pièces et la main d’oeuvre à compter de la date d’achat. Le GG Telecom réparera sans frais le produit ou le remplacera à sa discrétion coupon de caisse est la preuve d’achat et devra être présenté...