Ducane 20529917 Guide De L'utilisateur page 42

R R ACCORDEMENT ACCORDEMENT
Type de gaz
Votre gril au gaz naturel est fabriqué en usine pour fonctionner en utilisant seulement
le gaz naturel. Ne tentez jamais de faire fonctionner votre gril en utilisant un autre gaz
que celui spécifi é sur la plaque signalétique du gril.
Votre gril fonctionne à une pression de 175 mm (7 pouces) de colonne d'eau. Si le rem-
placement d'un tuyau devient nécessaire, les pièces d'usine spécifi ques sont requises.
Voir votre détaillant local.
Pour des raisons de sécurité et de conception, la conversion d'un gril Ducane
fonctionnement utilisant le gaz naturel à un fonctionnement utilisant le gaz propane
exige le remplacement complet du système d'alimentation en gaz du gril. Si ceci devi-
ent nécessaire, voyez votre détaillant pour information additionnelle.
Qu'est-ce que le gaz naturel?
Le gaz naturel, souvent appelé méthane, est un combustible moderne sécuritaire.
Le gaz naturel est fourni par votre service public local et devrait être facilement di-
sponible si votre maison est déjà chauffée au gaz.
Installation portable
Une portabilité limité peut être procurée à la tête de gril lorsque installée sur la
charrette portable. Toutes les têtes de gril installées sur cette charrette portable et les
grils de type cabinet ainsi équipés peuvent s'éloignés d'environ 3 mètres (10 pieds)
de la source principale d'alimentation en gaz. La compagnie Ducane recommande de
déplacer le gril à un minimum de 61 centimètres (2 pieds) de la source d'alimentation
en gaz et de toute surface combustible.
Après avoir parcouru la source d'alimentation en gaz et vérifi é pour des fuites confor-
mément aux instructions d'assemblage, vous êtes prêt à griller. Pour raccorder le tuyau
à la source d'alimentation en gaz, retirez le raccordement externe, insérez le tuyau de
raccordement en entier et relâchez le raccordement externe. Ce processus produira un
joint de gaz.
Suivez les instructions d'entreposage spéciales traitées dans la section Conseils pra-
tiques de ce manuel pour l'entretien adéquat de votre gril et de son tuyau de gaz.
GUIDE D'INSTALLATEUR DE GAZ NATUREL
Ce guide est une recommandation pour les installations de gaz naturel. Il conseille
l'installateur sur la dimension de tuyauterie nécessaire pour une installation de
gaz naturel dépendamment de la distance du gril par rapport à la maison. Toute
la tuyauterie devrait être en cuivre revêtu d'étain anticorrosive ou un matériau
substitut approuvé AGA. La pression de fonctionnement du gril est égale à 175 mm
(7") de colonne d'eau. Ce qui devrait être vérifi é après avoir complété l'installation.
Le tuyau en fer noir de dimension comparable est également acceptable pour les
lignes de gaz naturel.
DISTANCE
1-25 pieds
26-50 pieds
51-100 pieds
101 pieds ou plus
42
GRILS AU GAZ NATUREL GRILS AU GAZ NATUREL
DIMENSION DU TUBE
3/8"
1/2"
3/4" sur 2/3 de la longueur
et réduire ensuite à 1/2"
3/4"
4
® d'un
5
1
2
3
4 INSTALLEZ DES BOUCHONS LORSQUE LE TUYAU EST DÉCONNECTÉ
5
ENDUIRE CETTE TÉTINE DE TUYAU AVEC UN DOPE DE TUYAU RÉSIS-
6
7
8
1
2
3
POUSSEZ LA BONDE JUSQU'À CE QUE LE MANCHON EMBOÎTE LA
4 BONDE DE BLOCAGE DANS LA DOUILLE. (CECI OUVRE AUTOMA-
1
1
2
3
LORSQUE ASSEMBLÉ CORRECTEMENT, LA BONDE NE PEUT ÊTRE ENLEVÉE SANS
POUSSER LE MANCHON VERS L'ARRIÈRE POUR DÉCONNECTER, POUSSEZ LE
MANCHON VERS L'ARRIÈRE ET RETIREZ LA BONDE. (CECI FERME AUTOMATIQUE-
3
6 7
RÉGULATEUR DE GAZ NATUREL
ACCOUPLEMENT À ÉVASEMENT
RACCORDEMENT PIVOTANT
VALVE D'ARRÊT
TANT AU GAZ
DOUILLE
RACCORDEMENT MÂLE
2
3
1
F L O W
F L O W
F L O W
DOUILLE
MANCHON
BONDE
TIQUEMENT LE GAZ.
2
3
F L O W
F L O W
F L O W
DOUILLE
MANCHON
POUSSEZ LE MANCHON VERS L'ARRIÈRE
MENT LE GAZ.)
1
2
4
www.ducane.com