Gerätekennwerte
Elektro-Säbelsäge
Bestellnummer
Nennaufnahme
Abgabeleistung
Leerlaufhubzahl
Elektronik
SDS-Werkzeugaufnahme
Pendelung
Hublänge
Schnittleistung (Holz)
Schnittleistung (Stahlblech)
Gewicht
Schutzklasse
Geräteelemente
1 Sägeblatt*
2 Fußplatte
3 SDS-Schieber für Sägeblattentriegelung
4 Drehschalter für Pendelung
5 Feststellknopf für Ein-/Ausschalter
6 Ein-/Ausschalter
7 Stellrad für Hubzahlvorwahl
(PFZ 600 E / 700 PE)
8 Klemmplatte (PFZ 600 / 600 E)
9 Hubstange (PFZ 600 / 600 E)
10 Innensechskantschlüssel (PFZ 600 / 600 E)
11 Innensechskantschraube (PFZ 600 / 600 E)
*Zubehör
*Abgebildetes oder beschriebenes Zubehör gehört
teilweise nicht zum Lieferumfang.
Geräusch-/Vibrationsinformation
Messwerte ermittelt entsprechend EN 50 144.
Der A-bewertete Geräuschpegel des Gerätes be-
trägt typischerweise: Schalldruckpegel 86 dB (A);
Schallleistungspegel 99 dB (A).
Gehörschutz tragen!
Die bewertete Beschleunigung beträgt typischer-
2
weise 4,5 m/s
.
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Das Gerät ist bestimmt, mit festem Anschlag Holz,
Kunststoff, Metall und Baustoffe zu sägen, feilen,
bürsten und polieren. Es ist geeignet für gerade und
kurvige Schnitte und trennt flächenbündig ab. Die
Sägeblattempfehlungen sind zu beachten.
4 • 2 609 932 194 • TMS • 05.06.01
4 • 2 609 931 715 • TMS • 05.06.01
PFZ 600
0 603 363 0..
600 W
370 W
-1
2600 min
–
–
–
28 mm
165 mm
20 mm
3,1 kg
/ II
Zusätzlich müssen die allgemeinen Sicherheits-
hinweise im beigefügten Heft befolgt werden.
Lassen Sie sich vor dem ersten Gebrauch prak-
tisch einweisen.
Nicht in verborgene Bereiche bohren, schnei-
den oder sägen, in denen Elektro-, Gas- oder
Wasserleitungen liegen können. Geeignete
Suchgeräte verwenden, um diese Leitungen
aufzuspüren, oder die örtliche Versorgungs-
gesellschaft hinzuziehen.
Kontakt mit Elektroleitungen kann zu Feuer und
elektrischem Schlag führen. Beschädigung einer
Gasleitung kann zur Explosion führen. Eindrin-
gen in eine Wasserleitung verursacht Sachbe-
schädigung oder kann elektrischen Schlag verur-
sachen.
Geräte, die im Freien verwendet werden, über ei-
nen Fehlerstrom-Schutzschalter (FI-) mit maxi-
mal 30 mA Auslösestrom anschließen. Nur ein für
den Außenbereich zugelassenes Verlängerungs-
kabel verwenden.
Deutsch - 1
PFZ 600 E
0 603 363 7..
600 W
370 W
-1
500 – 2600 min
•
–
–
28 mm
165 mm
20 mm
3,1 kg
/ II
Zu Ihrer Sicherheit
Gefahrloses Arbeiten mit dem Ge-
rät ist nur möglich, wenn Sie die
Bedienungsanleitung und die Si-
cherheitshinweise vollständig le-
sen und die darin enthaltenen An-
weisungen strikt befolgen.
Wird bei der Arbeit das Netzkabel be-
schädigt oder durchtrennt, Kabel
nicht berühren, sondern sofort den
Netzstecker ziehen. Gerät niemals
mit beschädigtem Kabel benutzen.
Schutzbrille und Gehörschutz tragen.
Schutzhandschuhe
Schuhwerk tragen.
PFZ 700 PE
0 603 362 7..
710 W
440 W
-1
500 – 2600 min
•
•
• (4 Stufen)
28 mm
195 mm
20 mm
3,4 kg
/ II
und
festes