Approvals and Codes
High Altitude Installations
These units are tested and approved for elevations
from 0 to 2,000 feet (in the United States) and from 0
to 4,500 feet (in Canada).
When installing this unit at an elevation above 2,000
feet (in the United States), it may be necessary to
decrease the input rating by changing the existing
burner orifice to a smaller size. Input should be
reduced four percent (4%) for each 1,000 feet above
sea level. Check with your local gas company for help
in determining the proper orifice size.
When installing this unit at an elevation above 4,500
feet (in Canada), check with local authorities.
Consult your local gas utility for assistance in
determining the proper orifice for your location.
(continued)
10
Homologations et codes
Installations à haute altitude
Ces modèles ont été testés et approuvés pour des
altitudes comprises entre 0 et 600 m (0 et 2000 ft)
(aux États-Unis) et 0 et 1 350 m (0 et 4500 ft) (au
Canada).
Pour installer cet appareil à une altitude supérieure à
600 m (2000 ft) (aux États-Unis), il peut s'avérer
nécessaire de réduire l'admission en réduisant
l'ouverture du diaphragme du brûleur. Réduire
l'admission de 4% tous les 300 m (1000 ft)
supplémentaires au-dessus du niveau de la mer. Pour
déterminer l'ouverture correcte du diaphragme, con-
sulter le fournisseur de gaz local.
Pour installer cet appareil au-dessus de 1 350 m (4500
ft) (au Canada), consulter les autorités locales.
Consulter le fournisseur de gaz local pour déterminer
l'ouverture correcte du diaphragme pour la région.
(suite)